Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Mayo de 2014
167-000369ES-B
EL-50332
Herramienta de reparación
de baterías para EV/HEV
Voltaje peligroso.
Una conexión inadecuada puede
ocasionar una lesión grave o la muerte.
Para evitar el riesgo de electrocución
o quemaduras, jamás altere el cable y el
enchufe de C.A. originales de la herramienta
de reparación de baterías para EV/HEV
(vehículos
eléctricos/vehículos
eléctricos
híbridos).
Desconecte
el
enchufe
del
tomacorriente
cuando
la
herramienta
de reparación de baterías para EV/HEV
esté inactiva.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Midtronics EL-50332
Resumen de contenidos para Midtronics EL-50332
- Página 1 Mayo de 2014 167-000369ES-B EL-50332 Herramienta de reparación de baterías para EV/HEV Voltaje peligroso. Una conexión inadecuada puede ocasionar una lesión grave o la muerte. Para evitar el riesgo de electrocución o quemaduras, jamás altere el cable y el enchufe de C.A. originales de la herramienta de ...
- Página 2 Esta página se dejó intencionalmente en blanco.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Herramienta de reparación de baterías para EV/HEV EL-50332 Contenido Pautas de seguridad generales Capítulo 6: Menú Utilidad Mantenimiento Reloj Precauciones personales Modo Conexión a tierra Hora Formato Ubicación de la herramienta de reparación de baterías para EV/HEV Precauciones para la conexión a C.C. - Página 4 Esta página se dejó intencionalmente en blanco.
-
Página 5: Mantenimiento
HEV. Asimismo, se deben conectar a tierra de manera adecuada comuníquese con SPX para devolver la unidad a Midtronics, Inc. los demás cables de conexión a tierra de alimentación, incluidos los que van a los equipos de aplicación y mantenimiento para la ... -
Página 6: Precauciones Personales
Herramienta de reparación de baterías EV/HEV EL-50332 Pautas de seguridad generales 3. Conexiones a tierra y del cable de alimentación 1.7 Conecte y desconecte los conductores de la batería solamente cuando el cable de alimentación de C.A. y el cable 3.1 La... -
Página 7: Conexión A Tierra
IMPORTANTE: La herramienta de reparación de baterías eléctrico antes de conectar los cables de salida. Si se usa la para EV/HEV EL-50332 GM está diseñada para ser usada solo entrada auxiliar de 12 V C.C., debe desconectarse de la fuente de en interiores. -
Página 8: Capítulo 1: Introducción Y Perspectiva General
Para realizar cargas y descargas seguras, eficientes y precisas, Para que pueda aprender más fácilmente a usar la herramienta revise las instrucciones de seguridad y operación de este EL-50332, el manual utiliza estos símbolos y convenciones manual antes de usar la herramienta de reparación de baterías tipográficas: para EV/HEV. -
Página 9: Vista Frontal
Herramienta de reparación de baterías para EV/HEV EL-50332 Capítulo 1: Introducción y perspectiva general Vista frontal Panel de conexiones Manijas de levantamiento Botón de PARADA de emergencia Pantalla y teclado Panel derecho ... -
Página 10: Accessories
Herramienta de reparación de baterías EV/HEV EL-50332 Capítulo 1: Introducción y perspectiva general Accessories Cable de alimentación auxiliar de 12 voltios (negro) Módulo de interfaz del vehículo (VIM, Vehicle Interface Module) EL-50332-160 EL-50332-110 Cable adaptador auxiliar de 12 voltios a pinzas (negro) -
Página 11: Pantalla Y Teclado
Herramienta de reparación de baterías para EV/HEV EL-50332 Capítulo 1: Introducción y perspectiva general Pantalla y teclado Tecla de ENCENDIDO Presione la tecla de ENCENDIDO para encender y apagar El teclado y la pantalla funcionan en conjunto para que pueda el módulo de control. -
Página 12: Métodos De Ingreso De Datos
Herramienta de reparación de baterías EV/HEV EL-50332 Capítulo 1: Introducción y perspectiva general Consulte la siguiente tabla para conocer los caracteres sobre la tecla programable derecha indica la posición en la lista asociados con cada tecla alfanumérica. del elemento resaltado. El segundo número sobre la... -
Página 13: Menú Información De Herramienta
Conexión a alimentación de C.A. Cambio de las preferencias del usuario Enchufe la herramienta EL-50332 GM a un tomacorriente de C.A. dedicado y con conexión a tierra nominal de 15 amperios o más. Antes de usar la herramienta EL-50332, puede cambiar Presione el interruptor de alimentación en la posición ENCENDIDO . -
Página 14: Capítulo 2: Equilibrio De Secciones
Capítulo 2: Equilibrio de secciones Use esta función para cargar o descargar una sección La herramienta EL-50332 detecta la sección de batería de un paquete de baterías para que se equilibre con que se debe equilibrar y luego ingresa en un modo de configuración de EQUILIBRIO DE SECCIONES e intenta... -
Página 15: Capítulo 3: Información De Paquete
Herramienta de reparación de baterías para EV/HEV EL-50332 Capítulo 3: Información de paquete Capítulo 3: Información de paquete Utilice esta función para reunir información crítica Use o para seleccionar la CONEXIÓN DE C OMUNICACIÓN y presione SIGUIENTE para continuar, o presione las teclas sobre el paquete de baterías que se está... -
Página 16: Capítulo 4: Interrupción De Suministro
Herramienta de reparación de baterías EV/HEV EL-50332 Capítulo 4: Interrupción de suministro Capítulo 4: Interrupción de suministro Use esta función para interrumpir el suministro Use o para seleccionar el OBJETIVO de interrupción de suministro y presione SIGUIENTE para continuar, a un paquete de baterías o a una sección de un paquete... -
Página 17: Para Un Paquete Voltec: Instale La Desconexión
Para un paquete eAssist: Conecte el cable de interfaz negro acondicionamiento, y se aborta la sesión. de la herramienta EL-50332 a los conectores K59 X2 y X3 del paquete de baterías y presione SIGUIENTE para continuar. Presione SALIR para volver al menú principal. -
Página 18: Capítulo 5: Información De Herramienta
Herramienta de reparación de baterías EV/HEV EL-50332 Capítulo 5: Información de herramienta Capítulo 5: Información de herramienta El menú Información de herramienta posee dos (2) utilidades que le permiten administrar los datos de pruebas y registrar el uso y el historial de la herramienta EL-50332. -
Página 19: Capítulo 6: Menú Utilidad
Herramienta de reparación de baterías para EV/HEV EL-50332 Capítulo 6: Menú Utilidad Capítulo 6: Menú Utilidad Formato El menú Utilidad tiene varias funciones que puede usar para personalizar la interfaz de usuario de la herramienta Use o para seleccionar el FORMATO y presione SIGUIENTE de reparación de baterías para EV/HEV. -
Página 20: Usuarios
Herramienta de reparación de baterías EV/HEV EL-50332 Capítulo 6: Menú Utilidad Usuarios Use las teclas de FLECHA para seleccionar una IDENT. USUARIO según se describe en el paso 2 de “Ingreso de una nueva ID de usuario”. La utilidad USUARIOS le permite crear y editar una IDENT. -
Página 21: Temperatura
Herramienta de reparación de baterías para EV/HEV EL-50332 Capítulo 6: Menú Utilidad Presione GUARDAR para guardar los ajustes o ANTERIOR Administración para volver a la pantalla OPC. PANTALLA sin guardar los cambios. Seleccione el icono ADMIN para ver una lista de funciones administrativas: ... -
Página 22: Número De Identificación Del Distribuidor
Actualizar A medida que aparecen actualizaciones del software, podrá usar esta utilidad para actualizar la herramienta EL-50332 usando la unidad de puente estilo USB insertada en el puerto USB-A. Al realizar una actualización, la herramienta EL-50332 verificará primero la unidad USB insertada. A continuación, se muestra en la pantalla la información de versión del software cargado... -
Página 23: Capítulo 7: Mensajes De Error
Herramienta de reparación de baterías para EV/HEV EL-50332 Capítulo 7: Mensajes de error Capítulo 7: Mensajes de error La siguiente tabla le ayudará a resolver los mensajes de las pruebas. Si esto no resuelve el problema, comuníquese con SPX al 1-800-345-2233. - Página 24 Mississauga, ON L5T1K6 Midtronics dará servicio a la unidad y la reenviará el día hábil siguiente programado al recibo (en la mayoría de los casos), utilizando el mismo tipo de transporte y el servicio con que se recibió. Si Midtronics determina que la falla es consecuencia de mal uso, alteración, accidente o condición resultante de una manipulación anormal, se facturará...