Modo Midi; Device No (Número De Dispositivo) - Yamaha S03 Manual Del Usuario

El modo MIDI contiene siete páginas de parámetros, incluyen-
do ajustes generales de todo el sistema del S03, como ciertos
ajustes de controlador.
En la página 28 encontrará instrucciones sobre el acceso al modo
NOTA
MIDI.
Consulte la tabla del árbol de función (página 20) o la tabla de pará-
NOTA
metros (página 22).
Canal MIDI (PAGES 1 - 4)
Filtro MIDI (PAGES 5 - 7)
1. Device No (número de dis-
positivo)
Determina el número de dispositivo MIDI. Este número debe
coincidir con el número de dispositivo del dispositivo MIDI
externo al transmitir/recibir datos en bloque, mensajes de cam-
bio de parámetros u otros mensajes exclusivo de sistema.
Ajustes: 1 - 16, all, off
2. Local Sw (Interruptor de
activación/desactivación de
local)
Si ajusta local a "off", el teclado y los controladores serán des-
conectados internamente de la sección de generador de tonos
del sintetizador para que no se emita ningún sonido al tocar el
teclado o utilizar los controladores. Sin embargo, los datos
serán transmitidos por el terminal MIDI OUT. Además, la sec-
ción de generador de tonos responderá a los mensajes recibi-
dos en el terminal MIDI IN.
salida MIDI
entrada MIDI
generador de
tonos
Ajustes: off, on (desactivado, activado)

Modo MIDI

entrada MIDI
salida MIDI
teclado
local desactivado
Local On/Off - cuando se conecta a un ordenador
Cuando se conecta el S03 a un ordenador, los datos
de interpretación del teclado son enviados, general-
mente, al ordenador y luego vuelven desde éste para
activar el generador de tonos o la fuente de sonido. Si
el Interruptor de local se ajustara a "on" (activado),
podrían producirse sonidos "doblados", puesto que el
generador de tonos estaría recibiendo datos de actua-
ción tanto desde el teclado directamente, como desde
el ordenador. Utilice las sugerencias de ajuste siguien-
tes como guía; las instrucciones específicas pueden
diferir según el ordenador y el programa utilizado.
Cuando MIDI "Echo" (eco MIDI) está activado en
el programa/ordenador, ajuste el interruptor de
Local del S03 a "off".
TO HOST
IN OUT
Tone
Keyborad
Generator
Local Off
interruptor de local del S03 desactivado retorno de eco desactivado
S03 Local Sw=off
Cuando se transmitan o reciban datos exclusivos de sistema
NOTA
(como con la función de trasvase en bloque, páginas 68 y 88),
utilice el ejemplo de ajuste siguiente, comprobando que MIDI
"Echo" en el ordenador está ajustado a "off".
Cuando MIDI "Echo" (eco MIDI) está desactivado
en el programa/ordenador, ajuste el interruptor
de Local del S03 a "on".
TO HOST OUT
Tone
Keyborad
Generator
Local On
interruptor de local del S03 desactivado
S03 Local Sw=on
Aunque no se indica en la ilustración, el S03 realmente reci-
NOTA
be y responde a los datos MIDI de la aplicación (secuencia-
dor) del ordenador, independientemente del ajuste de Local
Sw del S03.
*MIDI "Echo" es una función de secuenciador que toma
los datos recibidos en el terminal MIDI IN y hace un
"eco" de ellos (los retransmite tal como están) por MIDI
OUT. En algunos programas, esta función se denomina
"MIDI Thru".
Consulte el manual de uso del software particular respecto
NOTA
de las instrucciones correspondientes.
ordenador con
Computer with
programa de aplicación
Application Softwa
OUT
IN
Echo Back On
ordenador con
Computer with
programa de aplicación
Application Softwar
IN
retorno de eco desactivado Echo Back Off
93