Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
DENTAURUM Manuales
Herramientas Eléctricas
Paramil 3
DENTAURUM Paramil 3 Manuales
Manuales y guías de usuario para DENTAURUM Paramil 3. Tenemos
1
DENTAURUM Paramil 3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Modo De Empleo
DENTAURUM Paramil 3 Modo De Empleo (68 páginas)
Marca:
DENTAURUM
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 0.7 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
1 Konformitätserklärung
5
2 Sicherheitshinweise
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Symbole zur Kennzeichnung von Gefahren
6
Gewährleistung und Haftung
6
Verpflichtung des Betreibers
7
Verpflichtung des Personals
7
Allgemeine Hinweise für eine Sichere Nutzung des Gerätes
7
Besondere Gefahren
7
Verpackung
8
Entsorgung
8
Lieferumfang
8
3 Einsatzbereich und Beschreibung
9
Funktion
9
4 Installation
9
Aufstellungsort
9
Herstellen des Stromanschlusses
10
Anschließen der Einzelnen Gerätekomponenten
10
Herstellen des Druckluftanschlusses
10
5 Inbetriebnahme und Bedienung
12
Einsetzen des Fräs- und Bohrwerkzeuges in die Spannzange
12
Höhenverstellung des Tragbalken
12
Schwenken des Fräsarms
13
Betrieb des Fräskopfes
13
Einstellen der Drehzahl und Umschalten der Drehrichtung
13
Verwendung des Modelltisches
13
Pneumatisches Festklemmen und Verschieben des Modelltisches
13
Festklemmen der Modelle auf dem Modelltisch
14
Verwendung des Verlängerungsadapters für Modelltisch
14
Verwendung der Druckluftkühlung
14
Höhenverstellung des Fräsmotors
15
Verwendung der Halogenleuchte
15
Wechseln der Spannzange
15
Aufnahme für Geschiebe - Parallelhalter
15
6 Wartung
16
Reinigung des Gerätes
16
Austausch der Halogenbirne
16
Austausch der Gerätesicherung
16
7 Fehlerbehebung
17
8 Ersatzteile
17
9 Schaltplan
18
10 Technische Daten
18
English
20
1 Declaration of Conformity
21
2 Safety Instructions
22
Approved Use
22
Symbols Indicating Risk
22
Guarantee and Liability
22
Obligations of Authorised User
23
Obligations of Personnel
23
General Information for Safe Use of the Machine
23
High Risks
23
Packing
24
Delivery
24
Package Contents
24
3 Function and Description of the Machine
25
Function
25
4 Installation
25
Positioning the Machine
25
Connecting the Machine to the Power Supply
26
Connecting the Units to the Machine
26
Connecting the Compressed Air Supply
26
5 Setting up and Operating the Machine
28
Inserting the Cutter and Drill into the Chuck
28
Adjusting the Height of the Support Bar
28
Unlocking the Swivel Arm
29
Using the Milling Head
29
Setting the Motor Speed and Changing the Rotational Direction
29
Using the Model Table
29
Locking and Moving the Model Table Pneumatically
29
Clamping the Model on the Model Table
30
Using the Extension Adapter for the Model Table
30
Using the Compressed Air Cooling
30
Adjusting the Height of the Milling Motor
31
Using the Halogen Lamp
31
Changing the Chuck
31
Mount for Attachment - Parallel Holder
31
6 Maintenance
32
Cleaning the Milling Machine
32
Changing the Halogen Bulb
32
Changing the Fuse
32
7 Troubleshooting
33
8 Spare Parts
33
9 Circuit Diagram
34
10 Technical Data
34
Français
36
1 Certificat de Conformité
37
2 Consignes de Sécurité
38
Utilisation Conforme aux Prescriptions
38
Symboles des Risques et Dangers
38
Garantie et Responsabilité
38
Obligations de L'exploitant
39
Obligations du Personnel
39
Consignes Générales pour une Utilisation Sans Risque de L'appareil
39
Précautions Particulières
39
Conditionnement
40
Élimination
40
Détail des Pièces Livrées
40
3 Domaine D'utilisation et Description de L'appareil
41
Fonction
41
4 Installation
41
Emplacement
41
Raccordement au Réseau
42
Raccordement des Différents Éléments de L'appareil
42
Raccordement à L'air Comprimé
42
5 Mise en Service et Utilisation
44
Introduction de L'outil de Fraisage et de Perçage Dans L'étrier de Serrage
44
Réglage de la Hauteur de la Poutre-Support
44
Changement de Position du Bras de Fraisage
45
Fonctionnement de la Tête de Fraisage
45
Réglage de la Vitesse de Rotation et Changement du Sens de Rotation
45
Utilisation de la Tablette Porte-Modèles
45
Fixation et Déplacement Pneumatiques de la Tablette Porte-Modèles
45
Fixation des Modèles Sur la Tablette Porte-Modèles
46
But D'utilisation de L'extension pour Plateau Porte-Modèle
46
Utilisation du Refroidissement à Courant D'air Forcé
46
Réglage de la Hauteur du Micro-Moteur
47
Lampe Halogène
47
Changement de L'étrier de Serrage
47
Support pour Attachement - Support de Parallèlisation
47
6 Entretien
48
Nettoyage de L'appareil
48
Changement de L'ampoule Halogène
48
Changement de Fusible
48
7 Pannes et Remèdes
49
8 Pièces Détachées
49
9 Schéma de Connexions
50
10 Données Techniques
50
Español
52
1 Declaración de Conformidad
53
2 Indicaciones de Seguridad
54
Uso Reglamentado
54
Símbolos para la Identificación de Peligros
54
Garantía y Responsabilidad
54
Obligaciones del Propietario
55
Obligaciones del Personal
55
Indicaciones Generales para un Uso Seguro del Aparato
55
Peligros Especiales
55
Embalaje
56
Eliminación de Desechos
56
Volumen de Suministro
56
3 Campo de Aplicación y Descripción
57
Funcionamiento
57
4 Instalación
57
Lugar de Emplazamiento
57
Conexión a la Corriente
58
Conexión de Los Diferentes Componentes del Aparato
58
Conexión del Aire Comprimido
58
5 Puesta en Marcha y Manejo
60
Inserción de la Herramienta de Fresar y de Perforar en la Pinza de Sujeción
60
Regulación en Altura de la Barra de Soporte
60
Movimiento del Brazo de Fresado
61
Funcionamiento de la Cabeza de Fresado
61
Ajuste de la Velocidad y Cambio del Sentido de Giro
61
Utilización del Portamodelos
61
Desplazamiento y Bloqueo Neumáticos del Portamodelos
61
Fijación de Los Modelos sobre el Portamodelos
62
Empleo del Adaptador Empalmado para la Mesa Portamodelos
62
Utilización de la Refrigeración por Aire Comprimido
62
Regulación en Altura del Motor de Fresado
63
Utilización de la Lámpara Halógena
63
Cambio de la Pinza de Sujeción
63
Dispositivo de Sujeción para 'Attaches' - Soporte de Paralelisación
63
6 Mantenimiento
64
Limpieza del Aparato
64
Sustitución de la Bombilla Halógena
64
Sustitución del Fusible del Aparato
64
7 Fallos y Cómo Remediarlos
65
8 Repuestos
65
9 Esquema Eléctrico de Conexiones
66
10 Datos Técnicos
66
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
DENTAURUM Master 3000
DENTAURUM Categorias
Equipos Dentales
Sistemas de Soldadura
Equipos de Laboratorio
Equipo Medico
Instrumentos de Medición
Más DENTAURUM manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL