Festo 8073527 Manuales

Manuales y guías de usuario para Festo 8073527. Tenemos 2 Festo 8073527 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Instrucciones

Festo 8073527 Manual De Usuario (108 páginas)

Marca: Festo | Categoría: Bombas | Tamaño: 3.05 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 General Prerequisites for Operating the Devices
  
  7
- 2 Pictograms
  
  8
- 3 Use for Intended Purpose
  
  9
- 4 For Your Safety
  
  10
- 5 Work and Safety Instructions
  
  11
  - General Safety
    11
  - Mechanical Safety
    11
  - Electrical Safety
    12
  - Hydraulic Safety
    13
- 6 Technical Data
  
  15
  - General
    15
  - Electrical System
    15
  - Hydraulic System
    16
  - Characteristic Curves
    17
  - Electrical Connection
    18
- 7 Transport, Unpacking, Delivery
  
  19
  - Transport
    19
  - Unpacking
    19
  - Scope of Delivery
    19
- 8 Design and Function
  
  20
- 9 Commissioning
  
  24
  - Installation
    24
  - Filling with Hydraulic Oil
    24
- 10 Operation
  
  25
- 11 Maintenance
  
  26
  - Hydraulic Oil
    26
  - Regular Checks
    26
  - Oil Change
    26
- 12 Accessories
  
  27
- 13 Declaration of Conformity According to 2006/42/EC and 2011/65/EU
  
  28
Deutsch

31
- 1 Allgemeine Voraussetzungen zum Betreiben der Geräte
  
  33
- 2 Piktogramme
  
  34
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  35
- 4 Für Ihre Sicherheit
  
  36
- 5 Arbeits- und Sicherheitshinweise
  
  37
  - Allgemein
    37
  - Mechanik
    37
  - Elektrik
    38
  - Hydraulik
    39
- 6 Technische Daten
  
  41
  - Allgemein
    41
  - Elektrik
    41
  - Hydraulik
    42
  - Kennlinien
    43
  - Elektrischer Anschluss
    44
- 7 Transport/Auspacken/Lieferumfang
  
  45
  - Transport
    45
  - Auspacken
    45
  - Lieferumfang
    45
- 8 Aufbau und Funktion
  
  46
- 9 Inbetriebnahme
  
  50
  - Einbau
    50
  - Befüllen mit Hydrauliköl
    50
- 10 Betrieb
  
  51
- 11 Wartung
  
  52
  - Hydrauliköl
    52
  - Regelmäßige Kontrollen
    52
  - Ölwechsel
    52
- 12 Zubehör
  
  53
- 13 Konformitätserklärung nach 2006/42/EG und 2011/65/EU
  
  54
Español

57
- 1 Condiciones Generales para el Uso de Los Equipos
  
  59
- 2 Pictogramas
  
  60
- 3 Uso Previsto
  
  61
- 4 Indicaciones de Seguridad
  
  62
- 5 Indicaciones de Seguridad y Utilización
  
  63
  - Informaciones Generales
    63
  - Sistema Mecánico
    63
  - Sistema Eléctrico
    64
  - Sistema Hidráulico
    65
- 6 Especificaciones Técnicas
  
  67
  - Generalidades
    67
  - Parte Eléctrica
    67
  - Parte Hidráulica
    68
  - Curvas Características
    69
  - Conexión Eléctrica
    70
- 7 Transporte / Desembalaje / Dotación del Suministro
  
  71
  - Transporte
    71
  - Desembalaje
    71
  - Volumen de Suministro
    71
- 8 Construcción y Funcionamiento
  
  72
- 9 Puesta a Punto
  
  76
  - Montaje
    76
  - Llenado con Aceite Hidráulico
    76
- 10 Funcionamiento
  
  77
- 11 Mantenimiento
  
  78
  - Aceite Hidráulico
    78
  - Controles Regulares
    78
  - Cambio de Aceite
    78
- 12 Accesorios
  
  79
- 13 Declaración de Conformidad Según 2006/42/CE y 2011/65/UE
  
  80
Français

83
- 1 Conditions Générales D'exploitation des Appareils
  
  85
- 2 Pictogrammes
  
  86
- 3 Usage Normal
  
  87
- 4 Pour Votre Sécurité
  
  88
  - Notes Importantes
    88
  - Engagement de L'exploitant
    88
  - Engagement des Étudiants
    88
- 5 Instructions et Consignes de Sécurité
  
  89
  - Généralités
    89
  - Mécanique
    89
  - Electrotechnique
    90
  - Hydraulique
    91
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  93
  - Généralités
    93
  - Electrotechnique
    93
  - Hydraulique
    94
  - Courbes Caractéristiques
    95
  - Raccordement Électrique
    96
- 7 Transport/Déballage/Fourniture
  
  97
  - Transport
    97
  - Déballage
    97
  - Volume de la Livraison
    97
- 8 Structure et Fonctionnement
  
  98
- 9 Mise en Service
  
  102
  - Intégration
    102
  - Remplissage D'huile Hydraulique
    102
- 10 Exploitation
  
  103
- 11 Maintenance
  
  104
  - Huile Hydraulique
    104
  - Contrôles Réguliers
    104
  - Changement D'huile
    104
- 12 Accessoires
  
  105
- 13 Déclaration de Conformité Selon 2006/42/CE et 2011/65/EU
  
  106

Festo 8073527 Manual De Instrucciones (100 páginas)

Marca: Festo | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 3.05 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Allgemeine Voraussetzungen zum Betreiben der Geräte
  
  5
- Piktogramme
  
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  6
- Für Ihre Sicherheit
  
  7
- Arbeits- und Sicherheitshinweise
  
  8
- Technische Daten
  
  11
  - Allgemein
    11
  - Elektrik
    11
  - Hydraulik
    12
  - Kennlinien
    13
  - Elektrischer Anschluss
    14
- Transport/Auspacken/Lieferumfang
  
  15
  - Transport
    15
  - Auspacken
    15
  - Lieferumfang
    15
- Beschreibung
  
  16
- Aufbau und Funktion
  
  17
  - Hydraulikaggregat
    17
  - Axialkolbenpumpe mit Load-Sensing Pumpenregler
    19
- Inbetriebnahme
  
  21
- Betrieb und Wartung
  
  23
- Zubehör
  
  24
- Einbauerklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
  
  25
English

27
- General Prerequisites for Operating the Devices
  
  29
- Pictograms
  
  30
- Use for Intended Purpose
  
  30
- For Your Safety
  
  31
- Work and Safety Instructions
  
  32
- Technical Data
  
  35
  - General
    35
  - Electrical System
    35
  - Hydraulic System
    36
  - Characteristic Curves
    37
  - Electrical Connection
    38
- Transport, Unpacking, Delivery
  
  39
  - Transport
    39
  - Unpacking
    39
  - Delivery
    39
- Description
  
  40
- Layout and Function
  
  41
  - Hydraulic Power Pack
    41
  - Axial Piston Pump with Load-Sensing Pump Controller
    43
- Commissioning
  
  45
- Operation and Maintenance
  
  47
- Accessories
  
  48
- Declaration of Incorporation in Accordance with Machinery Directive 2006/42/EC
  
  49
Español

51
- Condiciones Generales para el Uso de Los Equipos
  
  53
- Pictogramas
  
  54
- Uso Previsto
  
  54
- Indicaciones de Seguridad
  
  55
- Indicaciones de Seguridad y Utilización
  
  56
- Especificaciones Técnicas
  
  59
  - Generalidades
    59
  - Parte Eléctrica
    59
  - Parte Hidráulica
    60
  - Curvas Características
    61
  - Conexión Eléctrica
    62
- Transporte / Desembalaje / Dotación del Suministro
  
  63
  - Transporte
    63
  - Desembalaje
    63
  - Dotación del Suministro
    63
- Descripción
  
  64
- Construcción y Funcionamiento
  
  65
  - Grupo Hidráulico
    65
  - Bomba de Émbolo Axial con Regulador de Bomba Load-Sensing
    67
- Puesta a Punto
  
  69
- Funcionamiento y Mantenimiento
  
  71
- Accesorios
  
  72
- Declaración de Incorporación Según Directiva de Máquinas 2006/42/CE
  
  73
Français

75
- Conditions Générales D'exploitation des Appareils
  
  77
- Pictogrammes
  
  78
- Usage Normal
  
  78
- Pour Votre Sécurité
  
  79
- Instructions et Consignes de Sécurité
  
  80
- Caractéristiques Techniques
  
  83
  - Généralités
    83
  - Electrotechnique
    83
  - Hydraulique
    84
  - Courbes Caractéristiques
    85
  - Raccordement Électrique
    86
- Transport/Déballage/Fourniture
  
  87
  - Transport
    87
  - Déballage
    87
  - Fourniture
    87
- Description
  
  88
- Structure et Fonctionnement
  
  89
  - Groupe Hydraulique
    89
  - Pompe à Pistons Axiaux Avec Régulateur de Pompe Load-Sensing
    91
- Mise en Service
  
  93
- Exploitation et Maintenance
  
  95
- Accessoires
  
  96
- Déclaration D'incorporation Selon la Directive Machines 2006/42/CE
  
  97

Productos relacionados

Festo Categorias

Modules Controladores Equipo Industrial Unidades de Control Terminales Táctiles

Más Festo manuales

Festo 8073527 Manuales

Festo 8073527 Manual De Usuario (108 páginas)

Tabla de contenido

English

1 General Prerequisites for Operating the Devices

2 Pictograms

3 Use for Intended Purpose

4 For Your Safety

5 Work and Safety Instructions

6 Technical Data

7 Transport, Unpacking, Delivery

8 Design and Function

9 Commissioning

10 Operation

11 Maintenance

12 Accessories

13 Declaration of Conformity According to 2006/42/EC and 2011/65/EU

Deutsch

1 Allgemeine Voraussetzungen zum Betreiben der Geräte

2 Piktogramme

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

4 Für Ihre Sicherheit

5 Arbeits- und Sicherheitshinweise

6 Technische Daten

7 Transport/Auspacken/Lieferumfang

8 Aufbau und Funktion

9 Inbetriebnahme

10 Betrieb

11 Wartung

12 Zubehör

13 Konformitätserklärung nach 2006/42/EG und 2011/65/EU

Español

1 Condiciones Generales para el Uso de Los Equipos

2 Pictogramas

3 Uso Previsto

4 Indicaciones de Seguridad

5 Indicaciones de Seguridad y Utilización

6 Especificaciones Técnicas

7 Transporte / Desembalaje / Dotación del Suministro

8 Construcción y Funcionamiento

9 Puesta a Punto

10 Funcionamiento

11 Mantenimiento

12 Accesorios

13 Declaración de Conformidad Según 2006/42/CE y 2011/65/UE

Français

1 Conditions Générales D'exploitation des Appareils

2 Pictogrammes

3 Usage Normal

4 Pour Votre Sécurité

5 Instructions et Consignes de Sécurité

6 Caractéristiques Techniques

7 Transport/Déballage/Fourniture

8 Structure et Fonctionnement

9 Mise en Service

10 Exploitation

11 Maintenance

12 Accessoires

13 Déclaration de Conformité Selon 2006/42/CE et 2011/65/EU

Festo 8073527 Manual De Instrucciones (100 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Allgemeine Voraussetzungen zum Betreiben der Geräte

Piktogramme

Bestimmungsgemäße Verwendung

Für Ihre Sicherheit

Arbeits- und Sicherheitshinweise

Technische Daten

Transport/Auspacken/Lieferumfang

Beschreibung

Aufbau und Funktion

Inbetriebnahme

Betrieb und Wartung

Zubehör

Einbauerklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

English

General Prerequisites for Operating the Devices

Pictograms

Use for Intended Purpose

For Your Safety