Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Oase Manuales
Equipos de Césped y Jardín
FM-Master WLAN
Oase FM-Master WLAN Manuales
Manuales y guías de usuario para Oase FM-Master WLAN. Tenemos
5
Oase FM-Master WLAN manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Instrucciones, Instrucciones Breves
Oase FM-Master WLAN Instrucciones De Uso (866 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Equipos de Césped y Jardín
| Tamaño: 15.81 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Tabla de Contenido
6
1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung
8
Symbole in dieser Anleitung
8
Warnhinweise
8
Weitere Hinweise
8
2 Sicherheitshinweise
8
Vorschriftsmäßige Elektrische Installation
8
Sicherer Betrieb
9
3 Lieferumfang
9
4 Produktbeschreibung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
5 Aufstellen und Anschließen
10
Antenne Anschließen
10
Inscenio FM-Master WLAN Aufstellen
10
Stromversorgung Anschließen
10
EGC-Fähiges Gerät Anschließen
11
Geräte an den Stromversorgungsverteiler Anschließen
11
6 Inbetriebnahme
12
Betriebszustand Anzeigen
12
OASE App "FM-Master" Installieren
12
Verbindung zum WLAN-Router Herstellen (Router/Cloud-Modus)
13
Verschiedene Methoden die WLAN-Verbindung Herzustellen
13
Verbindung zum WLAN-Router Via WPS Herstellen (Router/Cloud-Modus)
13
Direkte WLAN-Verbindung Herstellen (Access-Point-Modus)
14
7 Bedienung
15
Bildschirm "Home
15
Symbol für die Steckdose Anpassen
16
Gerät mit Handsender Bedienen
17
Pumpe über EGC Bedienen
18
Proficlear-Geräte über EGC Bedienen
20
Profilux-Geräte über EGC Bedienen
23
Bildschirm "Timer
25
Timer Hinzufügen
26
Timer Ändern/Löschen
26
Bildschirm "Meine Geräte
27
EGC-Fähiges Gerät Hinzufügen
28
Gerät mit Handsender Hinzufügen
29
Proficlear Premium Filter - Upgrade auf EGC
30
Gerät Entfernen
32
Bildschirm "Settings
33
Verbindung zum WLAN-Router Via WPS Herstellen (Router/Cloud-Modus)
35
Verbindung zum WLAN-Router Manuell Herstellen (Router/Cloud-Modus)
35
Netzwerkname Ändern
36
Wi-Fi-Passwort Ändern
36
Cloud-Verbindung Aktivieren
37
Gerätepasswort Ändern
38
Systemzeit Aktualisieren
38
Firmware Aktualisieren
39
Geräteinformationen Anzeigen
39
7.4.10 Netzwerkeinstellungen Zurücksetzen
40
7.4.11 Werkseinstellungen Wiederherstellen
40
8 Störungsbeseitigung
41
Störungstabelle
41
Firmware-Update-Modus Manuell Starten
42
English
45
1 Information about These Operating Instructions
47
Symbols Used in These Instructions
47
Warnings
47
Additional Information
47
2 Safety Information
47
Correct Electrical Installation
47
Safe Operation
48
3 Scope of Delivery
48
4 Product Description
48
Intended Use
49
5 Installation and Connection
49
Connecting the Antenna
49
Setting up the Inscenio FM-Master WLAN
49
Connecting the Power Supply
49
Connecting an EGC-Compatible Device
50
Connect the Units to the Power Supply Distributor
50
6 Commissioning/Start-Up
51
Operating Status Display
51
Installing the OASE "FM-Master" App
51
Establishing a Connection to the WLAN Router (Router/Cloud Mode)
52
Different Methods of Establishing the WLAN Connection
52
Establishing a Connection to the WLAN Router Via WPS (Router/Cloud Mode)
52
Establishing a Direct WLAN Connection (Access Point Mode)
53
7 Operation
54
Home" Screen
54
Adapting the Symbol for the Socket
55
Operating a Device with Manual Transmitter
56
Operating the Pump Via EGC
57
Operating Proficlear Units Via EGC
59
Operating Profilux Units Via EGC
62
Timer" Screen
64
Adding a Timer
65
Changing/Deleting a Timer
65
My Devices" Screen
66
Adding an EGC-Compatible Device
67
Adding a Device with a Hand-Held Transmitter
68
Proficlear Premium Filter - Upgrade to EGC
69
Removing a Device
71
Settings" Screen
72
Establishing a Connection to the WLAN Router Via WPS (Router/Cloud Mode)
74
Manually Establishing a Connection to the WLAN Router (Router/Cloud Mode)
74
Changing the Network Name
75
Changing the Wifi Passwort
75
Activating the Cloud Connection
76
Changing the Device Password
77
Updating the System Time
77
Updating the Firmware
78
Displaying Device Information
78
7.4.10 Resetting the Network Settings
79
7.4.11 Restoring the Factory Default Settings
79
8 Remedy of Faults
80
Malfunction Table
80
Manually Starting the Firmware Update Mode
81
Français
84
1 Remarques Relatives à Cette Notice D'emploi
86
Symboles Dans Cette Notice D'emploi
86
Avertissements
86
Autres Remarques
86
2 Consignes de Sécurité
86
Installation Électrique Correspondant aux Prescriptions
86
Exploitation Sécurisée
87
3 Pièces Faisant Partie de la Livraison
87
4 Description du Produit
87
Utilisation Conforme à la Finalité
88
5 Mise en Place et Raccordement
88
Branchement de L'antenne
88
Installation Inscenio FM-Master WLAN
88
Branchement de L'alimentation en Courant
88
Raccorder un Appareil Adapté EGC
89
Raccorder des Appareils Sur la Distribution D'alimentation en Courant
89
6 Mise en Service
90
Affichage du Statut D'exploitation
90
Installer L'app OASE « FM-Master
90
Établir la Connexion au Routeur WLAN (Router/Mode Cloud)
91
Différentes Méthodes pour Établir la Connexion WLAN
91
Établir la Connexion au Routeur WLAN Via WPS (Router/Mode Cloud)
91
Établir la Connexion Directe WLAN (Mode Access-Point)
92
7 Utilisation
93
Ecran « Accueil
93
Adaptation de L'ICône pour la Prise
94
Utilisation de L'appareil Avec L'émetteur Manuel
95
Utilisation de la Pompe Via EGC
96
Utilisation des Appareils Proficlear Via EGC
98
Utilisation des Appareils Profilux Via EGC
101
Écran « Minuterie
103
Ajout de Minuterie
104
Modification/Suppression de la Minuterie
104
Écran « Mes Appareils
105
Ajouter un Appareil Adapté EGC
106
Ajouter un Appareil à Émetteur Manuel
107
Filtre Proficlear Premium - Mise à Jour Sur EGC
108
Suppression D'appareil
110
Écran « Settings
111
Établir la Connexion au Routeur WLAN Via WPS (Router/Mode Cloud)
113
Établir la Connexion Manuellement au Routeur WLAN (Router/Mode Cloud)
113
Modification du Nom de Réseau
114
Modifier le Mot de Passe Wi-Fi
114
Activer la Connexion Cloud
115
Modification du Mot de Passe D'appareil
116
Actualisation de L'heure du Système
116
Mise à Jour du Micrologiciel
117
Affichage des Informations D'appareil
117
7.4.10 Réinitialisation des Réglages de Réseau
118
7.4.11 Restauration des Réglages D'usine
118
8 Dépannage
119
Tableau des Défauts
119
Lancement Manuel du Mode de Mise à Jour du Micrologiciel
120
Dutch
123
1 Instructies Betreft Deze Gebruiksaanwijzing
125
Symbolen in Deze Handleiding
125
Waarschuwingen
125
Overige Instructies
125
2 Veiligheidsinstructies
125
Elektrische Installatie Volgens de Voorschriften
125
Veilig Gebruik
126
3 Leveringsomvang
126
4 Productbeschrijving
126
Beoogd Gebruik
127
5 Plaatsen en Aansluiten
127
Antenne Aansluiten
127
Inscenio FM-Master WLAN Opstellen
127
Voeding Aansluiten
127
EGC-Compatibel Apparaat Aansluiten
128
Het Apparaat Op de Verdeler Voor de Stroomvoorziening Aansluiten
128
6 Inbedrijfstelling
129
Bedrijfstoestand Weergeven
129
OASE-App 'FM-Master' Installeren
129
Verbinding Met WLAN-Router Maken (Router/Cloud-Modus)
130
Diverse Methoden Om de WLAN-Verbinding te Maken
130
Verbinding Met WLAN-Router Maken Via WPS (Router/Cloud-Modus)
130
Directe WLAN-Verbinding Maken (Access-Point-Modus)
131
7 Bediening
132
Beeldscherm 'Home
132
Pictogram Voor de Contactdoos Aanpassen
133
Apparaat Met Handzender Bedienen
134
Pomp Via EGC Bedienen
135
Proficlear-Apparaten Via EGC Bedienen
137
Profilux-Apparaten Via EGC Bedienen
140
Beeldscherm 'Timer
142
Timer Toevoegen
143
Timer Wijzigen/Wissen
143
Beeldscherm 'Mijn Apparaten
144
EGC-Compatibel Apparaat Toevoegen
145
Apparaat Met Handzender Toevoegen
146
Proficlear Premium-Filter - Upgrade Naar EGC
147
Apparaat Verwijderen
149
Beeldscherm 'Settings
150
Verbinding Met WLAN-Router Maken Via WPS (Router/Cloud-Modus)
152
Handmatig Verbinding Met de WLAN-Router Maken (Router/Cloud-Modus)
152
Netwerknaam Wijzigen
153
Wifi-Wachtwoord Wijzigen
153
Cloud-Verbinding Activeren
154
Wachtwoord Van Het Apparaat Wijzigen
155
Systeemtijd Actualiseren
155
Firmware Actualiseren
156
Apparaatinformatie Weergeven
156
7.4.10 Netwerkinstellingen Resetten
157
7.4.11 Fabrieksinstellingen Herstellen
157
8 Storing Verhelpen
158
Storingstabel
158
Firmware-Update Modus Handmatig Starten
159
Publicidad
Oase FM-Master WLAN Instrucciones De Uso (822 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Equipos de Césped y Jardín
| Tamaño: 14.25 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Tabla de Contenido
6
1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung
8
Symbole in dieser Anleitung
8
Warnhinweise
8
Weitere Hinweise
8
2 Sicherheitshinweise
8
Vorschriftsmäßige Elektrische Installation
8
Sicherer Betrieb
9
3 Lieferumfang
9
4 Produktbeschreibung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
5 Aufstellen und Anschließen
10
Antenne Anschließen
10
Gerät Aufstellen
10
Stromversorgung Anschließen
10
EGC-Fähiges Gerät Anschließen
11
Geräte an den Stromversorgungsverteiler Anschließen
11
6 Inbetriebnahme
12
Betriebszustand Anzeigen
12
OASE Inscenio FM-Master" App Installieren
12
Verbindung über WLAN-Router Herstellen
13
Direkte WLAN-Verbindung Herstellen
14
7 Bedienung
15
Übersicht Bildschirm "Home
15
Symbol für die Steckdose Anpassen
16
Gerät mit Handsender Bedienen
17
Pumpe über EGC Bedienen
18
Proficlear-Geräte über EGC Bedienen
20
Profilux-Geräte über EGC Bedienen
23
Übersicht Bildschirm "Timer
25
Timer Hinzufügen
26
Timer Ändern/Löschen
26
Übersicht Bildschirm "Meine Geräte
27
EGC-Fähiges Gerät Hinzufügen
28
Gerät mit Handsender Hinzufügen
29
Proficlear Premium Filter - Upgrade auf EGC
30
Gerät Entfernen
32
Übersicht Bildschirm "Settings
33
Verbindung zum WLAN-Router Via WPS Herstellen
34
Verbindung zum WLAN-Router Manuell Herstellen
35
Netzwerkname Ändern
36
WLAN-Passwort Ändern
36
Systemzeit Aktualisieren
36
Firmware Aktualisieren
37
Geräteinformationen Anzeigen
37
Netzwerkeinstellungen Zurücksetzen
38
Werkseinstellungen Wiederherstellen
38
8 Störungsbeseitigung
39
Störungstabelle
39
Firmware-Update-Modus Manuell Starten
40
9 Reinigung und Wartung
41
Gerät Reinigen
41
Sicherung Wechseln
41
English
43
1 Information about These Operating Instructions
45
Symbols Used in These Instructions
45
Warnings
45
Additional Information
45
2 Safety Information
45
Correct Electrical Installation
45
Safe Operation
46
3 Scope of Delivery
46
4 Product Description
46
Intended Use
47
5 Installation and Connection
47
Connecting the Antenna
47
Set-Up the Unit
47
Connecting the Power Supply
47
Connecting an EGC-Compatible Device
48
Connect the Units to the Power Supply Distributor
48
6 Commissioning/Start-Up
49
Operating Status Display
49
Installing the App
49
Establishing a Connection Via WLAN Router
50
Establishing a Direct WLAN Connection
51
7 Operation
52
Overview of the "Home" Screen
52
Adapting the Symbol for the Socket
53
Operating the Unit with the Manual Transmitter
54
Operating the Pump Via EGC
55
Operating Proficlear Units Via EGC
57
Operating Profilux Units Via EGC
60
Overview of the "Timer" Screen
62
Adding a Timer
63
Changing/Deleting a Timer
63
Overview of the "My Devices" Screen
64
Adding an EGC-Compatible Device
65
Adding a Device with a Hand-Held Transmitter
66
Proficlear Premium Filter - Upgrade to EGC
67
Removing a Device
69
Overview of the "Settings" Screen
70
Establishing a Connection to the WLAN Router Via WPS
71
Manually Establishing a Connection to the WLAN Router
72
Changing the Network Name
73
Changing the WLAN Password
73
Updating the System Time
73
Updating the Firmware
74
Displaying Unit Information
74
Resetting the Network Settings
75
Restoring the Factory Default Settings
75
8 Remedy of Faults
76
Malfunction Table
76
Manually Starting the Firmware Update Mode
77
9 Maintenance and Cleaning
78
Cleaning the Unit
78
Replacing the Fuse
78
Français
80
1 Remarques Relatives à Cette Notice D'emploi
82
Symboles Dans Cette Notice D'emploi
82
Avertissements
82
Autres Remarques
82
2 Consignes de Sécurité
82
Installation Électrique Correspondant aux Prescriptions
82
Exploitation Sécurisée
83
3 Pièces Faisant Partie de la Livraison
83
4 Description du Produit
83
Utilisation Conforme à la Finalité
84
5 Mise en Place et Raccordement
84
Branchement de L'antenne
84
Mise en Place de L'appareil
84
Branchement de L'alimentation en Courant
84
Raccorder un Appareil Adapté EGC
85
Raccorder des Appareils Sur la Distribution D'alimentation en Courant
85
6 Mise en Service
86
Affichage du Statut D'exploitation
86
Installation de L'app
86
Établissement de la Connexion Via le Routeur WLAN
87
Établissement de la Connexion Directe WLAN
88
7 Utilisation
89
Aperçu de L'écran « Accueil
89
Adaptation de L'ICône pour la Prise
90
Utilisation de L'appareil Avec L'émetteur Manuel
91
Utilisation de la Pompe Via EGC
92
Utilisation des Appareils Proficlear Via EGC
94
Utilisation des Appareils Profilux Via EGC
97
Vue Écran « Minuterie
99
Ajout de Minuterie
100
Modification/Suppression de la Minuterie
100
Aperçu de L'écran « Mes Appareils
101
Ajouter un Appareil Adapté EGC
102
Ajouter un Appareil à Émetteur Manuel
103
Filtre Proficlear Premium - Mise à Jour Sur EGC
104
Suppression de L'appareil
106
Vue D'ensemble de L'écran « Settings
107
Établissement de la Connexion au Routeur WLAN Via WPS
108
Établissement Manuel de la Connexion au Routeur WLAN
109
Modification du Nom de Réseau
110
Modification du Mot de Passe WLAN
110
Actualisation de L'heure du Système
110
Mise à Jour du Micrologiciel
111
Affichage des Informations Sur L'appareil
111
Réinitialisation des Réglages de Réseau
112
Restauration des Réglages D'usine
112
8 Dépannage
113
Tableau des Défauts
113
Lancement Manuel du Mode de Mise à Jour du Micrologiciel
114
9 Nettoyage et Entretien
115
Nettoyage de L'appareil
115
Remplacement de Fusible
115
Dutch
117
1 Instructies Betreft Deze Gebruiksaanwijzing
119
Symbolen in Deze Handleiding
119
Waarschuwingen
119
Overige Instructies
119
2 Veiligheidsinstructies
119
Elektrische Installatie Volgens de Voorschriften
119
Veilig Gebruik
120
3 Leveringsomvang
120
4 Productbeschrijving
120
Beoogd Gebruik
121
5 Plaatsen en Aansluiten
121
Antenne Aansluiten
121
Het Plaatsen Van Het Apparaat
121
Voeding Aansluiten
121
EGC-Compatibel Apparaat Aansluiten
122
Het Apparaat Op de Verdeler Voor de Stroomvoorziening Aansluiten
122
6 Inbedrijfstelling
123
Bedrijfstoestand Weergeven
123
App Installeren
123
Verbinding Via WLAN-Router Maken
124
Directe WLAN-Verbinding Maken
125
7 Bediening
126
Overzicht Beeldscherm 'Home
126
Pictogram Voor de Contactdoos Aanpassen
127
Apparaat Met Handzender Bedienen
128
Pomp Via EGC Bedienen
129
Proficlear-Apparaten Via EGC Bedienen
131
Profilux-Apparaten Via EGC Bedienen
134
Overzicht Beeldscherm 'Timer
136
Tijdschakelklok Toevoegen
137
Tijdschakelklok Veranderen/Wissen
137
Overzicht Beeldscherm 'Mijn Apparaten
138
EGC-Compatibel Apparaat Toevoegen
139
Apparaat Met Handzender Toevoegen
140
Proficlear Premium-Filter - Upgrade Naar EGC
141
Apparaat Verwijderen
143
Overzicht Beeldscherm 'Settings
144
Verbinding Met WLAN-Router Maken Via WPS
145
Verbinding Met WLAN-Router Handmatig Maken
146
Netwerknaam Wijzigen
147
WLAN-Wachtwoord Wijzigen
147
Systeemtijd Actualiseren
147
Firmware Actualiseren
148
Apparaatinformatie Weergeven
148
Netwerkinstellingen Resetten
149
Fabrieksinstellingen Herstellen
149
8 Storing Verhelpen
150
Storingstabel
150
Firmware-Update Modus Handmatig Starten
151
9 Reiniging en Onderhoud
152
Apparaat Reinigen
152
Zekering Vervangen
152
Oase FM-Master WLAN Instrucciones De Uso (559 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Accesorios
| Tamaño: 11.47 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung
7
Symbole in dieser Anleitung
7
Warnhinweise
7
Weitere Hinweise
7
2 Lieferumfang
7
3 Produktbeschreibung
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
4 Sicherheitshinweise
8
Gefahren durch die Kombination von Wasser und Elektrizität
8
Elektrischer Anschluss
8
Sicherer Betrieb
9
5 Aufstellen und Anschliessen
9
Antenne Anschließen
9
Gerät Aufstellen
9
Stromversorgung Anschließen
9
DMX-Verbindungskabel Anschließen
10
Geräte an den Stromversorgungsverteiler Anschließen
10
6 Inbetriebnahme
10
Betriebszustand Anzeigen
11
APP Installieren
11
Verbindung über WLAN-Router Herstellen
11
Direkte WLAN-Verbindung Herstellen
12
7 Bedienung
13
Übersicht Bildschirm "Home
13
Symbol für die Steckdose Anpassen
14
Gerät mit Handsender Bedienen
15
Pumpe am DMX-Anschluss Bedienen
16
Übersicht Bildschirm "Timer
17
Timer Hinzufügen
18
Timer Ändern/Löschen
18
Übersicht Bildschirm "Meine Geräte
19
Gerät Hinzufügen
20
Gerät Entfernen
21
Übersicht Bildschirm "Settings
22
Verbindung zum WLAN-Router Via WPS Herstellen
23
Verbindung zum WLAN-Router Manuell Herstellen
23
Netzwerkname Ändern
24
WLAN-Passwort Ändern
24
Systemzeit Aktualisieren
24
Firmware Aktualisieren
25
Geräteinformationen Anzeigen
25
Netzwerkeinstellungen Zurücksetzen
26
Werkseinstellungen Wiederherstellen
26
8 Störungsbeseitigung
27
Störungstabelle
27
Firmware-Update-Modus Manuell Starten
28
9 Reinigung und Wartung
29
Gerät Reinigen
29
Sicherung Wechseln
29
10 Verschleißteile
29
11 Entsorgung
29
English
30
1 Information about These Operating Instructions
32
Symbols Used in These Instructions
32
Warnings
32
Additional Information
32
2 Scope of Delivery
32
3 Product Description
32
Intended Use
33
4 Safety Information
33
Hazards Encountered by the Combination of Water and Electricity
33
Electrical Connection
33
Safe Operation
34
5 Installation and Connection
34
Connecting the Antenna
34
Set-Up the Unit
34
Connecting the Power Supply
34
Connecting the DMX Connection Cable
35
Connect the Units to the Power Supply Distributor
35
6 Commissioning/Start-Up
35
Operating Status Display
36
Installing the APP
36
Establishing a Connection Via WLAN Router
36
Establishing a Direct WLAN Connection
37
7 Operation
38
Overview of the "Home" Screen
38
Adapting the Symbol for the Socket
39
Operating the Unit with the Manual Transmitter
40
Operating the Pump Via the DMX Connection
41
Overview of the "Timer" Screen
42
Adding a Timer
43
Changing/Deleting a Timer
43
Overview of the "My Devices" Screen
44
Adding a New Device
45
Removing a Device
46
Overview of the "Settings" Screen
47
Establishing a Connection to the WLAN Router Via WPS
48
Manually Establishing a Connection to the WLAN Router
48
Changing the Network Name
49
Changing the WLAN Password
49
Updating the System Time
49
Updating the Firmware
50
Displaying Unit Information
50
Resetting the Network Settings
51
Restoring the Factory Default Settings
51
8 Remedy of Faults
52
Malfunction Table
52
Manually Starting the Firmware Update Mode
53
9 Maintenance and Cleaning
54
Cleaning the Unit
54
Replacing the Fuse
54
10 Wear Parts
54
11 Disposal
54
Français
55
1 Remarques Relatives à Cette Notice D'emploi
57
Symboles Dans Cette Notice D'emploi
57
Avertissements
57
Autres Remarques
57
2 Pièces Faisant Partie de la Livraison
57
3 Description du Produit
57
Utilisation Conforme à la Finalité
58
4 Consignes de Sécurité
58
Dangers Dus à la Combinaison D'eau et D'électricité
58
Raccordement Électrique
58
Exploitation Sécurisée
59
5 Mise en Place et Raccordement
59
Branchement de L'antenne
59
Mise en Place de L'appareil
59
Branchement de L'alimentation en Courant
59
Branchement du Câble de Connexion DMX
60
Raccorder des Appareils Sur la Distribution D'alimentation en Courant
60
6 Mise en Service
60
Affichage du Statut D'exploitation
61
Installation de L'app
61
Établissement de la Connexion Via le Routeur WLAN
61
Établissement de la Connexion Directe WLAN
62
7 Utilisation
63
Aperçu de L'écran « Accueil
63
Adaptation de L'ICône pour la Prise
64
Utilisation de L'appareil Avec L'émetteur Manuel
65
Utilisation de la Pompe au Raccord DMX
66
Vue Écran « Minuterie
67
Ajout de Minuterie
68
Modification/Suppression de la Minuterie
68
Aperçu de L'écran « Mes Appareils
69
Ajout D'appareil
70
Suppression de L'appareil
71
Vue D'ensemble de L'écran « Settings
72
Établissement de la Connexion au Routeur WLAN Via WPS
73
Établissement Manuel de la Connexion au Routeur WLAN
73
Modification du Nom de Réseau
74
Modification du Mot de Passe WLAN
74
Actualisation de L'heure du Système
74
Mise à Jour du Micrologiciel
75
Affichage des Informations Sur L'appareil
75
Réinitialisation des Réglages de Réseau
76
Restauration des Réglages D'usine
76
8 Élimination des Dérangements
77
Tableau des Défauts
77
Lancement Manuel du Mode de Mise à Jour du Micrologiciel
78
9 Nettoyage et Entretien
79
Nettoyage de L'appareil
79
Remplacement de Fusible
79
10 Pièces D'usure
79
11 Recyclage
79
Dutch
80
1 Instructies Betreft Deze Gebruiksaanwijzing
82
Symbolen in Deze Handleiding
82
Waarschuwingen
82
Overige Instructies
82
2 Leveringsomvang
82
3 Productbeschrijving
82
Beoogd Gebruik
83
4 Veiligheidsinstructies
83
Gevaren als Gevolg Van de Combinatie Van Water en Elektriciteit
83
Elektrische Aansluiting
83
Veilig Gebruik
84
5 Plaatsen en Aansluiten
84
Antenne Aansluiten
84
Het Plaatsen Van Het Apparaat
84
Voeding Aansluiten
84
DMX-Verbindingskabel Aansluiten
85
Het Apparaat Op de Verdeler Voor de Stroomvoorziening Aansluiten
85
6 Inbedrijfstelling
85
Bedrijfstoestand Weergeven
86
App Installeren
86
Verbinding Via WLAN-Router Maken
86
Directe WLAN-Verbinding Maken
87
7 Bediening
88
Overzicht Beeldscherm 'Home
88
Pictogram Voor de Contactdoos Aanpassen
89
Apparaat Met Handzender Bedienen
90
Pomp Op DMX-Aansluiting Bedienen
91
Overzicht Beeldscherm 'Timer
92
Tijdschakelklok Toevoegen
93
Tijdschakelklok Veranderen/Wissen
93
Overzicht Beeldscherm 'Mijn Apparaten
94
Apparaat Toevoegen
95
Apparaat Verwijderen
96
Overzicht Beeldscherm 'Settings
97
Verbinding Met WLAN-Router Maken Via WPS
98
Verbinding Met WLAN-Router Handmatig Maken
98
Netwerknaam Wijzigen
99
WLAN-Wachtwoord Wijzigen
99
Systeemtijd Actualiseren
99
Firmware Actualiseren
100
Apparaatinformatie Weergeven
100
Netwerkinstellingen Resetten
101
Fabrieksinstellingen Herstellen
101
8 Storingen Verhelpen
102
Storingstabel
102
Firmware-Update Modus Handmatig Starten
103
9 Reiniging en Onderhoud
104
Apparaat Reinigen
104
Zekering Vervangen
104
10 Slijtagedelen
104
11 Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat
104
Publicidad
Oase FM-Master WLAN Manual De Instrucciones (384 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Fuentes de Alimentación
| Tamaño: 9.62 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung
6
Symbole in dieser Anleitung
6
2 Lieferumfang
6
3 Produktbeschreibung
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
4 Sicherheitshinweise
7
Gefahren durch die Kombination von Wasser und Elektrizität
7
Vorschriftsmäßige Elektrische Installation
7
Sicherer Betrieb
8
5 Aufstellen und Anschließen
8
Antenne Anschließen
8
Gerät Aufstellen
8
Stromversorgung Anschließen
8
DMX-Verbindungskabel Anschließen
9
Geräte an den Stromversorgungsverteiler Anschließen
9
6 Inbetriebnahme
9
Betriebszustand Anzeigen
10
APP Installieren
10
WLAN-Verbindung Herstellen und App Starten
10
7 Bedienung
11
Übersicht Bildschirm "Home
11
Symbol für die Steckdose Anpassen
12
Gerät mit Handsender Bedienen
13
Pumpe am DMX-Anschluss Bedienen
14
Übersicht Bildschirm "Meine Geräte
15
Gerät Hinzufügen
15
Gerät Entfernen
16
Übersicht Bildschirm "Einstellungen
17
Netzwerknamen Ändern
18
WLAN-Passwort Ändern
18
Geräteinformationen Anzeigen
18
Firmware Aktualisieren
19
Werkseinstellungen Wiederherstellen
19
8 Störungsbeseitigung
20
Störungstabelle
20
Firmware-Update-Modus Manuell Starten
21
9 Reinigung und Wartung
21
Gerät Reinigen
21
Sicherung Wechseln
21
10 Verschleißteile
21
11 Entsorgung
21
English
22
1 Information about These Operating Instructions
23
Symbols Used in These Instructions
23
2 Scope of Delivery
23
3 Product Description
23
Intended Use
24
4 Safety Information
24
Hazards Encountered by the Combination of Water and Electricity
24
Correct Electrical Installation
24
Safe Operation
25
5 Installation and Connection
25
Connecting the Antenna
25
Set-Up the Unit
25
Connecting the Power Supply
25
Connecting the DMX Connection Cable
26
Connect the Units to the Power Supply Distributor
26
6 Start-Up
26
Operating Status Display
27
Installing the APP
27
Establishing a WLAN Connection and Starting the App
27
7 Operation
28
Overview of the "Home" Screen
28
Adapting the Symbol for the Socket
29
Operating the Unit with the Manual Transmitter
30
Operating the Pump Via the DMX Connection
31
Overview of the "My Devices" Screen
32
Adding a New Device
32
Removing a Device
33
Overview of "Settings" Screen
34
Changing the Network Name
35
Changing the WLAN Password
35
Displaying Unit Information
35
Updating Firmware
36
Restoring Factory Default Settings
36
8 Remedy of Faults
37
Malfunction Table
37
Manually Starting the Firmware Update Mode
38
9 Maintenance and Cleaning
38
Cleaning the Unit
38
Replacing the Fuse
38
10 Wear Parts
38
11 Disposal
38
Français
39
1 Remarques Relatives à Cette Notice D'emploi
40
Symboles Dans Cette Notice D'emploi
40
2 Pièces Faisant Partie de la Livraison
40
3 Description du Produit
40
Utilisation Conforme à la Finalité
41
4 Consignes de Sécurité
41
Dangers Dus à la Combinaison D'eau et D'électricité
41
Installation Électrique Correspondant aux Prescriptions
41
Exploitation Sécurisée
42
5 Mis en Place et Raccordement
42
Branchement de L'antenne
42
Mise en Place de L'appareil
42
Branchement de L'alimentation en Courant
42
Branchement du Câble de Connexion DMX
43
Raccorder des Appareils Sur la Distribution D'alimentation en Courant
43
6 Mise en Service
43
Affichage du Statut D'exploitation
44
Installation de L'app
44
Etablissement de la Connexion WLAN et Démarrage de L'app
44
7 Exploitation
45
Aperçu de L'écran « Accueil
45
Adaptation de L'ICône pour la Prise
46
Utilisation de L'appareil Avec L'émetteur Manuel
47
Utilisation de la Pompe au Raccord DMX
48
Aperçu de L'écran « Mes Appareils
49
Ajout de L'appareil
49
Suppression de L'appareil
50
Aperçu de L'écran « Réglages
51
Modification du Nom de Réseau
52
Modification du Mot de Passe WLAN
52
Affichage des Informations Sur L'appareil
52
Mise à Jour du Micrologiciel
53
Restauration des Réglages D'usine
53
8 Élimination des Dérangements
54
Tableau des Défauts
54
Démarrage Manuel du Mode de Mise à Jour du Micrologiciel
55
9 Nettoyage et Entretien
55
Nettoyage de L'appareil
55
Remplacement de Fusible
55
10 Pièces D'usure
55
11 Recyclage
55
Dutch
56
1 Instructies Betreft Deze Gebruiksaanwijzing
57
Symbolen in Deze Handleiding
57
2 Leveringsomvang
57
3 Productbeschrijving
57
Beoogd Gebruik
58
4 Veiligheidsinstructies
58
Gevaren als Gevolg Van de Combinatie Van Water en Elektriciteit
58
Elektrische Installatie Volgens de Voorschriften
58
Veilig Gebruik
59
5 Plaatsen en Aansluiten
59
Antenne Aansluiten
59
Het Plaatsen Van Het Apparaat
59
Voeding Aansluiten
59
DMX-Verbindingskabel Aansluiten
60
Het Apparaat Op de Verdeler Voor de Stroomvoorziening Aansluiten
60
6 Ingebruikneming
60
Bedrijfstoestand Weergeven
61
App Installeren
61
WLAN-Verbinding Maken en App Starten
61
7 Bediening
62
Overzicht Beeldscherm 'Home
62
Pictogram Voor de Contactdoos Aanpassen
63
Apparaat Met Handzender Bedienen
64
Pomp Op DMX-Aansluiting Bedienen
65
Overzicht Beeldscherm 'Mijn Apparaten
66
Apparaat Toevoegen
66
Apparaat Verwijderen
67
Overzicht Beeldscherm 'Instellingen
68
Netwerknaam Wijzigen
69
WLAN-Wachtoord Wijzigen
69
Apparaatinformatie Weergeven
69
Firmware Actualiseren
70
Fabrieksinstellingen Resetten
70
8 Storingen Verhelpen
71
Storingstabel
71
Firmware-Update Modus Handmatig Starten
72
9 Reiniging en Onderhoud
72
Apparaat Reinigen
72
Zekering Vervangen
72
10 Slijtagedelen
72
11 Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat
72
Oase FM-Master WLAN Instrucciones Breves (116 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Equipos de Césped y Jardín
| Tamaño: 2.99 MB
Tabla de contenido
Lieferumfang
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Sicherheitshinweise
4
Vorschriftsmäßige Elektrische Installation
5
Sicherer Betrieb
5
Aufstellen und Anschließen
6
APP Installieren
7
Correct Electrical Installation
10
Installation and Connection
11
Pièces Faisant Partie de la Livraison
14
Utilisation Conforme à la Finalité
14
Consignes de Sécurité
14
Installation Électrique Correspondant aux Prescriptions
15
Exploitation Sécurisée
15
Mis en Place et Raccordement
16
Mise en Service
17
Veiligheidsinstructies
19
Elektrische Installatie Volgens de Voorschriften
20
Veilig Gebruik
20
Plaatsen en Aansluiten
21
Funcionamiento Seguro
25
Descripción de la Estructura del Equipo y de Su Funcionamiento
25
Emplazamiento y Conexión
26
Puesta en Marcha
27
Posicionar E Conectar
31
Pôr O Aparelho Em Funcionamento
32
Volume DI Fornitura
34
Impiego Ammesso
34
Norme DI Sicurezza
34
Funzionamento Sicuro
35
Installazione E Collegamento
36
Messa in Funzione
37
Forskriftsmæssig Elektrisk Installation
40
Sikker Drift
40
Opstilling Og Tilslutning
41
Tilsiktet Bruk
44
Forskriftsmessig Elektrisk Installasjon
45
Installasjon Og Tilkobling
46
Ta Apparatet I Bruk
47
Ändamålsenlig Användning
49
Elektrisk Installation Enligt Föreskrift
50
Installation Och Anslutning
51
Ansluta Strömförsörjningen
51
Toimituksen Sisältö
54
Määräystenmukainen Käyttö
54
Määräystenmukainen Sähköasennus
55
Turvallinen Käyttö
55
Rendeltetésszerű Használat
59
Biztonsági Utasítások
59
Felállítás És Csatlakoztatás
61
Publicidad
Productos relacionados
Oase Air Flo 230 V 1.5 kW
Oase Air Flo 400 V 1.5 kW
Oase FM-Master WLAN EGC
Oase FM-Master
Oase InScenio FM 1
Oase FiltoSmart 100
Oase FiltoSmart 200
Oase FILTOCLEAR 800
Oase Filtral 1500
Oase FiltroMatic CWS 25000
Oase Categorias
Sistemas de Filtración de Agua
Bombas de Agua
Bombas
Bombas para Estanques
Fuentes al Aire Libre
Más Oase manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL