Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
GEZE Manuales
Controladores
Powerturn
GEZE Powerturn Manuales
Manuales y guías de usuario para GEZE Powerturn. Tenemos
4
GEZE Powerturn manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Esquema De Conexiones, Instrucciones De Montaje Y Mantenimiento, Instrucciones De Montaje
GEZE Powerturn Esquema De Conexiones (98 páginas)
Marca:
GEZE
| Categoría:
Sistemas de Apertura de Puertas
| Tamaño: 6.35 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Símbolos y Medios de Representación
5
Validez
5
Responsabilidad del Producto
5
1 Indicaciones
6
Normas de Seguridad Importantes
6
Indicaciones de Montaje
6
Trabajo Consciente de la Seguridad
6
Comprobación de la Instalación Montada
7
Eliminación de Desechos de la Instalación de la Puerta
7
2 Abreviaciones
7
3 Datos Eléctricos
7
4 Borne de Conexión
8
5 Sensor de Seguridad Cierre y Apertura
10
Par de Regletas de Sensores de Seguridad GC 338
10
Supervisar el Cierre y la Apertura
11
Sensor de Seguridad GC 342
13
Control de Apertura y Cierre
14
Supervisar el Cierre
15
Sensor de Seguridad GC 334
15
Sensor de Seguridad GC 335
17
6 Contactor Autorizado
19
Pulsador de Llave
19
7 Contacto Interior
20
Radar de Movimiento GC 302 R
20
Pulsador (Contacto NA sin Potencial)
20
8 Contacto Exterior
21
Radar de Movimiento GC 302 R
21
Pulsador (Contacto NA sin Potencial)
21
9 Radiocontrol
22
Placa de Radiorrecepción WRB-5
22
Conectar la Placa de Radiorrecepción WRB-5 a la Platina de Control DCU800
22
Módulo Transmisor de Radio WTM
22
10 Push and Go
23
11 Entradas Parametrizables
23
Mps
23
Abrir Puerta de Dos Hojas y de una Hoja
24
Sabotaje
24
Estado Cerrado Hoja Activa
24
Bloqueo de Emergencia
25
Contactor Adicional (P-KI, P-KA)
25
Puntos de Contacto
25
Punto de Contacto
25
Reiniciar el Control
26
Pulsador Doble (Apertura de Puerta de una Hoja / Dos Hojas)
26
Parada
27
Detección de la Posición de Cierre
27
Control WC
28
Alarma de Incendio
28
De una Hoja Abrir
28
12 Salidas Parametrizables
28
Salida Parametrizable PA1
28
Indicador de Averías para MPS
29
Control de la Iluminación
31
Conmutación Día-Noche
31
Mantenimiento Vencido
31
Salida Parametrizable PA2
32
Señal de Aviso
32
IMán Adherente GF / SF
34
13 Abrepuertas
34
Abrepuertas de 24 V CC Alimentado por el Lado de Automatismo
35
Abrepuertas de 12 V CA Alimentado en la Propiedad
35
Mensaje de Enclavamiento
36
Retardo de Activación para el Contacto de Conmutación del Bloqueo
36
14 Conexiones de Cable Libres
36
15 Control WC
37
16 Modo de Funcionamiento
38
Display Programador
38
Ajuste de Los Modos de Funcionamiento con Los Pulsadores O Los Conmutadores
40
Cambio de Modos de Funcionamiento
41
Cambio de Modos de Funcionamiento con Pulsador/Indicador del Modo de Funcionamiento
41
Cambio del Modo de Funcionamiento con Leds de Servicio
42
17 Automatismos de 2 Hojas
42
Powerturn IS/TS: Hoja Activa Automática, Hoja Pasiva con Cierrapuertas
42
Dos Hojas Automáticas de la Puerta
43
Conexión Mediante Cable del Sistema RS485
43
Conexión de Red
43
18 Central de Detección de Humos
44
Detector de Humo Integrado Powerturn F/R
47
Sistema de Retención Powerturn F- IS/TS, F/R-IS/TS - Hoja Activa Automatizada, Hoja Pasiva con Cierrapuertas E IMán de Sujeción
48
19 Conexión a la Red
50
Placa de Montaje con Línea de Alimentación de Red Integrada
51
Instalación
51
Conexión Automatismo - Placa de Montaje
51
20 Motor
53
21 Control
54
22 Puesta en Servicio y Service
55
Puesta en Marcha
55
Condiciones Previas
55
Ejecutar Puesta en Marcha
55
Desplazamiento de Memorización
55
Memorizar un Sistema de 1 Hoja
56
Programar un Sistema de 2 Hojas
57
Fuerzas y Velocidades
58
Velocidades
58
23 Modo sin Corriente
58
24 Activación de la Puerta
58
25 Resistencia Ante las Influencias Externas O la Carga Debida al Viento
59
26 Funcionamiento del Cierrapuertas
59
27 Modo de Baja Energía
60
28 Servo-Funcionamiento
61
Servoasistencia sin Alarma de Incendios con Par Auxiliar
61
Servoasistencia con Alarma de Incendios y Par Auxiliar
61
Función Servo con Alarma de Incendios
61
29 Menú de Servicio
63
Terminal de Servicio ST220
63
Conectar el Terminal de Servicio ST220
64
Menú de Servicio ST220
64
Parametrización Automatismo de 2 Hojas
64
Menú Principal
64
Parámetros de Puerta
65
Tipo de Control
65
Parámetro de Movimiento
66
SI1 Tipo de Contacto
69
Punto de Contacto Tiempo de Apertura
74
Pulsador Doble
74
Estado Actual
75
Pulsador de Reinicio
75
Señales de Salida
76
Diagnóstico
78
Valores Actuales
78
Valores Internos
78
Posición Actual
78
Valores Estándar
79
Ajuste de Fábrica
80
Display Selector de Programa DPS
81
Teclas de Servicio S1 y S2
81
Menú de Servicio DPS y Teclas de Servicio S1/S2 con Leds
83
30 Mensajes de Error
93
Mensajes de Error ST220 y DPS
93
Indicador del Error
93
Mensajes de Error en Leds de las Teclas de Servicio
96
Publicidad
GEZE Powerturn Esquema De Conexiones (84 páginas)
Marca:
GEZE
| Categoría:
Sistemas de Apertura de Puertas
| Tamaño: 6.33 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Símbolos y Medios de Representación
4
2 Validez
4
3 Responsabilidad del Producto
4
4 Indicaciones
5
Normas de Seguridad Importantes
5
Indicaciones de Montaje
5
Trabajo Consciente de la Seguridad
5
Comprobación de la Instalación Montada
5
Eliminación de Desechos de la Instalación de la Puerta
6
5 Abreviaciones
6
6 Datos Eléctricos
6
7 Bornes de Conexión
7
8 Sensor de Seguridad Cierre y Apertura
9
Par de Regletas de Sensores de Seguridad GC 338
9
Sensor de Seguridad GC 334
12
Sensor de Seguridad GC 335
14
9 Contactor Autorizado
17
Selector de Llave
17
10 Contactor Interior
17
Indicador de Movimientos por Radar GC 302 R
18
Pulsador (Contacto NA sin Potencial)
18
11 Contactor Exterior
18
Indicador de Movimientos por Radar GC 302 R
19
Pulsador (Contacto NA sin Potencial)
19
12 Radiocontrol
19
Canales de Radio
19
Conectar la Placa de Radiorrecepción WRB-5 a la Platina de Control DCU800
20
13 Push and Go
21
14 Carga Debida al Viento y Activación de la Puerta
21
15 Entradas Parametrizables
21
Reiniciar el Control
22
Punto de Contacto
22
Contactores Adicionales (P-KI, P-KA)
22
Bloqueo de Emergencia
23
Sabotaje
23
Conmutación del Modo de Funcionamiento (Apertura de 2 Hojas, Apertura de 1 Hoja)
23
Punto de Contacto de Apertura de Puertas de 1 Hoja / de 2 Hojas
24
Parada
24
Mps
25
16 Salidas Parametrizables
25
Salida Parametrizable PA1
25
Salida Parametrizable PA2
28
17 Abrepuertas
30
18 Modo de Funcionamiento
31
Selector de Programa
32
Ajuste de Los Modos de Funcionamiento con Los Pulsadores O Los Conmutadores
34
Cambio de Modos de Funcionamiento
34
19 Automatismos de 2 Hojas
36
Hoja Activa Automática, Hoja Pasiva con Cierrapuertas
36
Dos Hojas Automáticas de la Puerta
36
Conexión Mediante Cable del Sistema RS485
36
Conexión de Red
37
20 Central de Detección de Humos
38
Detector de Humo Integrado Powerturn F/R
40
21 Conexión a la Red
41
Placa de Montaje con Línea de Alimentación de Red Integrada
42
22 Motor
44
23 Control
45
24 Puesta en Marcha y Servicio
46
Puesta en Marcha
46
25 Desplazamiento de Memorización
46
Memorizar un Sistema de 1 Hoja
47
Programar un Sistema de 2 Hojas
48
26 Modo sin Corriente
49
27 Modo de Baja Energía
49
28 Menú de Servicio
50
Terminal de Servicio ST220
50
Conectar el Terminal de Servicio ST220
51
Menú de Servicio ST220
52
Selector de Programa por Pantalla DPS
67
Teclas de Servicio S1 y S2
67
Menú Servicio DPS y Teclas de Servicio S1/S2 con Leds
69
29 Mensajes de Error
77
Mensajes de Error ST220 y DPS
77
Mensajes de Error en Los Leds de las Teclas de Servicio
80
30 Anexo
81
GEZE Powerturn Instrucciones De Montaje Y Mantenimiento (56 páginas)
Marca:
GEZE
| Categoría:
Sistemas de Apertura de Puertas
| Tamaño: 11.31 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Símbolos y Medios de Representación
4
Responsabilidad del Producto
4
Documentos Vigentes
4
1 Instrucciones de Seguridad
5
Uso Previsto
5
Trabajar Siendo Consciente de la Seguridad
6
Comprobación de la Instalación Montada
6
Trabajo Consciente del Medio Ambiente
6
2 Herramientas y Ayudas Técnicas
6
3 Volumen E Integridad del Suministro
7
4 Transporte y Almacenaje
7
5 Descripción del Producto
8
Descripción de la Instalación y Características Técnicas
8
Rango de Uso Máximo Powerturn
8
Datos Mecánicos
8
Datos Eléctricos
8
Montaje Básico y Ampliación
9
Motor Puerta
9
Guía de Tracción con Palanca
9
Brazo
10
Dispositivos de Accionamiento (Accesorios)
10
Tipos de Instalación, Tipos de Tope
10
Montaje con Guía Deslizante y Brazo
10
6 Preparación del Montaje
12
Indicaciones Generales para el Montaje
12
Preparación por Parte del Cliente
13
Medidas de Montaje para Los Tipos de Instalación
14
Montaje en Marco Lado Bisagras con Guía de Tracción Estándar
14
Montaje en Marco Lado Contrario Bisagras con Guía de Tracción Estándar
15
Montaje en Hoja de Puerta Lado de Bisagras con Guía de Tracción Estándar
16
Montaje en Hoja Lado Contrario Bisagras con Guía de Tracción Estándar
17
Montaje de Puerta Lado Bisagras con Brazo
18
Montaje en Marco Lado Contrario Bisagras con Brazo
19
Montaje de Hoja Simple con Set de Montaje Adicional Cobertor O con Cobertor Prolongado
20
Montaje de Doble Hoja con Kit de Cobertor Intermedio con Cubierta Dividida O Continua
22
7 Montaje
23
Montar la Placa de Montaje
23
Guía de Cable Mediante el Pasacable de la Puerta en el Montaje en Hoja
23
Preparación de la Conexión Eléctrica
24
Preparación del Motor
25
Colgar el Motor Puerta en la Placa de Montaje
26
Acceso a la Conexión 230-V con el Motor Puerta Montado
27
Establecer las Conexiones Eléctricas
28
Montaje del Soporte del Cable
29
Montar la Guía de Tracción Estándar
30
Montaje del Limitador de Apertura Integrada
30
Montar el Soporte de Conexión del Brazo Articulado
31
Colocar la Contrapieza
31
Montar la Extensión de Eje
31
Colocar la Tapa del Eje
32
Colocar la Ayuda de Montaje
33
Montar y Desmontar la Palanca (para Montaje con Guía de Tracción)
33
Montar la Palanca
33
Desmontar la Palanca
35
Montar y Desmontar el Brazo
36
Montaje del Brazo
36
Desmontar el Brazo
36
Montar la Regulación de Secuencia de Cierre Integrada
37
Inscripciones en la Placa de Identificación
37
8 Conexión Eléctrica
39
Conexión a la Red
39
9 Ajustes
40
Ajustar la Fuerza de Cierre
40
Tiempo de Cierre y Función de Tope para el Funcionamiento sin Corriente
42
Montaje Final
43
Arrancar las Piezas Laterales
43
Colocar Partes Laterales
43
Colocar el Cobertor
45
Desmontar el Cobertor y las Piezas Laterales
45
10 Servicio y Mantenimiento
46
Riesgos Durante el Servicio de Mantenimiento Mecánico
46
Trabajos de Mantenimiento
46
Servicio Eléctrico
46
Fallos Eléctricos
47
11 Lista de Verificación de Montaje Powerturn
47
12 Hoja Adicional de Montaje para la Inserción Correcta de la Palanca
48
Publicidad
GEZE Powerturn Instrucciones De Montaje (48 páginas)
Marca:
GEZE
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 11.04 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Símbolos y Medios de Representación
4
Responsabilidad del Producto
4
Documentos Vigentes
4
1 Indicaciones de Seguridad
5
Utilización Según Prescripción
5
Trabajo Consciente de la Seguridad
6
Comprobación de la Instalación Montada
6
Trabajo Consciente del Medio Ambiente
6
2 Herramientas y Ayudas Técnicas
6
3 Volumen E Integridad del Suministro
7
4 Transporte y Almacenaje
7
5 Descripción del Producto
8
Descripción de Anexos y Características Técnicas
8
Ámbito de Uso Máximo Powerturn
8
Datos Mecánicos
8
Datos Eléctricos
8
Montaje Básico y Ampliación
9
Automatismo
9
Guía Deslizante con Palanca
9
Brazo
10
Dispositivos de Accionamiento (Accesorios)
10
Tipos de Montaje, Tipos de Tope
10
Montaje con Guía Deslizante y Brazo
10
6 Preparación del Montaje
13
Indicaciones Generales para el Montaje
13
Preparación por Parte del Cliente
13
Medidas para Los Tipos de Montaje
14
Montaje Lado de Bisagras con Guía de Rodillos Estándar
14
Montaje Lado Contrario Bisagras con Guía Deslizante Estándar
15
Montaje en Hoja de Puerta Lado de Bisagras con Guía Deslizante Estándar
16
Montaje de Hoja de Puerta Lado Contrario Bisagra con Guía Deslizante Estándar
17
Montaje de Puerta Lado de Bisagra con Brazo
18
Montaje en Cabeza Lado Contrario de Bisagra con Brazo
19
Montaje de una Hoja con Set de Montaje Adicional de Cubierta O con Cubierta Prolongada
20
Montaje en Dos Hojas con Kit de Cubierta Intermedia con Cubierta Dividida O Continua
22
7 Montaje
23
Montar la Placa de Montaje
23
Guía de Cable Mediante el Cable de Transmisión de la Puerta en el Montaje de la Hoja de la Puerta
23
Preparación de la Conexión Eléctrica
24
Preparación del Automatismo
25
Colgar el Automatismo en la Placa de Montaje
26
Acceso a la Conexión 230-V con el Automatismo Montado
27
Establecer las Conexiones Eléctricas
29
Montar la Guía de Rodillos Estándar
30
Montaje del Limitador de Apertura Integrada
30
Montar el Varillaje-Soporte del Cojinete
31
Colocar la Contrapieza
31
Montar la Prolongación del Eje
31
Colocar la Tapa del Eje
32
Colocar la Ayuda de Montaje
33
Montar y Desmontar la Palanca (para Montaje con Guía de Rodillos)
34
Montar la Palanca
34
Desmontar la Palanca
35
Montar y Desmontar el Varillaje
36
Montaje del Varillaje
36
Desmontar el Varillaje
36
Montar el Set de Protección contra Incendios
37
Montar la Regulación de Secuencia de Cierre Integrada
37
Inscripciones en la Placa de Identificación
37
8 Conexión Eléctrica
38
Conexión a la Red
38
9 Configuración
38
Ajustar la Fuerza de Cierre
38
Función de Golpe Final en Estado sin Corriente Eléctrica
40
Montaje Final
40
Arrancar las Piezas Laterales
40
Colocar Partes Laterales
41
Colocar la Cubierta
42
Desmontar la Cubierta y las Piezas Laterales
43
10 Servicio y Mantenimiento
43
Riesgos Durante el Servicio de Mantenimiento Mecánico
43
Trabajos de Mantenimiento
44
Servicio Eléctrico
44
Fallos Eléctricos
44
11 Lista de Verificación de Montaje Powerturn
45
Publicidad
Productos relacionados
GEZE Powerturn Serie
GEZE Powerturn F
GEZE Powerturn F-IS
GEZE Powerturn F/R
GEZE Powerturn IS/TS
GEZE Powerturn F-IS/TS
GEZE Powerturn F/R-IS/TS
GEZE Powerturn F/R-IS
GEZE Powerdrive PL
GEZE Powerdrive
GEZE Categorias
Sistemas de Apertura de Puertas
Abridores de Puertas de Garage
Sensores de Seguridad
Unidades de Control
Abridores de Puertas
Más GEZE manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL