Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ARDEA ONE Manuales
Sillas de Ruedas
CP115 Serie
ARDEA ONE CP115 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para ARDEA ONE CP115 Serie. Tenemos
1
ARDEA ONE CP115 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
ARDEA ONE CP115 Serie Manual De Instrucciones (64 páginas)
Marca:
ARDEA ONE
| Categoría:
Sillas de Ruedas
| Tamaño: 3.34 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
1 Codici
3
2 Introduzione
3
3 Destinazione D'uso
3
4 Dichiarazione DI Conformita' Ue
4
5 Avvertenze Generali
4
6 Simbologia Utilizzata
4
7 Descrizione Generale
5
Vista Ed Elenco Delle Parti
5
8 Montaggio/Smontaggio
6
Apertura
6
Chiusura
6
Installazione/Rimozione Dei Braccioli
6
Installazione/Rimozione Delle Pedane Laterali O Elevabili
7
Regolazione Delle Pedane Laterali
8
Regolazione Delle Pedane Elevabili
8
Installazione/Rimozione Delle Ruote Posteriori Piccole
8
Regolazione Dei Freni con Ruote Posteriori Piccole
9
Installazione/Rimozione Delle Ruote Posteriori Grandi
9
Regolazione Dei Freni con Ruote Posteriori Grandi
9
9 Prima DI Ogni Uso
10
10 Avvertenze Per L'utilizzo
10
11 Modalita' D'uso
10
Salire Sulla Carrozzina
10
Scendere Dalla Carrozzina
10
Scalini E Dislivelli (Consigli Per Affrontarli da Soli al Meglio)
10
Uso Dei Braccioli
11
Uso Delle Ruote Ad Autospinta
11
Uso Delle Ruote Piccole
11
Uso Delle Ruote Piccole Per Passaggi Stretti (DI Serie Su Modelli con Sgancio Rapido) . Pag
11
Trasporto Su Mezzi DI Spostamento
11
12 Manutenzione
11
13 Pulizia E Disinfezione
12
Pulizia DI Rivestimenti E Imbottiture
12
Pulizia del Telaio E Parti Metalliche
12
Pulizia DI Ruote E Freni
12
Disinfezione
12
14 Condizioni DI Smaltimento
12
15 Parti DI Ricambio E Accessori
12
16 Caratteristiche Tecniche
12
Dimensioni
12
Specifiche Tecniche
14
17 Garanzia
14
Riparazioni
14
Ricambi
14
Clausole Esonerative
15
English
18
1 Codes
19
2 Introduction
19
3 Intended Use
19
4 Declaration of Conformity
20
5 General Warning
20
6 Symbols
20
7 General Description
21
Parts View
21
8 Assembling/Disassembling
22
Opening
22
Closing
22
Install/Remove the Armrest
22
Install/Remove the Swing Away or Elevating Legrest
23
Adjust the Swing Away Legrest
24
Adjust the Elevating Legrest
24
Install/Remove the 30Cm Wheels
24
Adjust the Brakes with 30Cm Wheels
25
Install/Remove the 60Cm Wheels
25
Adjust the Brakes with 60Cm Wheels
25
9 Before Use
26
10 Warning for a Correct Use
26
11 How to Use
26
Get in the Wheelchair
26
Get out of the Wheelchair
26
Stairs and Height Difference
26
Use the Armrest
27
Use the 60Cm Wheels
27
Use the 30Cm Wheels
27
Use the Narrow Casters (Only on Models with Quick Release Wheels)
27
Carrying
27
12 Maintenance
27
13 Cleaning and Disinfection
28
Cover and Padding
28
Frame and Metallic Parts
28
Brakes and Wheels
28
Disinfection
28
14 Conditions of Disposal
28
15 Spare Parts/Accessories
28
16 Technical Features
28
Dimensions
28
Technical Specifications
30
17 Warranty
30
Repairing
30
Spare Parts
30
Exempt Clauses
31
Español
34
1 Códigos
35
2 Introducción
35
3 Finalidad
35
4 Declaración Ue de Conformidad
36
5 Advertencias Generales
36
6 Símbolos
36
7 Descripción General
37
Vista y Lista de las Partes
37
8 Montaje/Desmontaje
38
Apertura
38
Cierre
38
Montaje/Desmontaje de Los Brazos
38
Montaje/Desmontaje de Los Estribos Laterales O Elevables
39
Regulación de Los Estribos Laterales
40
Regulación de Los Estribos Elevables (OPCIÓN)
40
Montaje/Desmontaje de las Ruedas Traseras Pequeñas (sólo para NEXT, DUAL y SKINNY)
40
Regulación de Los Frenos con Ruedas Traseras Pequeñas (sólo para NEXT, DUAL y SKINNY)
41
Montaje/Desmontaje de las Ruedas Traseras Grandes
41
(Sólo para NEXT GO, DUAL GO y SKINNY GO)
41
Regulación de Los Frenos con Ruedas Traseras Grandes (sólo para DUAL GO)
41
9 Antes de cada Uso
42
10 Advertencias para el Uso
42
11 Modo de Uso
42
Subirse a la Silla de Ruedas
42
Bajarse de la Silla de Ruedas
42
Escalones y Desniveles (Consejos para Afrontarlos lo Mejor Posible Estando Solos)
42
Uso de Los Brazos
43
Uso de las Ruedas con Auto-Empuje
43
Uso de las Ruedas Pequeñas
43
Uso de las Ruedas Pequeñas para Pasos Angostos (de Serie en Los Modelos con Desenganche Rápido)
43
Transporte en Medios de Desplazamiento
43
12 Mantenimiento
43
13 Limpieza y Desinfección
44
Limpieza del Revestimiento y el Relleno
44
Limpieza del Bastidor y de las Partes Metálicas
44
Limpieza de las Ruedas y de Los Frenos
44
Desinfección
44
14 Condiciones de Eliminación
44
15 Repuestos y Accesorios
44
16 Características Técnicas
44
Medidas
44
Especificaciones Técnicas
46
17 Garantía
46
Reparaciones
46
Repuestos
46
Cláusulas Exonerativas
47
Português
50
1 Códigos
51
2 Introdução
51
3 Utilização Prevista
51
4 Declaração de Conformidade Ue
52
5 Advertências Gerais
52
6 Simbologia Utilizada
52
7 Descrição Geral
53
Vista Geral E Lista das Partes Componentes
53
8 Montagem / Desmontagem
54
Abertura
54
Fecho
54
Montagem/Desmontagem Dos Apoios de Braços
54
Montagem/Desmontagem Dos Apoios de Pés Laterais ou Eleváveis
55
Regulação Dos Apoios de Pés Laterais
56
Regulação Dos Apoios de Pés Eleváveis
56
Montagem/Desmontagem das Rodas Traseiras Pequenas
56
Regulação Dos Travões Com Rodas Traseiras Pequenas
57
Montagem/Desmontagem das Rodas Traseiras Grandes
57
Adjust the Brakes with 60Cm Wheels
57
9 Antes de Qualquer Utilização
58
10 Advertências de Utilização
58
11 Instruções de Utilização
58
Sentar-Se Na Cadeira de Rodas
58
Sair da Cadeira de Rodas
58
Degraus E Desníveis
58
Utilização Dos Apoios de Braços
59
Utilização das Rodas de Autopropulsão
59
Utilização das Rodas Pequenas
59
Utilização das Rodas Pequenas para Passagens Estreitas
59
Transporte Em Meios de Deslocação
59
12 Manutenção
59
13 Limpeza E Desinfeção
60
Limpeza Dos Revestimentos E Dos Enchimentos
60
Limpeza Do Chassis E das Partes de Metal
60
Limpeza das Rodas E Dos Travões
60
Desinfeção
60
14 Condições de Eliminação
60
15 Peças Sobresselentes E Acessórios
60
16 Caraterísticas Técnicas
60
Dimensões
60
Especificações Técnicas
62
17 Garantia
62
Reparação
62
Peças Sobresselentes
63
Cláusulas de Não Responsabilidade
63
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ARDEA ONE CP110 Serie
ARDEA ONE CP100 Serie
ARDEA ONE CP102 Serie
ARDEA ONE CP100B-43
ARDEA ONE CP100B-46
ARDEA ONE CP100R-45
ARDEA ONE CP103R-40
ARDEA ONE CP103R-43
ARDEA ONE CP103R-45
ARDEA ONE CP103R-50
ARDEA ONE Categorias
Sillas de Ruedas
Ayudas para la Movilidad
Más ARDEA ONE manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL