Yamaha S03 Manual Del Usuario página 51

FILTRO
En las páginas 13 a 22 (PAGES 13-22) es posible utilizar
el filtro para cambiar las características tonales de cada
elemento, ajustando los tonos adicionales (tonos armóni-
cos) incluidos en la forma de onda del elemento. El S03
emplea un LPF (filtro de paso bajo). Unicamente las fre-
cuencias situadas por debajo de este punto serán admiti-
das. También es posible ajustar el generador de envolven-
te del filtro (FEG) para la variación de tiempo en el funcio-
namiento del filtro, lo que resulta en un cambio dinámico
de las características tonales. A continuación se ilustra el
funcionamiento del FEG.
margen admitido Range passed
nivel
Level
volumen
Volume
frecuencia de corte
FEG (generador de envolvente del filtro)
Con el FEG es posible controlar la transición de tono desde el
momento en que se pulsa una nota del teclado hasta el punto
en el que es liberada. Cuando pulse una nota del teclado, la
frecuencia de corte cambiará de acuerdo con estos ajustes de
envolvente. Esto resulta útil para crear efectos de wah-wah
automáticos. Además, pueden ajustarse parámetros de FEG
diferentes para cada elemento.
nivel nivel
de de
Attack Decay1
ataque caída 1
nivel Pitch
Level Level
nivel
Initial
inicial Level
b
a
0
Attack tiempo Decay1 tiempo Decay2 tiempo
Time Time Time
de de de
ataque caída 1 caída 2
En la ilustración, las letras a-d indican los ajustes de velocidad
respectivo (R) para el Ataque - Abandono. Mientras mayor sea
el valor de cada Velocidad, más rápido pasará el filtro al
siguiente nivel ajustado, en otras palabras, el tiempo que tarda
el filtro en cambiar (entre los ajustes de nivel) será más corto.
NOTA En la página 79, encontrará más detalles acerca de los parámetros de
FEG.
margen de corte
Cutoff range
frecuencia
Cutoff Frequency Frequency
nivel
nivel de
de tecla
Sustain Release
abandono
sustain desactivada
Level Key off Level
c
d
Time
Tiempo
tiempo de Release
Time
abandono
AMP (amplitud)
En las páginas 23 a 31 (PAGES 23-31) puede ajustarse el
volumen de cada elementos después de que se hayan
aplicado los parámetros de OSC (oscilador), de PITCH
(timbre) y de FILTER (filtro), así como el volumen general
final de la señal enviada a las salidas.
La señal de cada elemento se envía con el volumen espe-
cificado a la siguiente sección de Efectos.
Además, ajustando el AEG (generador de envolvente de
amplitud) podrá controlar los cambios de volumen en el
tiempo.
PEG
Element
1~4
PITCH
OSC
LFO
NOTA El volumen final de todos los elementos se ajusta con el parámetro
Total Vol (volumen total), PAGE 2 de Edición común.
AEG (generador de envolvente de amplitud)
Con el AEG es posible controlar la transición de volumen
desde el momento en que se pulsa una nota del teclado hasta
el punto en el que es liberada. Cuando pulse una nota del
teclado, el volumen cambiará de acuerdo con estos ajustes de
envolvente. Esto resulta útil para crear efectos de wah-wah
automáticos. Además, pueden ajustarse parámetros de AEG
diferentes para cada elemento.
nivel nivel
de de
Attack Decay1
ataque caída 1
Pitch
volumen
Level Level
nivel
Initial
inicial Level
b
a
0
tiempo tiempo
Attack Decay1 Decay2 tiempo
Time Time Time
de de
ataque caída 1
caída 2
En la ilustración, las letras a-d indican los ajustes de velocidad
respectivos (R) para el Ataque - Abandono. Mientras mayor
sea el valor de cada Velocidad, más rápido pasará el volumen
al siguiente nivel ajustado, en otras palabras, el tiempo que
tarda el volumen en cambiar (entre los ajustes de nivel) será
más corto.
NOTA En la página 80, encontrará más detalles acerca de los parámetros de
FEG.
FEG
FILT AMP Effect
AEG
nivel
de nivel de
tecla
Sustain Release
sustain abandono
desactivada
Level Key off Level
c
d
Time
Tiempo
tiempo de Release
Time
de abandono
51