Manual del usuario de la Unidad portátil externa HP
Software de copia de seguridad HP SimpleSave
Bienvenido al software de copia de seguridad HP SimpleSave, una utilidad que puede usar con su Unidad portátil externa
HP para facilitar la protección de información valiosa en su equipo.
Para ejecutar el software de copia de seguridad HP SimpleSave:
1. Conecte la unidad a su equipo y haga lo siguiente
2. Haga doble clic en la lista de archivos de HP SimpleSave para iniciar el software de copia de seguridad:
3. La primera vez que use HP SimpleSave, lea cuidadosamente y acepte el Contrato de licencia de usuario final (CLUF)
haciendo clic en el botón Accept (Aceptar).
El software de copia de seguridad HP SimpleSave se ejecuta directamente a partir de su Unidad portátil externa HP y no
necesita instalarse en su equipo*.
*HP SimpleSave agrega una pequeña utilidad denominada HP SimpleSave Monitor a su equipo para realizar un seguimiento de los
archivos cambiados desde la última copia de seguridad. El icono de SimpleSave aparece en la bandeja del sistema.
Si deja su unidad HP conectada al equipo, HP SimpleSave realizará una copia de seguridad incremental cada vez que el
equipo esté inactivo durante cinco minutos.
Cada vez que inicie HP SimpleSave, éste buscará automáticamente una actualización de software.
Para deshabilitar este recurso, consulte "Deshabilitación de las actualizaciones automáticas" en la página 13.
Cómo realizar una copia de seguridad de sus archivos
Después de que abra HP SimpleSave, esté empezará automáticamente a realizar una copia de seguridad de los tipos
de archivos más comunes de la unidad de disco duro primaria de su equipo. Para cambiar las opciones de copia de
seguridad, que incluyen las ubicaciones y los tipos de archivos, consulte "Mis opciones" en la página 11.
Haga clic en Backup (Copia de seguridad) o espere a que el temporizador automático termine la cuenta regresiva para
iniciar el proceso de copia de seguridad. Presione cualquier tecla para detener la cuenta regresiva.
7