Introduction - BIOTRONIK CardioMessenger Smart Manual Tecnico

36

Introduction

1 Introduction
Introduction1399229-FManuel techniqueCardioMessenger ® Smart
Chère patiente, cher patient,
Vous portez une prothèse cardiaque avec la fonction
additionnelle Téléc@rdiologie - BIOTRONIK
Home Monitoring®. La Téléc@rdiologie vous apporte
un accompagnement à domicile.
Comment fonctionne la Téléc@rdiologie ?
Votre prothèse cardiaque (1) est équipée d'un émetteur
spécial. Elle envoie des informations, généralement la
nuit, concernant votre cœur au transmetteur, le Cardio-
Messenger (2).
L'émetteur de la prothèse cardiaque a une puissance de
transmission réduite et ne porte aucunement atteinte à
votre santé. Mais sa portée de transmission limitée rend
nécessaire l'utilisation du CardioMessenger. Le nom
anglais CardioMessenger signifie « messager
cardiaque ».
Le CardioMessenger collecte les informations et les
transmet, sous forme de messages codés, via une liaison
de téléphonie mobile (3) au Centre de Service de
BIOTRONIK (4).
Les messages sont alors décodés et votre cardiologue
rythmologue (5) peut les consulter sur un site Internet
protégé.