Herramienta de reparación de baterías para EV/HEV EL-50332
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ES DE SUMA IMPORTANCIA QUE LEA ESTE MANUAL ANTES
DE UTILIZAR LA HERRAMIENTA DE REPARACIÓN DE BATERÍAS
PARA EV/HEV Y QUE SIGA CON EXACTITUD LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD Y DE FUNCIONAMIENTO
Voltaje peligroso.
Se puede producir electrocución
cuando se retiran las cubiertas
protectoras.
Las placas de circuitos, los puntos de prueba
y los voltajes de salida también pueden flotar por
encima (por debajo) del chasis tierra.
Esta herramienta de reparación de baterías
para EV/HEV está diseñada para ser usada
solo en interiores.
1. Mantenimiento
•
Se recomienda efectuar inspecciones y tareas de mantenimiento
periódicas, en especial, si la herramienta de reparación
de baterías para EV/HEV se utiliza en un entorno hostil.
•
Inspeccione los signos de sobrecalentamiento, deterioro
de pintura oxidada y condición general de la unidad. Si deben
tomarse medidas correctivas, comuníquese con SPX para
obtener información de servicio.
•
Se recomienda retirar el polvo, la suciedad y los residuos de las
superficies externas de los recintos; esto puede realizarse
mientras la unidad está en funcionamiento
IMPORTANTE: La herramienta de reparación
de baterías para EV/HEV no contiene en su interior
piezas que el usuario pueda reparar. El personal
no debe retirar en ningún momento la cubierta.
•
Asegúrese de que el cable de conexión a tierra de alimentación
de C.A. esté conectado adecuadamente al conector o al chasis
de entrada de la herramienta de reparación de baterías para EV/
HEV. Asimismo, se deben conectar a tierra de manera adecuada
los demás cables de conexión a tierra de alimentación, incluidos
los que van a los equipos de aplicación y mantenimiento para la
seguridad del equipo y del personal.
•
Asegúrese siempre de que la alimentación de entrada de C.A. esté
desenergizada antes de conectar o desconectar cualquier cable.
•
En condiciones de funcionamiento normal, el operador
no tiene acceso a voltajes peligrosos dentro del chasis. Sin
embargo, según la configuración de aplicación utilizada por
el usuario, pueden generarse VOLTAJES ALTOS PELIGROSOS
PARA LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS en los terminales
de salida. El cliente/usuario debe asegurarse de que los cables
de alimentación de salida estén etiquetados correctamente
respecto de los peligros para la seguridad y de que se elimine
cualquier contacto inadvertido con voltajes peligrosos.
www.midtronics.com
Pautas de seguridad generales
.
.
5
•
Esta herramienta de reparación de baterías para EV/HEV no está
diseñada para ser utilizada por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que
no posean la experiencia o el conocimiento adecuados, a menos
que personal responsable les haya brindado supervisión
o instrucciones respecto del uso de la herramienta para su propia
seguridad.
Riesgo de gases explosivos
Las baterías generan gases explosivos durante
el funcionamiento normal y cuando se cargan
o se descargan.
1.1
Para disminuir el riesgo de que explote la batería, siga estas
instrucciones de seguridad y las instrucciones proporcionadas
por el fabricante de la batería y por el fabricante de cualquier
equipo que pretenda usar en las cercanías de una batería.
Revise las marcas de precaución de estos productos y del motor,
y también del vehículo o del equipo que contiene la batería.
Cargar una batería no recargable puede
hacerla explotar.
Para reducir el riesgo de lesiones, solamente cargue
baterías recargables.
Si no sabe con seguridad qué tipo de batería está intentando
cargar, o cuál es el procedimiento correcto para comprobar
el estado de carga de la batería, póngase en contacto con
el distribuidor o con el fabricante de la batería.
1.2 El uso de un accesorio no recomendado o que no
venda el fabricante de la herramienta de reparación de
baterías para EV/HEV puede ocasionar riesgo de incendio,
electrocución o lesiones.
1.3 Para disminuir el riesgo de daños en el enchufe y el
cable eléctrico, desconecte la herramienta de reparación
de baterías para EV/HEV tirando del enchufe y no del cable.
1.4 No utilice la herramienta de reparación de baterías para
EV/HEV si ha recibido un golpe, si se ha caído o si se ha
dañado de alguna manera; en cualquiera de estos casos,
comuníquese con SPX para devolver la unidad a Midtronics, Inc.
1.5 No desensamble la herramienta de reparación de baterías
para EV/HEV; cuando sea necesario, comuníquese con
SPX para devolver la unidad a Midtronics, Inc. (consulte
la contraportada de este manual para obtener más
información). Un reensamblaje incorrecto puede provocar
electrocución o incendio.
un riesgo de
1.6 Para disminuir el riesgo de electrocución, desconecte
la herramienta de reparación de baterías para EV/
HEV del tomacorriente de C.A. y el cable eléctrico
auxiliar de 12 V C.C. antes de intentar realizar cualquier
mantenimiento o limpieza. Apagar los controles no es
suficiente para disminuir estos riesgos.
Midtronics Inc.
7000 Monroe Street
Pautas de seguridad generales
Willowbrook, IL 60527