Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Quantum Manuales
Almacenamiento Conectado en Red
Scalar i500
Quantum Scalar i500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Quantum Scalar i500. Tenemos
2
Quantum Scalar i500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía De Inicio
Quantum Scalar i500 Guia Del Usuario (650 páginas)
Biblioteca de cintas
Marca:
Quantum
| Categoría:
Almacenamiento Conectado en Red
| Tamaño: 13.37 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Figuras
17
Capítulo 1 Descripción
31
Almacenamiento Inteligente
32
Configuración de Biblioteca
32
Módulos
36
Apilabilidad
37
Módulo de Control
37
Módulos de Expansión
37
Componentes del Panel Frontal
39
Estaciones de I/E
40
Puerta de Acceso
40
Botón de Energía Frontal
41
Panel de Operador
41
Componentes del Panel Trasero
41
Interruptores Traseros de Suministro
43
Sistema de Alimentación
43
Tarjeta de Control de la Biblioteca
45
Tarjetas de Entrada/Salida de Fibre Channel
47
Sistema Robotizado y Escáner de Código de Barras
50
Compatibilidad de la Unidad de Cinta
51
Características de la Biblioteca
52
Interfaz de Usuario
52
Compatibilidad con WORM
53
Modificación de la Vía de Acceso de Control
53
Particiones
53
Funciones con Licencia
54
Información sobre las Coordenadas de Ubicación
54
Módulos
55
Columnas
56
Figura 11
56
Ranuras
56
Unidades de Cinta
56
Fuentes de Alimentación
57
Tarjetas de Expansión Ethernet
57
Tarjetas de I/E de Fibre Channel
57
Información sobre el Direccionamiento de Elemento Lógico
58
Direccionamiento de Elemento Lógico de la Unidad de Cinta
58
Direccionamiento de Elemento Lógico de la Ranura de Cartucho
59
Capítulo 2 Información sobre la Interfaz de Usuario
63
Elementos Comunes de la Interfaz de Usuario
64
Resumen del Sistema y Estado del Subsistema
66
Página de Inicio
67
Panel del Operador
68
Teclados del Panel del Operador
68
El Panel del Operador Indica cuando Se Requiere una Intervención
69
Cliente Web
69
Árboles de Menú
70
Privilegios de Usuario
75
Acceso de Usuario
76
Capítulo 3 Configuración de la Biblioteca
77
Acerca del Asistente de Configuración
78
Uso de la Cuenta Predeterminada del Administrador
79
Finalización de la Configuración de la Biblioteca con Comandos del Menú
80
Uso del Asistente de Configuración
80
Tareas del Asistente de Configuración
83
Valores de Configuración Predeterminados
83
Acceso al Cliente Web
85
Administración de la Red
86
Modificación de las Configuraciones de Red
86
Activación de SSL
89
Configuración de Los Valores de SNMP en la Biblioteca
90
Trabajar con Particiones
96
Creación Automática de Particiones
98
Creación Manual de Particiones
99
Combinación de Tipos de Unidad de Cinta dentro de las Particiones
101
Modificación de Particiones
102
Eliminar Particiones
103
Modificación del Acceso a la Partición
104
Tomar una Partición en Línea O Fuera de Línea
105
Cómo Activar/Desactivar la Asignación Manual de Cartuchos
106
Configuración de las Ranuras de Limpieza
107
Configuración de las Ranuras de la Estación de I/E
109
Configuración de Cero Ranuras de la Estación de I/E
112
Configuración de Los Parámetros de la Unidad de Cinta
113
Cómo Trabajar con Rutas de Control
116
Obtención E Instalación de una Clave de Licencia
119
Acerca de las Claves de Licencia
119
Visualización de Licencias y de Claves de Licencia
120
Cómo Obtener una Clave de Licencia
121
Cómo Aplicar una Clave de Licencia
122
Configuración de la Información de Contacto del Cliente
123
Configuración de la Cuenta de Correo Electrónico de la Biblioteca
124
Uso de Notificaciones RAS por Correo Electrónico
126
Creación de Notificaciones RAS por Correo Electrónico
127
Modificación de las Notificaciones RAS por Correo Electrónico
128
Eliminación de Notificaciones RAS de Correo Electrónico
129
Uso de Cuentas de Usuario
129
Autenticación Local con Autenticación Remota
129
Acerca de Cuentas de Usuarios Locales
130
Creación de Cuentas de Usuarios Locales
130
Modificación de Cuentas de Usuarios Locales
131
Configuración del LDAP
132
Eliminación de Cuentas de Usuarios Locales
132
Configuración de Kerberos
138
Configuración de Fecha, Hora y Zona Horaria
141
Configuración Manual de la Fecha y Hora
141
Establecimiento de la Fecha Hora Mediante el Protocolo de Tiempo de Red
142
Configuración de la Zona Horaria
143
Establecimiento del Horario de Verano
143
Cómo Trabajar con Tarjetas I/E de FC
143
Configuración de Los Puertos de Tarjetas I/E de FC
145
Puerto Virtual Interno de la Tarjeta de I/E de FC para Cambiadores de Medios
146
Configuración de la Zonificación de Canales de la Tarjeta de I/E de FC
147
Activación/Desactivación de la Asignación de Hosts de FC
149
Administración de Hosts de FC y Asignación de Hosts
149
Creación, Modificación y Eliminación de una Conexión de Host de FC
150
Vista de la Información de Host FC
150
Asignación de Host - Descripción General
152
Comparación de la Asignación de Hosts con la Zonificación de Canales
153
Configuración de la Asignación de Hosts
154
Configuración de Protección contra Fallas de Puerto de Host FC
156
Reparación y Activación de un Puerto de Destino Fallido
159
Cómo Trabajar con Acondicionamiento de Rutas de Datos
160
Configuración de Los Valores de Seguridad de la Biblioteca
162
Configuración de la Red Interna
163
Configuración de Los Valores del Sistema
164
Temporización (Minutos) de la Sesión del Usuario
164
Localización de Números de Serie Lógicos de Unidades de Cinta
165
Asignación Manual de Cartuchos
166
Activar SSL
167
Desactivar el Usuario de Servicio Remoto
167
Activar Ipv6
168
Activar SMI-S
168
Activar SNMP V1/V2
168
Detección de Cartuchos sin Etiquetar
169
Cierre de Vale Automático
170
Configuración de Los Parámetros de Visualización del Panel de Operador
170
Registro de la Biblioteca
171
Capítulo 4 (Informes Avanzados)
173
Acerca de la Licencia de Informes Avanzados
174
Cómo Trabajar con Los Informes Avanzados
175
Configuración de Drive Resource Utilization Report (Informe del Uso de Recursos de la Unidad)
175
Configuración de Media Integrity Analysis Report (Informe del Análisis de la Integridad de Los Cartuchos)
178
Uso de las Plantillas de Informes Avanzados
180
Cómo Cargar y Volver a Cargar Datos de Advanced Reporting
181
Eliminación de la Información de Advanced Reporting
181
Guardado y Envío por Correo Electrónico de Archivos de Datos del Informe
182
Configuración y Visualización del Registro de Seguridad de Los Medios
183
Ver el Registro de Uso de Los Medios
184
Envío Automático por Correo Electrónico de Informes y Registros de Advanced Reporting
186
Capítulo 5 Capacidad a Petición
189
Capítulo 6 Red de Almacenamiento
191
Acerca de la Licencia de Red de Almacenamiento
192
Configuración de la Protección Ante Fallas de la Ruta de Control
192
Forzar la Protección Ante Fallas de la Ruta de Control
194
Configuración de la Protección Ante Fallas de Ruta de Datos
197
Activación de la Protección Ante Fallas de Ruta de Datos
199
Forzar la Protección Ante Fallas de la Ruta de Datos
201
Configuración del Acceso de Host
204
Registro de un Host para el Acceso de Host
205
Habilitación de las Unidades de Cinta para el Acceso de Host
206
Asignación de un Host a Unidades de Cinta y Particiones
207
Eliminación de un Host
208
Modificación de un Host
208
Capítulo 7 Administración de Claves de Cifrado
211
Administración de Claves de Cifrado Compatible con KMIP
213
Notas Generales Acerca del Cifrado en la Biblioteca
214
Acerca de la Licencia de EKM
215
Configuración del Administrador de Claves de Cifrado en la Biblioteca
215
Utilización de Los Diagnósticos de Ruta de Acceso EKM
232
Diferencias entre Los Diagnósticos Manuales
233
Y Automáticos de Ruta de Acceso EKM
233
Uso de Los Diagnósticos Manuales de Ruta de Acceso EKM
234
Uso de Los Diagnósticos Automáticos de Ruta de Acceso EKM
236
Ver y Cambiar el Servidor de Clave Activo
237
Realizar Funciones de Administrador de Claves Scalar en la Biblioteca
238
Visualización de la Configuración de Cifrado de la Unidad de Cinta
238
Tabla de Contenido
239
Generación de Claves de Cifrado de Datos en la
240
Cómo Compartir Cartuchos de Cinta Cifrados en la
247
Importación de Certificados de Cifrado en la
247
Importación de Claves de Cifrado de Datos en la
248
Cómo Obtener Acceso a Los Registros del Servidor SKM
249
Solución de Cifrado Certificada por FIPS
251
Configuración de la Biblioteca para FIPS
252
Activar y Desactivar el Modo FIPS en las Unidades de Cinta HP LTO-5
253
Figura 27
253
Ver el Estado de FIPS en la Biblioteca
254
Capítulo 8 Administración Extendida del Ciclo de Vida de Datos
255
En la
255
Acerca de EDLM
256
Limpieza de Unidades EDLM
259
Análisis EDLM Incompletos
260
Configuración de EDLM
260
Pausa de Análisis EDLM en Particiones
279
Ejecución de Análisis EDLM Manuales
280
Cómo Trabajar con Resultados de Pruebas EDLM
284
Prueba de Unidades EDLM Sospechosas
293
Capítulo 9 Funcionamiento de la Biblioteca
297
Apagado y Eliminación Total de la Alimentación
298
Encendido de la Biblioteca
298
Reinicio de la Biblioteca
299
Inicio de Sesión
300
Inicio de Sesión cuando LDAP O Kerberos Está Activado
300
Cerrar Sesión
301
Realización de Operaciones de Medios
301
Importación de Medios
302
Carga Masiva
307
Traslado de Medios
309
Exportación de Medios
311
Carga de Unidades de Cinta
313
Descarga de Unidades de Cinta
314
Cómo Cambiar el Estado de una Unidad de Cinta a "En Línea" O "Fuera de Línea
315
Acerca de la Limpieza de las Unidades de Cinta
317
Activación de la Función Autoclean
318
Importación de Medios de Limpieza
319
Uso de Medios de Limpieza Válidos
319
Visualización del Recuento de Limpiezas
319
Exportación de Medios de Limpieza
321
Limpieza Manual de las Unidades de Cinta
323
Acerca de las Operaciones de la Unidad de Cinta
325
Bloqueo y Desbloqueo de las Estaciones de I/E
326
Cómo Controlar la Alimentación de la Tarjeta I/E de FC
327
Capítulo 10 Cómo Obtener Información: Informes y Registros
329
Vista de la Información Acerca de Scalar I500
330
Visualización del Informe System Information (Información del Sistema)
331
Visualización del Informe Library Configuration (Configuración de Biblioteca)
332
Visualización del Informe Network Settings (Configuración de Red)
335
Visualización de Usuarios Registrados
336
Visualización del Informe All Slots (Todas las Ranuras)
337
Ver, Guardar y Enviar Los Registros de la Biblioteca por Correo Electrónico
338
Visualización de la Información de las Tarjetas de I/E de FC
341
Visualización de la Información del Puerto de la Tarjeta de I/E de FC
341
Actualización del Firmware de la Biblioteca
344
Capítulo 11 Actualización del Firmware de la Unidad de Cinta
344
Actualización del Firmware de la Unidad de Cinta
347
Uso de un Archivo de Imagen para Actualizar el Firmware de la Unidad de Cinta
347
Descarga del Firmware de la Unidad de Cinta IBM LTO-4
349
Nivelación Automática de Firmware de la Unidad de Cinta
349
Cómo Cargar Firmware de Unidad de Cinta Utilizado en Autonivelación
350
Cómo Eliminar Firmware de Unidad de Cinta Utilizado en Autonivelación
350
Capítulo 12 Instalación, Extracción y Sustitución
353
Cambiar el Estado de la Biblioteca a en Línea y Fuera de Línea
355
Cambiar el Estado de una Biblioteca a en Línea
355
Cambiar el Estado de una Biblioteca a Fuera de Línea
356
Conexión de Cables de la Biblioteca
356
Instrucciones Específicas para Unidades de Cinta LTO-5
357
Cableado de Bibliotecas con Unidades de Cinta SCSI
360
Cableado de Bibliotecas con Unidades de Cinta de SAS
366
Conectadas Directamente a un Host O Interruptor
370
Conectadas a Tarjetas de I/E de Fibre Channel
375
Cableado de Biblioteca Recomendado para Tarjetas de I/E de FC
382
Cableado de Bibliotecas para Conectividad Ethernet
384
Guía para Organizar Cables
384
Kit de Organización de Cables
384
Organización de Los Cables de Alimentación
385
Organización de Cables Ethernet
389
Figura 49
390
Instalación de un Módulo de Control Autónomo de 5U
396
Instalación de una Nueva Configuración de Biblioteca de Múltiples Módulos
397
Preparación para Instalar una Biblioteca de Múltiples Módulos
398
Figura 52
400
Instalación del Módulo de Expansión
403
Instalación del Módulo de Control
408
Preparación para Usar la Biblioteca de Varios Módulos
409
Inserción de Módulos de Expansión en una Biblioteca Existente
412
Preparación para Instalar un Módulo de Expansión Adicional
414
Cómo Desapilar Los Módulos Existentes
418
Instalación del Nuevo Módulo de Expansión de 9U
422
Preparación para Usar la Biblioteca
428
Preparación para Quitar O Sustituir un Módulo
431
Extracción Permanente de Módulos de Expansión de una Biblioteca Existente
441
Extracción del Módulo de Expansión
442
Preparación para Usar la Nueva Configuración de Biblioteca
447
Sustitución del Módulo de Control
453
Extracción del Módulo de Control
454
Sustitución del Módulo de Control
458
Preparación para Usar el Módulo de Control
462
De Control en una Biblioteca que Ejecuta SKM
463
Figura 60
463
Instrucciones Especiales para la Sustitución de un Módulo
463
Sustitución de un Módulo de Expansión
465
Extracción del Módulo de Expansión de 9U
467
Sustitución del Módulo de Expansión de 9U
471
Preparación para Usar el Módulo de Expansión de 9U
477
Extracción y Sustitución de la Tarjeta Flash Compacta LCB y de Control de la Biblioteca
479
La Tarjeta Flash Compacta
479
Reemplazar la Tarjeta Lcb/Flash Compacta O Únicamente
479
Sustitución de la LCB Sola
490
Cómo Agregar, Quitar y Sustituir Fuentes de Alimentación
492
Cómo Agregar una Fuente de Alimentación Redundante
492
Extracción Permanente de una Fuente de Alimentación Redundante
494
Extracción y Sustitución de una Fuente de Alimentación
494
Instalación de la Biblioteca en un Bastidor
495
Preparación para la Instalación
497
Instalación de las Baldasdel Montaje en Bastidor
501
Preparación de Los Módulos para Instalación del Bastidor
505
Instalación del Módulo Inferior en el Bastidor
507
Instalación de Módulos Adicionales en el Bastidor
511
Cómo Agregar, Quitar y Sustituir Unidades de Cinta
519
Cómo Agregar una Unidad de Cinta
519
Extracción Permanente de una Unidad de Cinta
521
Extracción y Sustitución de una Unidad de Cinta
522
Cómo Agregar, Quitar y Reemplazar Tarjetas de I/E de FC
525
Lea Esto Primero: Complete Los Pasos de Instalación
528
Cómo Agregar una Tarjeta I/E de FC
530
Cómo Quitar una Tarjeta de I/E de FC
534
Cómo Reemplazar una Tarjeta de I/E de FC
535
Inserción, Extracción y Reemplazo de la Tarjeta de Ventilador de I/E de FC
537
De FC
537
Inserción de una Tarjeta de Ventilador de I/E
537
Extracción de una Tarjeta de Ventilador de I/E de FC
539
Cómo Reemplazar una Tarjeta de Ventilador de I/E de FC
540
Conectividad Ethernet de la Unidad de Cinta y la Tarjeta de Expansión Ethernet
541
Cableado de Biblioteca de 5U para Conectividad Ethernet
543
Instalación de la Tarjeta de Expansión Ethernet
544
Cableado de la Tarjeta de Expansión Ethernet
551
Extracción O Reubicación Permanente de una Tarjeta de Expansión Ethernet
554
Cómo Realizar un Ciclo de Encendido en una Tarjeta de Expansión Ethernet
556
Cómo Reemplazar una Tarjeta de Expansión Ethernet en la Misma Ubicación
556
Visualizar la Conectividad Ethernet
557
Indicadores LED de Estado de la Tarjeta de Expansión Ethernet
558
Preparación de la Biblioteca para Moverla O Enviarla
561
Capítulo 13 Solución de Problemas
563
Acerca de Los Vales de RAS
564
Visualización de Vales de RAS
566
Resolver y Cerrar Vales de RAS
567
Cierre de Vales de RAS Automáticamente
568
Base de Conocimientos de Quantum
564
Captura de Instantáneas de Información de la Biblioteca
569
Cómo Guardar y Enviar por Correo Electrónico el Registro de Configuración de Biblioteca
570
Cómo Guardar el Registro de Configuración
572
Envío por Correo Electrónico del Registro de Configuración
572
Cómo Guardar y Restaurar la Configuración de la Biblioteca
573
Cómo Guardar la Configuración de la Biblioteca
573
Restauración de la Configuración de la Biblioteca y el Firmware de la Biblioteca
574
Solución de Problemas de Mensajes "Library Not Ready" ("La Biblioteca no Está Lista")
575
Dispositivos Descubiertos por Duplicado
576
Identificación de Unidades de Cinta
577
Se Descubren Dispositivos Cambiadores de Cartuchos Duplicados
577
Recuperación de Los Registros de Unidad de Cinta
580
Recuperación de Los Registros de las Ranuras de la Unidad de Cinta
581
Cómo Identificar Tarjetas I/E de FC
582
Cómo Quitar Permanentemente una Tarjeta de I/E de FC
583
Cómo Restablecer Los Puertos de Tarjetas I/E de FC
584
Vista y Envío por Correo Electrónico de Los Registros del Historial de Comandos
585
Interpretación de Los Indicadores LED
586
Indicadores LED del Estado de la Tarjeta
587
Indicadores LED del Puerto de la Tarjeta
590
Indicadores LED de la Unidad de Cinta
593
Revisión de la LCB Según el Estado del LED
593
Indicador LED del Enlace del Puerto de las Unidades de Cinta
595
Indicadores LED de la Fuente de Alimentación
596
Cómo Utilizar la Prueba de Verificación de Instalación
597
Cómo Guardar y Enviar por Correo Electrónico Los Registros de IVT
600
Visualización de Los Registros de IVT
600
Cómo Ejecutar la Demostración de Biblioteca
601
Configuración de la Red Interna
602
Diagnósticos de la Biblioteca
603
Diagnósticos de la Unidad
604
Pruebas de la Unidad
604
Pruebas de Medios
605
Control de Tarjeta de Expansión Ethernet
606
Diagnósticos de la Robótica
607
Capítulo 14 Trabajo con Cartuchos y Códigos de Barras
609
Manejo Correcto de Cartuchos
610
Cartuchos Protegidos contra Escritura
611
Requisitos de las Etiquetas de Código de Barras
612
Formatos de Códigos de Barras Compatibles
613
Instalación de Etiquetas de Código de Barras
614
Componentes Admitidos
617
Especificaciones de la Biblioteca
617
Capacidad de la Biblioteca
619
Requisitos Ambientales
620
Requisitos Eléctricos
620
Dimensiones
621
Pesos de Los Componentes
621
Consumo de Energía de la Biblioteca y Producción de Calor
622
Publicidad
Quantum Scalar i500 Guía De Inicio (24 páginas)
Marca:
Quantum
| Categoría:
Dispositivos de Almacenamiento
| Tamaño: 1.07 MB
Tabla de contenido
Introducción
3
Paso 1: Desempacar la Biblioteca
4
Paso 2: Instale la Biblioteca en un Bastidor (Opcional para Modelos de 5U y 14U)
5
Paso 3: Instale Los Módulos
5
Paso 4: Instale Los Componentes del Módulo
11
Paso 5: Conecte Los Cables de la Unidad de Cinta
12
Conexión de Cables Fibre Channel por Medio de una Tarjeta de E/S Fibre Channel
16
Paso 6: Conecte Los Cables de la Biblioteca
18
Paso 7: Configure Los Valores de la Biblioteca
21
Paso 8: Ejecute la Biblioteca
23
Publicidad
Productos relacionados
Quantum Scalar i500 Tape Library
Quantum LTO-6
Quantum SDLT 600
Quantum Categorias
Sillas de Ruedas
Dispositivos de Almacenamiento
Hardware de la Сomputadora
Equipo de Iluminación
Controles Remotos
Más Quantum manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL