Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
BIOTRONIK Manuales
Equipo Medico
CardioMessenger Smart
BIOTRONIK CardioMessenger Smart Manuales
Manuales y guías de usuario para BIOTRONIK CardioMessenger Smart. Tenemos
3
BIOTRONIK CardioMessenger Smart manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Tecnico
BIOTRONIK CardioMessenger Smart Manual Tecnico (198 páginas)
Marca:
BIOTRONIK
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 12.32 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Einleitung
5
Erste Schritte
7
Lieferumfang Prüfen
7
Wo Lege ich den Cardiomessenger Hin
9
Wie Schließe ich den Cardiomessenger an
10
Wie Bediene ich den Cardiomessenger
12
Wie Schalte ich den Cardiomessenger aus
13
Die Symbole des Cardiomessengers
15
Funktionen
16
Selbsttest
16
Rückruf-Funktion
17
Fehlerbehebung
19
Fehler a
20
Fehler B
20
Fehler C
22
Handhabung
24
Aufladen
25
Reinigen
27
Warten
27
Entsorgen
28
Vorsichtsmaßnahmen
29
Richtlinien
30
Anhang
33
Technische Daten
33
Symbole auf dem Gerät
35
Legende zum Etikett
35
Français
38
Introduction
39
Premiers Pas
41
Vérification de L'équipement Fourni
41
Où Puis-Je Installer le Cardiomessenger
43
Comment Raccorder Mon Cardiomessenger
44
Comment Utiliser Mon Cardiomessenger
46
Comment Éteindre Mon Cardiomessenger
47
Les Symboles du Cardiomessenger
49
Fonctions
50
Auto-Test
50
Fonction de Rappel
51
Elimination des Erreurs
53
Erreur a
54
Erreur B
55
Erreur C
56
Manipulation
58
Chargement
59
Nettoyage
61
Entretien
61
Elimination
62
Mesures de Précaution
63
Directives
64
Annexe
66
Spécifications Techniques
66
Symboles Sur L'appareil
68
Légende de L'étiquette
68
English
70
Introduction
71
First Steps
72
Check the Package Contents
72
Where Do I Put the Cardiomessenger
74
How Do I Connect the Cardiomessenger
75
How Do I Use the Cardiomessenger
77
How Do I Turn off the Cardiomessenger
78
The Cardiomessenger Icons
80
Functions
81
Self-Test
81
Call Back Function
82
Error Resolution
84
Error Type a
85
Error Type B
86
Error Type C
87
Handling
89
Charging
90
Cleaning
92
Maintenance
92
Disposal
93
Precautionary Measures
94
Guidelines
95
Appendix
98
Technical Data
98
Symbols on the Device
100
Legend for the Label
100
Italiano
102
Introduzione
103
Primi Passi
105
Controllare Il Contenuto Della Confezione
105
Dove Ripongo Il Cardiomessenger
107
Come Posso Collegare Il Cardiomessenger
108
Come Posso Utilizzare Il Cardiomessenger
110
Come Posso Spegnere Il Cardiomessenger
111
I Simboli del Cardiomessenger
113
Funzioni
114
Autotest
114
Funzione DI Richiamata
115
Risoluzione Dei Problemi
117
Errore a
118
Errore B
119
Errore C
120
Utilizzo
122
Caricamento
124
Pulizia
125
Manutenzione
126
Smaltimento
126
Precauzioni
127
Direttive
128
Appendice
130
Dati Tecnici
130
Simboli Sul Dispositivo
132
Legenda Dell'etichetta
132
Español
134
Introducción
135
Primeros Pasos
137
Comprobación de las Posibilidades de Suministro
137
Dónde Se Coloca el Cardiomessenger
139
Cómo Se Conecta el Cardiomessenger
140
Cómo Se Maneja el Cardiomessenger
142
Cómo Se Desconecta el Cardiomessenger
143
Símbolos del Cardiomessenger
145
Funciones
146
Autoprueba
146
Función de Rellamada
147
Subsanación de Errores
149
Fallo a
150
Fallo B
151
Fallo C
152
Manejo
154
Carga
155
Limpieza
157
Mantenimiento
157
Eliminación
158
Medidas de Precaución
159
Directivas
160
Anexo
162
Datos Técnicos
162
Símbolos en el Dispositivo
164
Leyenda de la Etiqueta
164
Dutch
166
Inleiding
167
Eerste Stappen
169
Leveringsomvang Controleren
169
Waar Leg Ik de Cardiomessenger Neer
171
Hoe Sluit Ik de Cardiomessenger Aan
172
Hoe Bedien Ik de Cardiomessenger
174
Hoe Schakel Ik de Cardiomessenger Uit
175
De Symbolen Van de Cardiomessenger
177
Functies
178
Zelftest
178
Terugbelfunctie
179
Fouten Verhelpen
181
Fout a
182
Fout B
183
Fout C
184
Hantering
186
Opladen
187
Reinigen
189
Onderhoud
189
Afvoeren
190
Voorzorgsmaatregelen
191
Richtlijnen
192
Bijlage
194
Technische Gegevens
194
Symbolen Op Het Apparaat
196
Legenda Bij Het Etiket
196
Publicidad
BIOTRONIK CardioMessenger Smart Manual Tecnico (145 páginas)
Marca:
BIOTRONIK
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 4.08 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
1 Introduction
6
2 First Steps
8
Check the Package Contents
8
Where Do I Put the Cardiomessenger
10
How Do I Connect the Cardiomessenger
12
How Do I Use the Cardiomessenger
15
How Do I Turn off the Cardiomessenger
16
3 The Cardiomessenger Icons
18
4 Functions
19
Self-Test
19
Call Back Function
21
5 Error Resolution
23
Error Type a - no Power Supply
24
Error Type B - Self-Test Failed
25
Error Type C - no Mobile Connection
26
6 Handling
27
Charging
28
Cleaning
30
Maintenance
30
Disposal
31
7 Precautionary Measures
32
8 Guidelines
35
Telemetry Data for Europe
35
Telemetry Data for the USA
37
Telemetry Data for Canada
38
Electromagnetic Compatibility
39
Warranty
39
9 Appendix
40
Technical Data
40
Symbols on the Device
42
Legend for the Label
43
Electromagnetic Emitted Interference
45
Resistance to Electromagnetic Interference
46
Español
49
1 Introducción
51
2 Primeros Pasos
53
Comprobación de Los Componentes Suministrados
53
Dónde Se Coloca el Cardiomessenger
55
Cómo Se Conecta el Cardiomessenger
57
Cómo Se Maneja el Cardiomessenger
60
Cómo Se Desconecta el Cardiomessenger
61
3 Símbolos del Cardiomessenger
64
4 Funciones
65
Autoprueba
65
Función de Rellamada
67
5 Subsanación de Errores
69
Fallo a - Falta de Alimentación Eléctrica
70
Fallo B - Autoprueba Fallida
71
Fallo C - Falta de Conexión de Telefonía Móvil/ Celular
72
6 Manejo
74
Carga
75
Limpieza
77
Mantenimiento
77
Eliminación
78
7 Medidas de Precaución
79
8 Directivas
82
Datos de Telemetría para Europa
82
Datos de Telemetría para EE.UU
84
Datos de Telemetría para Canadá
86
Compatibilidad Electromagnética
87
Garantía
87
9 Anexo
88
Datos Técnicos
88
Símbolos en el Dispositivo
91
Leyenda de la Etiqueta
92
Emisión de Interferencias Electromagnéticas
94
Inmunidad a Interferencias Electromagnéticas
95
Français
97
1 Introduction
99
2 Premiers Pas
101
Vérification de L'équipement Fourni
101
Où Puis-Je Installer le Cardiomessenger
103
Comment Raccorder Mon Cardiomessenger
105
Comment Utiliser Mon Cardiomessenger
108
Comment Éteindre Mon Cardiomessenger
109
3 Les Symboles du Cardiomessenger
112
4 Fonctions
113
Auto-Test
113
Fonction de Rappel
115
5 Elimination des Erreurs
117
Erreur a : Aucune Alimentation Électrique
118
Erreur B : Echec de L'auto-Test
119
Erreur C : Aucune Liaison de Téléphonie Mobile
120
6 Manipulation
122
Chargement
123
Nettoyage
125
Entretien
125
Elimination
126
7 Mesures de Précaution
127
8 Directives
130
Données de TéléMétrie pour L'europe
130
Données de TéléMétrie pour les États-Unis
132
Données de TéléMétrie pour le Canada
134
Compatibilité Électromagnétique
135
Garantie
135
9 Annexe
136
Spécifications Techniques
136
Symboles Sur L'appareil
139
Légende de L'étiquette
140
Émission D'interférences Électromagnétiques
142
Immunité aux Interférences Électromagnétiques
143
BIOTRONIK CardioMessenger Smart Manual Tecnico (126 páginas)
Marca:
BIOTRONIK
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 4.73 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Introduction
5
First Steps
6
Check the Package Contents
6
Where Do I Put the Cardiomessenger
8
How Do I Connect the Cardiomessenger
9
How Do I Use the Cardiomessenger
11
How Do I Turn off the Cardiomessenger
12
The Cardiomessenger Icons
14
Functions
15
Self-Test
15
Call Back Function
16
Error Resolution
18
Error Type a
19
Error Type B
20
Error Type C
21
Handling
23
Charging
24
Cleaning
26
Maintenance
26
Disposal
27
Precautionary Measures
28
Guidelines
29
Appendix
33
Technical Data
33
Symbols on the Device
34
Legend for the Label
35
Electromagnetic Emitted Interference According to
37
Iec 60601-1-2
38
Iec 60601-1-2
39
Recommended Safe Distances between Portable and Mobile RF Communications Equipment and the Cardiomessenger
43
Español
44
Introducción
45
Primeros Pasos
47
Comprobación de Los Componentes Suministrados
47
Dónde Se Coloca el Cardiomessenger
49
Cómo Se Conecta el Cardiomessenger
50
Cómo Se Maneja el Cardiomessenger
52
Cómo Se Desconecta el Cardiomessenger
53
Símbolos del Cardiomessenger
55
Funciones
56
Autoprueba
56
Función de Rellamada
57
Subsanación de Errores
59
Fallo a
60
Fallo B
61
Fallo C
62
Manejo
64
Carga
65
Limpieza
67
Mantenimiento
67
Eliminación
68
Medidas de Precaución
69
Directivas
70
Anexo
74
Datos Técnicos
74
Símbolos en el Dispositivo
75
Leyenda de la Etiqueta
76
Emisión de Interferencias Electromagnéticas Según la
77
Norma IEC 60601-1-2
77
Resistencia a Interferencias Electromagnéticas Según
79
La Norma IEC60601-1-2
79
Messenger
82
Français
86
Introduction
87
Premiers Pas
89
Vérification de L'équipement Fourni
89
Où Puis-Je Installer le Cardiomessenger
91
Comment Raccorder Mon Cardiomessenger
92
Comment Utiliser Mon Cardiomessenger
94
Comment Éteindre Mon Cardiomessenger
95
Les Symboles du Cardiomessenger
97
Fonctions
98
Auto-Test
98
Fonction de Rappel
99
Elimination des Erreurs
101
Erreur a
102
Erreur B
103
Erreur C
104
Manipulation
106
Chargement
107
Nettoyage
108
Entretien
109
Elimination
109
Mesures de Précaution
110
Directives
111
Annexe
115
Spécifications Techniques
115
Symboles Sur L'appareil
116
Légende de L'étiquette
117
Emission D'interférences Électromagnétiques Selon
118
Cei 60601-1-2
118
Immunité aux Interférences Électromagnétiques Selon
120
Cei 60601-1-2
120
Distances de Sécurité Recommandées entre les Appareils de Télécommunication HF Portables et Mobiles et le Cardiomessenger
125
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
BIOTRONIK Cruiser-18
BIOTRONIK 404202
BIOTRONIK Astron Pulsar
BIOTRONIK Galeo Pro
BIOTRONIK Idova 7
BIOTRONIK Pantera LEO
BIOTRONIK Pantera Pro
BIOTRONIK Passeo-18 Lux
BIOTRONIK ProMRI Estella DR
BIOTRONIK ProMRI Estella DR-T
BIOTRONIK Categorias
Equipo Medico
Productos para Cuidado de la Salud
Más BIOTRONIK manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL