Glosario; Velocidad Del Interruptor (Breaker Velocity) - Vanguard Instruments Company DigiTMR S2 Manual Del Usuario

REV 1 DIGITMR S2 USER'S MANUAL
4.0

GLOSARIO

Distancia de Retroceso del Interruptor (Breaker Bounce-Back Distance)
El retroceso en la distancia que los contactos del interruptor se mueven antes de la posición
final de reposo luego de la sobre-carrera. Normalmente se encuentra el retroceso en la
operación de cierre.
Distancia de Sobre-Carrera de Contactos (Breaker Over-Travel Distance)
La sobre-carrera es la distancia que los contactos se mueven antes de la posición final de
reposo. Normalmente se encuentra la Sobre-Carrera en la operación de Cierre.
Desplazamiento de Contactos (Breaker Stroke)
El desplazamiento de contactos del Interruptor es la distancia absoluta desde la posición
Abierto hasta la posición Cerrado, excluidas las distancias de Sobre-Carrera y de Retroceso. El
DigiTMR utiliza un transductor digital para medir el desplazamiento de contactos, la sobre-
carrera y el retroceso. El transductor digital tiene una resolución de 200 puntos por pulgada de
movimiento, por lo tanto la resolución es de 1/200 pulgadas (0.127mm). La resolución final en
el reporte de resultados es de ±0.01 pulgadas.
A diferencia de los transductores del tipo Resistivos, los transductores del DigiTMR S2 PC no
necesitan calibración o ajustes. El usuario puede verificar la funcionalidad del transductor
realizando un ensayo de diagnostico del transductor.

Velocidad del Interruptor (Breaker Velocity)

Cuando se utiliza con un transductor de movimiento, el DigiTMR S2 PC calcula la velocidad de
movimiento de contactos a través de la zona de arco. El usuario debe programar los puntos de
análisis sobre la curva de movimiento para calcular la velocidad de contactos. Estos puntos se
muestran con Punto 1 y Punto 2 bajo la sección "Análisis de Velocidad" del reporte.
Inserción de Contactos (Contact Wipe)
La inserción de contactos es la distancia medida desde la posición Cerrado hasta la posición de
separación de contactos. En la operación de cierre, el despegue de se mide desde la posición en
que se tocan los contactos hasta la posición final de cierre. En la operación de apertura, la
inserción de contactos se mide desde la posición cerrado hasta el momento en que se separan
los contactos.
La inserción de contactos medida durante una operación normal, puede no ser tan
precisa como cuando se mide utilizando el modo de Cierre Lento. Se recomienda
utilizar el ensaya de Cierre Lento para verificar la medición de la inserción de
NOTA
contactos.
104