Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
bora Manuales
Estufas
Classic 2.0
bora Classic 2.0 Manuales
Manuales y guías de usuario para bora Classic 2.0. Tenemos
5
bora Classic 2.0 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Montaje
bora Classic 2.0 Manual De Instrucciones (68 páginas)
Marca:
bora
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 14.66 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Generalidades
5
Grupo Destinatario
5
Validez
5
Otros Documentos Aplicables
5
Protección de Datos
5
Representación de la Información
6
2 Seguridad
7
Indicaciones Generales de Seguridad
7
Indicaciones de Seguridad para el Manejo de las Placas de Cocción
8
Indicaciones de Seguridad para el Manejo del Extractor de Superficie
11
Instrucciones de Seguridad para Limpieza y Cuidados
12
Indicaciones de Seguridad para Piezas de Repuesto
12
Uso Previsto
12
3 Etiquetado Energético
13
4 Descripción de Los Aparatos
14
Sistema BORA Classic 2.0
14
Panel de Mandos y Principio de Uso
14
Símbolos
15
Indicador de 7 Segmentos
16
Concepto de Colores
16
Concepto de Intensidad de la Luz
16
Concepto del Sonido
17
Funciones del Sistema
17
Extractor de Superficie
17
Descripción del Modelo
17
Variantes de Instalación
17
Características y Vista General de Funciones
18
Estructura
18
Funciones del Extractor de Superficie
18
Interfaz para USB
19
Interfaz para Dispositivos Externos
19
Placas de Cocción
19
Descripción del Modelo
19
Características y Vista General de Funciones
19
Estructura
20
Principio Funcional de las Placas de Inducción (CKFI, CKI, CKIW)
24
Principio Funcional de las Placas de Cocción Hyper y Hilight (CKCH, CKCB)
25
Principio de Funcionamiento de la Vitrocerámica de Gas CKG
25
Principio de Funcionamiento del Teppanyaki de Acero Inoxidable CKT
26
Funciones de las Placas de Cocción
27
Dispositivos de Seguridad
28
Bloqueo de Mando
28
Bloqueo de Limpieza
28
Desconexión de Seguridad
28
Indicador de Calor Residual
29
Protección contra Sobrecalentamiento
29
Dispositivo de Seguridad para Niños
29
5 Primera Puesta en Servicio
30
Configuración Básica
30
Realizar la Configuración Básica
30
Opción de Menú H: Configuración del Sistema de Extracción
30
Opción de Menú J: Selección del Tipo de Filtro (solo con Recirculación)
31
Opción de Menú L: Configuración del Ventilador
31
Finalización de la Configuración Básica
31
6 Uso
32
Instrucciones de Funcionamiento Generales y Específicas
32
Instrucciones de Uso Especiales para el Teppanyaki de Acero Inoxidable CKT
32
Instrucciones de Manejo Especiales para la Vitrocerámica de Gas CKG
32
Control Táctil
34
Uso del Sistema
34
Principio de Manejo
34
Encender
34
Apagado
34
Bloqueo de Mando
35
Bloqueo de Limpieza
35
Dispositivo de Seguridad para Niños
35
Alarma de Tiempo Corto (Temporizador)
35
Uso del Extractor de Superficie
36
Ajuste del Nivel de Potencia del Ventilador
36
Función Booster del Ventilador
36
Mecanismo Automático de Extracción
36
Desconexión del Ventilador
36
Finalizar Desconexión Retardada Anticipadamente
36
Uso de las Placas de Cocción
37
Selección de Zonas de Cocción
37
Ajuste del Nivel de Potencia para una Zona de Cocción
37
Apagar la Zona de Cocción
38
Sistema Automático de Precalentamiento
38
Función Booster
39
Conexión de Dos Círculos en las Placas de Cocción CKCH y CKCB
39
Función Puente
39
Ajuste del Nivel de Mantenimiento de Temperatura
40
Función de Limpieza en el Teppanyaki de Acero Inoxidable CKT
40
Temporizador de Zonas de Cocción
41
Función de Pausa
41
7 Menú
43
Vista General del Menú
43
Manejar el Menú
43
Opciones de Menú Estándar
44
Opción de Menú 1: Volumen de las Señales Acústicas
44
Opción de Menú 2: Dispositivo de Seguridad para Niños
44
Opción de Menú 3: Control de Extracción Automático
45
Opción de Menú 4: Duración del Bloqueo de Limpieza
45
Opción de Menú 5: Duración de la Desconexión Retardada
45
Opción de Menú 6: Consulta de la Versión del Software
46
Opción de Menú 7: Consulta de la Versión del Hardware
46
Opción de Menú 8: Actualización del Software del Sistema
46
Opción de Menú 9: Exportación de Datos
47
Opción de Menú a
48
Visualizar Vida Útil del Filtro de Recirculación
48
(Solo en Modo de Recirculación)
48
Opción de Menú B: Mostrar Tipo de Filtro, Cambiar Tipo de Filtro y Reiniciar Vida Útil del Filtro (solo con Modo de Recirculación)
48
8 Menú Ampliado
49
Acceder al Menú Ampliado
49
Opciones del Menú Ampliado
50
Opción de Menú B
50
Mostrar Tipo de Filtro, Cambiar Tipo de Filtro y
50
(Solo con Modo de Recirculación)
50
Opción de Menú D: Modo Demo
50
Opción de Menú E: Prueba de Indicadores y Botones
51
Opción de Menú F: Reset a Ajustes de Fábrica
51
Menú de Configuración del Gas
51
Opción de Menú P: GPU
52
Opción de Menú S: Gast
52
Opción de Menú T: GAS
53
9 Limpieza y Cuidados
54
Productos de Limpieza
54
Cuidado de Los Aparatos
54
Limpieza del Extractor de Superficie CKA2
54
Desmontaje de Los Componentes
55
Limpieza de Los Componentes
55
Montaje de Los Componentes
55
Cambio del Filtro de Recirculación
56
Limpieza de las Placas de Cocción
56
Limpieza de la Vitrocerámica de Gas (CKFI, CKI, CKIW, CKCH, CKCB, CKG)
56
Limpieza de la Superficie del Teppanyaki de Acero Inoxidable (CKT)
56
Limpieza de Los Componentes de la Placa de Gas CKG
57
10 Solución de Averías
59
11 Garantía, Servicio Técnico, Piezas de Repuesto, Accesorios
62
Garantía del Fabricante BORA
62
Garantía Extendida
62
Servicio
62
Piezas de Repuesto
62
Accesorios
63
12 Notas
64
13 Placas de Características
67
Publicidad
bora Classic 2.0 Manual De Instrucciones (64 páginas)
Extractor de superficie y placas de cocción
Marca:
bora
| Categoría:
Campanas de Ventilación
| Tamaño: 15.82 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Generalidades
4
Responsabilidad
4
Validez de las Instrucciones de Uso y Montaje
4
Conformidad del Producto
4
Protección de Datos
4
Representación de la Información
4
Seguridad
5
Uso Previsto
5
Personas con Facultades Limitadas
5
Indicaciones Generales de Seguridad
5
Indicaciones de Seguridad para el Manejo
6
Instrucciones de Seguridad para Limpieza y Cuidados
9
Indicaciones de Seguridad para Reparación, Mantenimiento y Piezas de Repuesto
10
Etiquetado Energético
11
Descripción de Los Aparatos
12
Sistema BORA Classic 2.0
12
Panel de Mandos y Principio de Uso
12
Símbolos
13
Indicador de 7 Segmentos
14
Concepto de Colores
14
Concepto de Intensidad de la Luz
14
Concepto del Sonido
15
Funciones del Sistema
15
Extractor de Superficie
15
Descripción del Modelo
15
Variantes de Instalación
15
Características y Vista General de Funciones
16
Estructura
16
Funciones del Extractor de Superficie
16
Interfaz para USB
17
Interfaz para Dispositivos Externos
17
Placas de Cocción
17
Descripción del Modelo
17
Características y Vista General de Funciones
17
Estructura
18
Principio Funcional de las Placas de Inducción (CKFI, CKI, CKIW)
21
Principio Funcional de las Placas de Cocción Hyper y Hilight (CKCH, CKCB)
22
Principio de Funcionamiento de la Vitrocerámica de Gas CKG
22
Principio de Funcionamiento del Teppanyaki de Acero Inoxidable CKT
23
Funciones de las Placas de Cocción
24
Dispositivos de Seguridad
25
Bloqueo de Mando
25
Bloqueo de Limpieza
25
Desconexión de Seguridad
25
Indicador de Calor Residual H
26
Protección contra Sobrecalentamiento
26
Dispositivo de Seguridad para Niños
26
Uso
27
Instrucciones de Funcionamiento Generales y Específicas
27
Instrucciones de Uso Especiales para el Teppanyaki de Acero Inoxidable CKT
27
Instrucciones de Manejo Especiales para la Vitrocerámica de Gas CKG
27
Control Táctil
29
Uso del Sistema
29
Principio de Manejo
29
Encender
29
Apagado
29
Bloqueo de Mando
30
Bloqueo de Limpieza
30
Dispositivo de Seguridad para Niños
30
Alarma de Tiempo Corto (Temporizador)
30
Uso del Extractor de Superficie
30
Ajuste del Nivel de Potencia del Ventilador
31
Función Booster del Ventilador
31
Mecanismo Automático de Extracción
31
Desconexión del Ventilador
31
Finalizar Desconexión Retardada Anticipadamente
31
Uso de las Placas de Cocción
31
Selección de Zonas de Cocción
32
Ajuste del Nivel de Potencia para una Zona de Cocción
32
Apagar la Zona de Cocción
33
Sistema Automático de Precalentamiento
33
Función Booster
33
Conexión de Dos Círculos en las Placas de Cocción CKCH y CKCB
34
Función Puente
34
Ajuste del Nivel de Mantenimiento de Temperatura
35
Función de Limpieza en el Teppanyaki de Acero Inoxidable CKT
35
Temporizador de Zonas de Cocción
35
Función de Pausa
36
Menú
37
Vista General del Menú
37
Manejar el Menú
37
Opciones de Menú Estándar
38
Opción de Menú 1: Volumen de las Señales Acústicas
38
Opción de Menú 2: Dispositivo de Seguridad para Niños
38
Opción de Menú 3: Control de Extracción Automático
39
Opción de Menú 4: Duración del Bloqueo de Limpieza
39
Opción de Menú 5: Duración de la Desconexión Retardada
39
Opción de Menú
40
Consulta de la Versión del Software
40
Consulta de la Versión del Hardware
40
Actualización del Software del Sistema
40
Opción de Menú 9: Exportación de Datos
41
Opción de Menú a
41
Visualizar Vida Útil del Filtro de Recirculación
41
(Solo en Modo de Recirculación)
41
Opción de Menú B
42
Mostrar Tipo de Filtro, Cambiar Tipo de Filtro y Reiniciar Vida Útil del Filtro (solo con Modo de Recirculación)
42
Opción de Menú H: Configuración del Sistema de Extracción
42
Opción de Menú J
43
Ft y Ss P
43
Selección del Tipo de Filtro (solo con Recirculación)
43
Opción de Menú L: Fan Configuración del Ventilador
43
Menú Ampliado
44
Opciones del Menú Ampliado
44
Opción de Menú B
44
Mostrar Tipo de Filtro, Cambiar Tipo de Filtro y Reiniciar
44
(Solo con Modo de Recirculación)
44
Opción de Menú D: Modo Demo
45
Opción de Menú E: Prueba de Indicadores y Botones
46
Opción de Menú F: Reset a Los Ajustes de Fábrica
46
Opción de Menú H: a Configuración del Sistema de Extracción
47
Opción de Menú J: Ft y Ss P
47
Selección del Tipo de Filtro (solo con Recirculación)
47
Opción de Menú L: Fan
47
Configuración del Ventilador
47
Menú de Configuración del Gas
48
Opción de Menú P: GPU
48
Opción de Menú S: Gast
48
Opción de Menú T: GAS
49
Limpieza y Cuidados
50
Productos de Limpieza
50
Cuidado de Los Aparatos
50
Limpieza del Extractor de Superficie CKA/CKA2AB
50
Desmontaje de Los Componentes
51
Limpieza de Los Componentes
51
Montaje de Los Componentes
52
Cambio del Filtro de Recirculación
52
Limpieza de las Placas de Cocción
52
Limpieza de la Vitrocerámica de Gas (CKFI, CKI, CKIW, CKCH, CKCB, CKG)
52
Limpieza de la Superficie del Teppanyaki de Acero Inoxidable (CKT)
53
Limpieza de Los Componentes de la Placa de Gas CKG
53
Solución de Averías
55
Garantía, Servicio Técnico, Piezas de Repuesto, Accesorios
58
Garantía del Fabricante BORA
58
Garantía Extendida
58
Servicio
58
Piezas de Repuesto
58
Accesorios
59
bora Classic 2.0 Manual De Instrucciones (48 páginas)
Extractor de superficie y placas de cocción
Marca:
bora
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 10.63 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Generalidades
4
Grupo Destinatario
4
Validez
4
Otros Documentos Aplicables
4
Protección de Datos
4
Representación de la Información
5
2 Seguridad
6
Indicaciones Generales de Seguridad
6
Indicaciones de Seguridad para el Manejo de las Placas de Cocción
7
Indicaciones de Seguridad para el Manejo del Extractor de Superficie
9
Indicaciones de Seguridad para Piezas de Repuesto
10
Uso Previsto
10
3 Etiquetado Energético
11
4 Descripción de Los Equipos
12
Sistema BORA Classic 2.0
12
Panel de Mandos y Principio de Uso
12
Símbolos
13
Indicador de 7 Segmentos
13
Concepto de Colores
14
Concepto de Intensidad de la Luz
14
Concepto del Sonido
14
Funciones del Sistema
14
Extractor de Superficie
14
Descripción del Modelo
14
Variantes de Instalación
15
Características y Vista General de Funciones
15
Estructura
15
Funciones del Extractor de Superficie
15
Interfaz para USB
16
Interfaz para Dispositivos Externos
16
Placas de Cocción
16
Descripción del Modelo
17
Características y Vista General de Funciones
17
Estructura
17
Principio Funcional de las Placas de Inducción (CKFI, CKI, CKIW)
20
Principio Funcional de las Placas de Cocción Hyper y Hilight (CKCH, CKCB)
21
Principio Funcional del Teppanyaki de Acero Inoxidable CKT
22
Funciones de las Placas de Cocción
22
Dispositivos de Seguridad
23
Bloqueo de Mando
23
Bloqueo de Limpieza
23
Desconexión de Seguridad
23
Indicador de Calor Residual
24
Protección contra Sobrecalentamiento
24
Dispositivo de Seguridad para Niños
24
5 Uso
25
Instrucciones de Funcionamiento Generales y Específicas
25
Instrucciones de Uso Especiales para el Teppanyaki de Acero Inoxidable CKT
25
Control Táctil
25
Uso del Sistema
25
Principio de Manejo
25
Encendido
26
Apagado
26
Bloqueo de Mando
26
Bloqueo de Limpieza
26
Dispositivo de Seguridad para Niños
26
Alarma de Tiempo Corto (Temporizador)
26
Uso del Extractor de Superficie
27
Ajuste del Nivel de Potencia del Ventilador
27
Función Booster del Ventilador
27
Mecanismo Automático de Extracción
27
Desconexión del Ventilador
28
Finalizar Desconexión Retardada Anticipadamente
28
Uso de la Placa de Cocción
28
Selección de Zonas de Cocción
28
Ajuste del Nivel de Potencia para una Zona de Cocción
28
Apagar la Zona de Cocción
29
Sistema Automático de Precalentamiento
29
Función Booster
29
Conexión de Dos Círculos en las Placas de Cocción CKCH y CKCB
30
Función Puente
30
Ajuste del Nivel de Mantenimiento de Temperatura
31
Temporizador de Zonas de Cocción
31
Función de Pausa
32
Menú
32
Opción de Menú 1: Volumen de las Señales Acústicas
33
Opción de Menú 2: Dispositivo de Seguridad para Niños
34
Opción de Menú 3: Control de Extracción Automático
34
Opción de Menú 4: Duración del Bloqueo de Limpieza
34
Opción de Menú 5: Duración de la Desconexión Retardada
35
Opción de Menú 6: Consulta de la Versión del Software
35
Opción de Menú 7: Consulta de la Versión del Hardware
35
Opción de Menú 8: Actualización del Software del Sistema
35
Opción de Menú 9: Exportación de Datos
36
Opción de Menú A: Visualizar Vida Útil del Filtro de Recirculación (solo en Modo de Recirculación)
37
Opción de Menú B: Mostrar Tipo de Filtro, Cambiar Tipo de Filtro y Reiniciar Vida Útil del Filtro (solo con Modo de Recirculación)
37
6 Limpieza y Cuidados
38
Productos de Limpieza
38
Cuidado de Los Aparatos
38
Limpieza del Extractor de Superficie
38
Desmontaje de Los Componentes
38
Limpieza de Los Componentes
39
Montaje de Los Componentes
39
Cambio del Filtro de Recirculación
40
Limpieza de las Placas de Cocción
40
Limpieza de la Vitrocerámica
40
Limpieza de la Superficie del Teppanyaki de Acero Inoxidable
40
7 Solución de Averías
42
8 Garantía, Servicio Técnico, Piezas de Repuesto, Accesorios
44
Piezas de Repuesto, Accesorios
44
Garantía del Fabricante BORA
44
Garantía Extendida
44
Servicio
44
Piezas de Repuesto
44
Accesorios
45
9 Notas
46
10 Placas de Características
47
Publicidad
bora Classic 2.0 Instrucciones De Montaje (40 páginas)
Marca:
bora
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 4.88 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Generalidades
4
Grupo Destinatario
4
Validez
4
Otros Documentos Aplicables
4
Protección de Datos
5
Representación de la Información
5
2 Seguridad
6
Indicaciones Generales de Seguridad
6
Indicaciones de Seguridad para el Montaje
6
Indicaciones de Seguridad para el Desmontaje y Desecho
8
Indicaciones de Seguridad para Piezas de Repuesto
9
Uso Previsto
9
3 Datos Técnicos
10
Cka2
10
Ckfi
11
Cki
12
Ckiw
13
Ckch
14
Ckcb
15
Ckg
16
Ckt
17
4 Montaje
18
Instrucciones Generales de Montaje
18
Funcionamiento del Extractor de Superficie con Unidad de Combustión Dependiente del Aire Ambiente
18
Comprobación del Volumen de Suministro
19
Volumen de Suministro Extractor de Superficie
19
Volumen de Suministro Placas de Cocción
19
Herramientas y Medios Auxiliares
19
Guía de Montaje
19
Distancias de Seguridad
19
Encimera y Muebles de Cocina
19
Retorno del Aire de Recirculación con el Extractor de Superficie en Funcionamiento como Sistema de Recirculación
20
Guía de Montaje Especial para la Placa de Gas CKG
20
Medidas del Recorte
21
Montaje Enrasado
22
Montaje Superpuesto
22
Medidas de Montaje
23
Variantes de Montaje
24
Ensamblaje del Sistema de Extracción
25
Ensamblaje del Extractor de Superficie CKA2
25
Montaje del Extractor de Superficie
26
Ajuste y Orientación del Extractor de Superficie
26
Montaje del Sistema de Conductos
26
Montaje del Sistema de Conductos para el Extractor de Superficie CKA2
26
Instalación de Ventilador Adicional
28
Montaje de las Placas de Cocción
28
Ajuste y Orientación de las Placas de Cocción
28
Fijación del Extractor de Superficie
29
Fijación de las Placas de Cocción
29
Conexión de Los Contactos de Conmutación Externos
30
Establecimiento de la Comunicación y Conexión a la Toma de Corriente
32
Establecimiento de la Comunicación entre el
32
Extractor de Superficie y las Placas de Cocción
32
Montaje de Los Núcleos Clip de Ferrita
33
Establecimiento de la Comunicación entre la Unidad de Mando y la Unidad de Control
33
Conexión del Ventilador a la Unidad de Control
33
Colocación de la Unidad de Control
33
Conexión a la Red
33
Instalación del Gas (solo en el Caso de la Placa de Gas CKG)
34
Ventilación
34
Acometida de Gas
34
Cambiar el Tipo de Gas
35
Configuración del Gas
37
Primera Puesta en Servicio
37
Comprobación del Funcionamiento
37
Sellado de Los Aparatos
38
Traspaso al Usuario
38
5 Puesta Fuera de Servicio, Desmontaje y Desecho
39
Puesta Fuera de Servicio
39
Desmontaje
39
Desecho Respetuoso con el Medio Ambiente
39
bora Classic 2.0 Instrucciones De Montaje (36 páginas)
Extractor de superficie y placas de cocción
Marca:
bora
| Categoría:
Campanas de Ventilación
| Tamaño: 5.24 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Generalidades
3
Responsabilidad
3
Validez de las Instrucciones de Uso y Montaje
3
Conformidad del Producto
3
Protección de Datos
3
Representación de la Información
3
2 Seguridad
4
Uso Previsto
4
Indicaciones Generales de Seguridad
4
Indicaciones de Seguridad para el Montaje
5
Indicaciones de Seguridad para Reparación, Mantenimiento y Piezas de Repuesto
7
Indicaciones de Seguridad para el Desmontaje y la Eliminación
7
3 Datos Técnicos
8
Cka2/Cka2Ab
8
Ckfi
9
Cki
10
Ckiw
11
Ckch
12
Ckcb
13
Ckg
14
Ckt
15
4 Montaje
16
Instrucciones Generales de Montaje
16
Funcionamiento del Extractor de Superficie con Unidad de Combustión Dependiente del Aire Ambiente
16
Comprobación del Volumen de Suministro
17
Volumen de Suministro Extractor de Superficie CKA2/CKA2AB
17
Volumen de Suministro Placas de Cocción
17
Herramientas y Medios Auxiliares
17
Guía de Montaje
17
Distancias de Seguridad
17
Encimera y Muebles de Cocina
17
Retorno del Aire de Recirculación con el Extractor de Superficie en Funcionamiento como Sistema de Recirculación
18
Guía de Montaje Especial para la Placa de Gas CKG
18
Medidas del Recorte
19
Montaje Enrasado
19
Montaje Superpuesto
20
Medidas de Montaje
20
Variantes de Montaje
21
Ensamblaje del Sistema de Extracción
22
Ensamblaje del Extractor de Superficie CKA2/CKA2AB
22
Montaje del Extractor de Superficie
23
Ajuste y Orientación del Extractor de Superficie
23
Montaje del Sistema de Conductos
24
Montaje del Sistema de Conductos para el Extractor de Superficie CKA2/CKA2AB
24
Instalación de Ventilador Adicional
25
Montaje de las Placas de Cocción
25
Ajuste y Orientación de las Placas de Cocción
25
Fijación del Extractor de Superficie
26
Fijación de las Placas de Cocción
26
Conexión de Los Contactos de Conmutación Externos
27
Establecimiento de la Comunicación y Conexión a la Toma de Corriente
28
Establecimiento de la Comunicación entre el Extractor de Superficie y las Placas de Cocción
29
Montaje de Los Núcleos Clip de Ferrita
29
Establecimiento de la Comunicación entre la Unidad de Mando y la Unidad de Control
30
Conexión del Ventilador a la Unidad de Control
30
Colocación de la Unidad de Control
30
Conexión a la Red
30
Instalación del Gas (solo en el Caso de la Placa de Gas CKG)
31
Ventilación
31
Acometida de Gas
31
Cambiar el Tipo de Gas
32
Configuración del Gas
33
Primera Puesta en Servicio
33
Configuración
33
Comprobación del Funcionamiento
34
Sellado de Los Aparatos
34
Traspaso al Usuario
34
5 Puesta Fuera de Servicio, Desmontaje y Desecho
35
Puesta Fuera de Servicio
35
Desmontaje
35
Desecho Respetuoso con el Medio Ambiente
35
Publicidad
Productos relacionados
bora Classic 2.0 CKA2
bora Classic 2.0 CKFI
bora Classic 2.0 CKI
bora Classic 2.0 CKIW
bora Classic 2.0 CKCH
bora Classic 2.0 CKCB
bora Classic 2.0 CKT
bora Classic
bora BFIA
bora BFIAS BFIA
bora Categorias
Estufas
Ventiladores
Campanas de Ventilación
Quemadores
Parrillas
Más bora manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL