Lubricación Del Empaque - Emerson Fisher EU Serie Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Formulario 5329
Febrero de 2007
LIMPIADOR
SUPERIOR
(CLAVE 12)
RODILLO DEL
EMPAQUE
(CLAVE 13)
ARANDELA
(CLAVE 10)
RESORTE
(CLAVE 8)
ANILLO DE LA
CAJA DEL EMPAQUE
(CLAVE 11)
PARA PIEZAS DE LA CAJA DEL EMPAQUE DE
METAL DE ACERO INOXIDABLE 316 Ó 17-4PH
12A7837-A
12A7839-A
CONJUNTO 1
(PRESIONES
POSITIVAS)
NOTA:
1 CONJUNTO DE EMPAQUE (CLAVE 6) (SE REQUIEREN 2 PARA ARREGLOS DOBLES)
B2398/IL
Lubricación del empaque
Si se proporciona un lubricador o una válvula
lubricante/aislante (figura 3) para empaques de
PTFE/composición u otros empaques que requieran
lubricación, se instalará en lugar del tapón de tubería
NPT de 1/4 de pulgada (clave 14, figura 5). Usar un
lubricante a base de silicona. Para utilizar el lubricador,
ADAPTADOR
HEMBRA
ANILLO DE
EMPAQUE
ADAPTADOR
MACHO
LIMPIADOR
INFERIOR
ARREGLOS INDIVIDUALES DEL ANILLO V DE PTFE
CONJUNTO 2 CONJUNTO 3
(VACÍO) (PRESIONES
POSITIVAS Y
VACÍO)
VÁSTAGO DE
31,8 mm (1-1/4 IN.)
ARREGLOS DOBLES DEL
ANILLO V DE PTFE
Figura 4. Empaque típico
Válvulas de la serie EU y EW
1 ADAPTADOR
1
HEMBRA
1
1
ANILLO DE
EMPAQUE
ADAPTADOR
1
1
MACHO
LIMPIADOR
1
1
INFERIOR
PARA TODOS LOS DEMÁS MATERIALES DE
PIEZAS DE LA CAJA DEL EMPAQUE DE METAL
LIMPIADOR
SUPERIOR
(CLAVE 12)
RODILLO DEL
EMPAQUE
(CLAVE 13)
ADAPTADOR MACHO
(CLAVE 31)
ANILLO DE EMPAQUE
(CLAVE 7)
ADAPTADOR HEMBRA
(CLAVE 32)
ANILLO DE LINTERNA
(CLAVE 8)
ANILLO DE LA
CAJA DEL EMPAQUE
(CLAVE 11)
LIMPIADOR
INFERIOR
ARREGLO DE PTFE/
girar el tornillo de cabeza en sentido horario para hacer
que el lubricante entre en la caja del empaque.
La válvula lubricante/aislante funciona de la misma
manera excepto que la válvula aislante se debe abrir
primero y luego se debe cerrar una vez completada la
lubricación.
LIMPIADOR
SUPERIOR
(CLAVE 12)
RODILLO DEL
EMPAQUE
(CLAVE 13)
ESPACIADOR
(CLAVE 8)
ANILLO DE LA
CAJA DEL EMPAQUE
(CLAVE 11)
LIMPIADOR
SUPERIOR
(CLAVE 12)
RODILLO DEL
EMPAQUE
(CLAVE 13)
ANILLO DE EMPAQUE
(CLAVE 7)
ANILLO DE LINTERNA
(CLAVE 8)
ANILLO DE LA
CAJA DEL EMPAQUE
(CLAVE 11)
12A8173-A
VÁSTAGO DE
31,8 mm (1-1/4 IN.)
COMPOSICIÓN
7