Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
DeVilbiss Manuales
Humidificadores
DV5HH
DeVilbiss DV5HH Manuales
Manuales y guías de usuario para DeVilbiss DV5HH. Tenemos
2
DeVilbiss DV5HH manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Guía De Instrucciones
DeVilbiss DV5HH Manual De Usuario (96 páginas)
Marca:
DeVilbiss
| Categoría:
Humidificadores
| Tamaño: 5.59 MB
Tabla de contenido
English
3
Figures
2
Abbildungen
2
Afbeeldings
2
Figurs
2
Kuvas
2
Εικόνα
2
如图 A 所示
2
Tabla de Contenido
3
Introduction
3
Symbol Definitions
4
Important Safeguards
4
Set up
5
Unpacking the Contents
5
Important Parts of Your Integrated Humidifier/Heater
5
Replacement Items
6
System Assembly
6
Attaching Flow Generator
6
Filling the Chamber
6
Operating Instructions
7
Heater Controls
7
Controlling the Humidity
7
Daily Use Instructions
7
Cleaning Instructions
7
Water Chamber
7
Humidifier Cradle
8
Troubleshooting
8
Service Instructions
8
Specifications
9
Warranty
9
Declaration of Conformity
10
Español
11
Figuras
2
Introducción
11
Definiciones de Símbolos
12
Precauciones Importantes
12
Preparación
13
Desembalaje del Contenido
13
Partes Importantes del Humidificador/Calentador Integrado
13
Piezas de Repuesto
14
Montaje del Sistema
14
Fijación del Generador de Flujo
14
Cómo Llenar la Cámara
14
Instrucciones de Funcionamiento
15
Controles del Calentador
15
Control de la Humedad
15
Instrucciones de Uso Diario
15
Instrucciones de Limpieza
16
Cámara de Agua
16
Soporte del Humidificador
16
Solución de Problemas
16
Especificaciones
17
Instrucciones de Mantenimiento
17
Declaración de Conformidad
18
Garantía
18
Français
19
Introduction
19
Explication des Symboles
20
Mises en Garde Importantes
20
Installation
21
Déballage de L'appareil
21
Pièces Importantes de L'humidificateur/Réchauffeur Intégré
21
Pièces de Rechange
22
Assemblage du Système D'humidification
22
Fixation du Générateur D'air
22
Remplissage du Réservoir
22
Mode de Fonctionnement
23
Commandes du Réchauffeur
23
Contrôle de L'humidité
23
Instructions pour un Usage Quotidien
23
Dépannage
24
Instructions de Nettoyage
24
Réservoir D'eau
24
Support de L'humidificateur
24
Caractéristiques Techniques
25
Instructions D'entretien
25
Déclaration de Conformité
26
Garantie
26
Deutsch
27
Einleitung
27
Definition der Symbole
28
Wichtige Schutzmaßnahmen
28
Systemaufbau
29
Auspacken des Inhalts
29
Wichtige Teile Ihres Integrierten Warmluftbefeuchters
29
Austauschteile
30
Anschluss- und Einrichtungshinweise
30
Anschließen des Flussgenerators
30
Füllen der Befeuchterkammer
30
Betrieb
31
Steuerung der Heizung
31
Feuchtigkeitskontrolle
31
Hinweise zum Täglichen Gebrauch
31
Reinigung
31
Befeuchterkammer
31
Aufnahmevorrichtung der Befeuchterkammer
32
Fehlersuche
32
Garantie
33
Technische Daten
33
Wartung
33
Konformitätserklärung
34
Italiano
35
Introduzione
35
Avvertenze Importanti
36
Definizione Dei Simboli
36
Installazione
37
Disimballaggio del Contenuto
37
Parti Importanti Dell'umidificatore Riscaldatore Integrato
37
Ricambi
38
Assemblaggio del Sistema
38
Collegamento del Generatore DI Flusso
38
Riempimento Della Camera
38
Istruzioni Per L'uso
39
Comandi del Riscaldatore
39
Controllo Dell'umidità
39
Istruzioni Per L'utilizzo Quotidiano
39
Istruzioni Per la Pulizia
40
Camera Dell'acqua
40
Cradle Dell'umidificatore
40
Risoluzione Dei Problemi
40
Istruzioni DI Manutenzione
41
Specifiche
41
Dichiarazione DI Conformità
42
Garanzia
42
Dutch
43
Inleiding
43
Belangrijke Veiligheidsinstructies
44
Definities Van Symbolen
44
Instelling
45
Uitpakken
45
Belangrijke Onderdelen Van de Geïntegreerde Luchtbevochtiger/Verwarmer
45
Vervangingsonderdelen
46
Assemblage Van Het Systeem
46
De Stroomgenerator Bevestigen
46
De Kamer Vullen
46
Bedieningsinstructies
47
Verwarmerbedieningen
47
De Luchtvochtigheid Regelen
47
Instructies Voor Dagelijks Gebruik
47
Reinigingsinstructies
47
Waterkamer
47
Luchtbevochtigerhouder
48
Problemen Oplossen
48
Onderhoudsinstructies
49
Specificaties
49
Conformiteitsverklaring
50
Garantie
50
Svenska
51
Inledning
51
Symbolförklaringar
52
Viktiga Säkerhetsåtgärder
52
Uppbyggnad
53
Uppackning Av Innehållet
53
Viktiga Delar Till Din Kombinerade Fuktare/Värmare
53
Reservdelar
54
Montering
54
Anslutning Av Flödesgeneratorn
54
Fylla Tråget
54
Anvisningar För Rengöring
55
Vattentråget
55
Hållaren
55
Driftsanvisningar
55
Värmereglage
55
Kontrollera Luftfuktigheten
55
Anvisningar För Dagligt Bruk
55
Felsökning
56
Serviceanvisningar
56
Specifikationer
56
Garanti
57
Överensstämmelse
57
Suomi
58
Johdanto
58
Symbolien Määritelmät
59
Tärkeitä Turvatoimia
59
Käyttöönotto
60
Pakkauksesta Purkaminen
60
Integroidun Lämminilmakostuttimen Osat
60
Vaihto-Osat
61
Järjestelmän Kokoaminen
61
Virtausgeneraattorin Kiinnittäminen
61
Säiliön Täyttäminen
61
Käyttöohjeet
62
Lämmittimen Säätöpainikkeet
62
Kosteuden Säätäminen
62
Päivittäiset Käyttöohjeet
62
Puhdistusohjeet
62
Vesisäiliö
62
Kostuttimen Teline
62
Huolto-Ohjeet
63
Tekniset Tiedot
63
Vianmääritys
63
Takuu
64
Yhdenmukaisuuslauseke
64
Dansk
65
Indledning
65
Symboldefinitioner
66
Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
66
Installation
67
Udpakning Af Indholdet
67
Den Integrerede Luftfugter/Varmers Vigtige Dele
67
Reservedele
68
Systemmontage
68
Sådan Tilsluttes Luftstrømsgeneratoren
68
Påfyldning Af Kammeret
68
Betjeningsvejledning
69
Varmekontrolknapper
69
Kontrol Af Fugtigheden
69
Vejledning Til den Daglige Brug
69
Rengøringsinstruktioner
69
Vandkammer
69
Luftfugterens Underdel
70
Fejlfinding
70
Servicevejledning
70
Garanti
71
Specifikationer
71
Overensstemmelseserklæring
72
Norsk
73
Innledning
73
Symboldefinisjoner
74
Viktig Informasjon Om Sikkerhet
74
Installere Apparatet
75
Pakke Ut Innholdet
75
Viktige Deler På den Integrerte Luftfukteren/Luftvarmeren
75
Reservedeler
76
Montere Systemet
76
Kople Til Strømningsgeneratoren
76
Fylle På Vanntanken
76
Anvisninger for Bruk
77
Kontroller På Luftvarmer
77
Styre Luftfuktigheten
77
Anvisninger for Daglig Bruk
77
Rengjøringsanvisninger
77
Vanntank
77
Luftfukterholder
78
Feilsøking
78
Serviceanvisninger
78
Garanti
79
Spesifikasjoner
79
Konformitetserklæring
80
Ελληνικά
81
Εισαγωγή
81
Ορισμοί Συμβόλων
82
Σημαντικά Μέτρα Ασφαλείας
82
Εγκατάσταση
83
Αποσυσκευασία Των Περιεχομένων
83
Σημαντικά Εξαρτήματα Του Ενσωματωμένου Υγραντήρα/Θερμαντήρα Σας
83
Δήλωση Συμμόρφωσης
84
Συναρμολόγηση Συστήματος
84
Σύνδεση Της Γεννήτριας Ροής
84
Πλήρωση Του Θαλάμου
84
Οδηγίες Καθαρισμού
85
Θάλαμος Νερού
85
Υποδοχή Φιάλης Υγραντήρα
86
Οδηγίες Λειτουργίας
85
Έλεγχοι Θερμαντήρα
85
Έλεγχος Της Υγρασίας
85
Οδηγίες Καθημερινής Χρήσης
85
Επίλυση Προβλημάτων
86
Οδηγίες Σέρβις
87
Προδιαγραφές
87
Δήλωση Συμμόρφωσης
88
Εγγύηση
88
汉语
89
符号定义
90
重要的安全措施
90
取出内部组件
91
集成加湿器/加热器的重要零件
91
更换件
91
系统装配
92
连接流体发生器
92
注满水室
92
操作说明
92
加热器控件
92
控制湿度
93
日常使用说明
93
清洗说明
93
加湿器支架
93
故障排除
94
维修说明
94
符合性声明
95
Publicidad
DeVilbiss DV5HH Guía De Instrucciones (60 páginas)
Marca:
DeVilbiss
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 2.58 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Safeguards
4
Symbol Definitions
4
Introduction
5
Intended Use
5
Indications for Use
5
Contraindication
5
Key Features
5
Intellipap Device
5
Keypad
5
Humidifier Cradle
5
Water Chamber
5
Therapy Management System
5
Start-Up
6
Controlling the Humidity
6
With Heated Humidification
6
Operation
6
Keypad and Display
6
Smartcode and Adherence Score Information
7
Using the Smartflex Feature
7
Using the Comfort Delay Feature
8
Shut down
8
Enable Menu List
8
Patient Messages
8
Reminders
8
Battery Power
9
Supplemental Oxygen
9
Notifications
9
Intellipap DC Operation
9
Intellipap Travel Information
9
Accessories/Replacement Items
10
Maintenance
10
Cleaning
11
Troubleshooting
12
Specifications
13
Guidance and Manufacturer's Declaration
15
Español
21
Introducción
22
Precauciones Importantes
22
Uso al que Se Destina
22
Componentes Principales
23
Contraindicaciones
23
Cámara de Agua
23
Dispositivo Intellipap
23
Indicaciones de Uso
23
Montaje del Sistema
23
Sin Humidificador con Calentador
23
Sistema de Gestión de Terapias
23
Soporte del Humidificador
23
Teclado
23
Control de la Humedad
24
Funcionamiento
24
Inicio
24
Teclado y Pantalla
24
Información sobre Puntuación de Adherencia y Smartcode
25
Uso de la Función Smartflex
25
Apagar el Dispositivo
26
Lista del Menú Activar
26
Uso de la Función de Retardo de Comodidad
26
Información de Intellipap en Caso de Viaje
27
Mensajes del Paciente
27
Notificaciones
27
Recordatorios
27
Alimentación de Batería
28
Funcionamiento de Intellipap con CC
28
Oxígeno Suplementario
28
Accesorios/Piezas de Repuesto
29
Limpieza
29
Mantenimiento
29
Solución de Problemas
31
Especificaciones
32
Declaración del Fabricante y Guía de Uso de Devilbiss
34
Controles del Menú de Propiedades Avanzadas
36
Français
41
Introduction
42
Mises en Garde Importantes
42
Usage Préconisé
42
Appareil Intellipap
43
Assemblage du Système
43
Caractéristiques Principales
43
Clavier
43
Contre-Indications
43
Indications Thérapeutiques
43
Réservoir D'eau
43
Sans Humidification Chauffante
43
Support de L'humidificateur
43
Système de Gestion de Thérapie
43
Clavier et Affichage
44
Contrôle de L'humidité
44
Démarrage
44
Fonctionnement
44
Utilisation de la Fonction Smartflex
45
Arrêt
46
Utilisation de la Fonction de Délai Confort (« Comfort Delay »)
46
Messages pour le Patient
47
Notifications
47
Rappels
47
Informations Sur L'utilisation de L'appareil Intellipap en Voyage
48
Oxygène D'appoint
48
Accessoires et Pièces de Rechange
49
Nettoyage
49
Dépannage
51
Caractéristiques Techniques
52
Recommandations et Déclaration du Fabricant pour Devilbiss
54
Utilisation du Menu Détaillé
56
Publicidad
Productos relacionados
DeVilbiss DV6 Serie
DeVilbiss DV6HH Serie
DeVilbiss DV53 Standard Serie
DeVilbiss DV57 Sleepcube AutoBilevel CPAP Serie
DeVilbiss DV5M-697
DeVilbiss DVH2600
DeVilbiss SleepCube AUTOPLUS DV54
DeVilbiss SleepCube DV55
DeVilbiss SleepCube DV56
DeVilbiss IntelliPAP DV51 Standard CPAP Serie
DeVilbiss Categorias
Pulverizador Pintura
Equipo Medico
Equipos de Oxígeno
Productos para Cuidado de la Salud
Compresores de Aire
Más DeVilbiss manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL