Tabla de contenido
Publicidad
Manual del usuario de la Unidad portátil externa HP
A veces no se puede incluir un archivo en la copia de seguridad. Si esto ocurre, se le informará que debe hacer clic en el
botón View Report (Ver informe). El informe muestra los archivos que no se pudieron incluir en la copia de seguridad.
Si necesita ayuda, visite el sitio web de soporte de HP SimpleSave en http://www.hp.com/support.
Puede desconectar su Unidad portátil externa HP después de la copia de seguridad inicial, pero se recomienda que la
deje conectada para contar siempre con una copia de seguridad de los archivos de su equipo. Mientras su Unidad portátil
externa HP permanezca conectada a su equipo y HP SimpleSave Monitor se ejecute, se realizará automáticamente una
copia de seguridad de los archivos del equipo cada vez que éste se encuentre inactivo (sin usar) durante cinco minutos.
Si desconecta su Unidad portátil externa HP, vuelva a conectar la unidad y haga clic en el icono de la aplicación HP
SimpleSave para ejecutarla. El software realizará automáticamente una copia de seguridad de los archivos modificados y
de los archivos nuevos, posteriores a su última copia de seguridad, en la Unidad portátil externa HP.
Nota: HP recomienda que siempre quite la unidad utilizando el icono "Quitar hardware de forma segura" ubicado en la bandeja del sistema.
Copias de seguridad de varios equipos
Si desea realizar una copia de seguridad de otro equipo, desconecte o quite su Unidad portátil externa HP y conéctela al
otro equipo. Siga los pasos detallados en "Software de copia de seguridad HP SimpleSave", en la página 7.
Acerca de HP SimpleSave Monitor
HP SimpleSave Monitor aparece en la bandeja de su sistema después de la realización de la copia de seguridad inicial.
HP SimpleSave Monitor supervisa continuamente su equipo para verificar si hay archivos nuevos o modificados y realiza
una copia de seguridad de estos archivos cuando el equipo se encuentra inactivo (sin usar) durante cinco minutos.
Para que HP SimpleSave Monitor funcione, debe dejar su Unidad portátil externa HP conectada al equipo.
Antes de desconectar su Unidad portátil externa HP, cierre HP SimpleSave. Para ello, haga clic con el botón derecho en
HP SimpleSave Monitor y luego haga clic en Exit (Salir).
Para ejecutar la aplicación principal de HP SimpleSave, haga clic con el botón derecho en HP SimpleSave Monitor y luego
seleccione Launch HP SimpleSave (Iniciar HP SimpleSave), como se muestra en la imagen siguiente. Para ver el informe
de registro de copia de seguridad, haga clic con el botón derecho en HP SimpleSave Monitor y seleccione View Report
(Ver informe), como se muestra en la imagen siguiente.
Nota: Si sale de HP SimpleSave Monitor, NO se realizará una copia de seguridad de los archivos nuevos o modificados.
Cómo restaurar archivos
Conecte la Unidad portátil externa HP con el equipo en el que desea restaurar los archivos. Haga doble clic en el icono de
HP SimpleSave de su Unidad portátil externa HP o inicie HP SimpleSave en el programa monitor y seleccione Restaurar.*
*HP SimpleSave debe estar instalado en el equipo para que sus archivos se puedan restaurar.
Cuando a parezca la pantalla "Bienvenido a HP SimpleSave", haga clic en el botón Restore (Restaurar), en la parte inferior
de la pantalla. La opción Restore (Restaurar) solo aparece si hay un archivo de copia de seguridad en la unidad.
9
Publicidad
Tabla de contenido
