Rothewald 10002567 Manuales

Manuales y guías de usuario para Rothewald 10002567. Tenemos 1 Rothewald 10002567 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Rothewald 10002567 Instrucciones De Uso (264 páginas)

Marca: Rothewald | Categoría: Multímetros | Tamaño: 5.47 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Lieferumfang
  
  4
- 2 Allgemeines
  
  4
  - Gebrauchsanleitung Lesen und Aufbewahren
    4
  - Zeichenerklärung
    5
- 3 Sicherheit
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Sicherheitshinweise
    6
- 4 Display und Messfunktionen
  
  11
- 5 Anwendung
  
  12
  - Messung einer Gleichspannung
    12
  - Messung einer Wechselspannung
    13
  - Messung eines Gleichstroms
    14
  - Widerstandsmessung
    15
  - Diodentest
    16
  - Transistortest
    16
  - Akustischer Durchgangstest
    17
- 6 Anwendungsbeispiele
  
  18
  - Ladekreis Überprüfen
    18
  - Ladespannung
    18
  - Prüfen einer Sternlichtmaschine mit Dauermagnetrotor
    19
  - Prüfen Regler/Gleichrichter
    20
  - Prüfen einer Kollektorlichtmaschine
    20
  - Zündkreis einer Batterie-Spulenzündung Überprüfen
    22
  - Zündspulen
    22
  - Zündbox
    23
  - Impulsgeberspulen
    24
  - Starterkreis Überprüfen
    24
  - Starterrelais
    24
  - Anlasser
    25
  - Kabelbaum, Schalter Etc. Überprüfen
    25
  - Schalter, Stecker, Zündschlösser, Kabelstränge
    25
  - Kriechströme
    26
- 7 Technische Daten
  
  27
- 8 Lagerung
  
  28
- 9 Reinigung und Pflege
  
  29
  - Reinigung
    29
  - Sicherung Wechseln
    29
  - Batterie Wechseln
    30
- 10 Fehlersuche
  
  30
- 11 Gewährleistung
  
  30
- 12 CE-Zeichen und Konformität
  
  31
- 13 Entsorgung
  
  31
- 14 Fragen zum Produkt
  
  32
English

33
- 1 What's Included
  
  35
- 2 General Information
  
  35
  - Reading and Keeping the Instructions for Use
    35
  - Explanation of Symbols
    36
- 3 Safety
  
  37
  - Intended Use
    37
  - Safety Instructions
    37
- 4 Display and Measuring Functions
  
  41
- 5 How to Use
  
  42
  - Measuring a DC Voltage
    42
  - Measuring an AC Voltage
    43
  - Measuring a DC Current
    44
  - Resistance Measurement
    45
  - Diode Test
    46
  - Transistor Test
    47
  - Acoustic Continuity Test
    47
- 6 Examples of Use
  
  48
- 7 Specifications
  
  57
- 8 Storage
  
  59
- 9 Cleaning and Care
  
  59
  - Cleaning
    59
  - Changing the Fuse
    59
  - Changing the Battery
    60
- 10 Troubleshooting
  
  60
- 11 Warranty
  
  60
- 12 CE Marking and Conformity
  
  61
- 13 Disposal
  
  61
- 14 Questions about the Product
  
  62
Français

63
- 1 Équipement Fourni
  
  65
- 2 Généralités
  
  65
  - Lire et Conserver le Présent Mode D'emploi
    65
  - Légende
    66
- 3 Sécurité
  
  67
  - Utilisation Conforme
    67
  - Consignes de Sécurité
    68
- 4 Écran et Fonctions de Mesure
  
  72
- 5 Utilisation
  
  73
  - Mesure D'une Tension Continue
    73
  - Mesure D'une Tension Alternative
    74
  - Mesure D'un Courant Continu
    75
  - Mesure de la Résistance
    77
  - Test de Diodes
    78
  - Test de Transistors
    78
  - Test de Continuité Acoustique
    79
- 6 Exemples D'utilisation
  
  79
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  90
- 8 Stockage
  
  92
- 9 Nettoyage et Entretien
  
  92
  - Nettoyage
    92
  - Remplacement des Fusibles
    92
  - Remplacement de la Batterie
    93
- 10 Diagnostic des Pannes
  
  93
- 11 Garantie Légale
  
  94
- 12 Marquage CE et Conformité
  
  94
- 13 Élimination
  
  94
- 14 Questions Concernant le Produit
  
  95
Dutch

96
- 1 Leveringsomvang
  
  98
- 2 Algemeen
  
  98
  - Gebruiksaanwijzing Lezen en Bewaren
    98
  - Toelichting Bij Symbolen
    99
- 3 Veiligheid
  
  100
  - Beoogd Gebruik
    100
  - Veiligheidsaanwijzingen
    100
- 4 Display en Meetfuncties
  
  105
- 5 Gebruik
  
  106
  - Meting Van Gelijkspanning
    106
  - Meting Van Wisselspanning
    107
  - Meting Van Gelijkstroom
    108
  - Weerstandsmeting
    109
  - Diodetest
    110
  - Transistortest
    111
  - Akoestische Continuïteitstest
    111
- 6 Toepassingsvoorbeelden
  
  112
  - Laadcircuit Controleren
    112
  - Laadspanning
    113
  - Regelaar/Gelijkrichter Testen
    114
  - Collector-Dynamo Controleren
    114
  - Contactcircuit Van Een Accu-Spoelontsteking Testen
    116
  - Ontstekingsspoelen
    116
  - Ontstekingsbox
    118
  - Impulsgeverspoelen
    118
  - Startmotorcircuit Testen
    118
  - Startrelais
    118
  - Startmotor
    119
  - Kabelboom, Schakelaars Enz. Testen
    120
  - Schakelaars, Stekkers, Contactsloten, Kabelbomen
    120
  - Lekstromen
    121
- 7 Technische Gegevens
  
  121
- 8 Opslag
  
  123
- 9 Reiniging en Onderhoud
  
  123
  - Reiniging
    123
  - Zekering Vervangen
    124
  - Batterij Vervangen
    124
- 10 Fouten Opsporen
  
  125
- 11 Garantie
  
  125
- 12 CE-Markering en Conformiteit
  
  125
- 13 Verwijdering
  
  126
- 14 Vragen over Het Product
  
  126
Italiano

127
- Informazioni Generali
  
  129
  - Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
    129
  - Legenda
    130
- Contenuto Della Fornitura
  
  129
- Sicurezza
  
  131
  - Uso Conforme
    131
  - Istruzioni Per la Sicurezza
    131
- Display E Funzioni DI Misurazione
  
  136
- Uso
  
  137
  - Misurazione DI una Tensione Continua
    137
  - Misurazione DI una Tensione Alternata
    138
  - Misurazione DI una Corrente Continua
    139
  - Misurazione Della Resistenza Elettrica
    140
  - Prova DI Diodi
    141
  - Prova DI Transistor
    142
  - Test DI Continuità Acustico
    143
- Esempi DI Utilizzo
  
  143
- Dati Tecnici
  
  154
- Stoccaggio
  
  156
- Pulizia E Cura
  
  156
  - Pulizia
    156
  - Sostituzione del Fusibile
    156
  - Sostituzione Della Batteria
    157
- Ricerca Dei Guasti
  
  157
- Garanzia
  
  157
- Marchio CE E Conformità
  
  158
- Smaltimento
  
  158
- Domande Sul Prodotto
  
  159
Español

160
- 1 Volumen de Suministro
  
  162
- 2 Información General
  
  162
  - Leer y Guardar las Instrucciones de Uso
    162
  - Símbolos Empleados
    163
- 3 Seguridad
  
  164
  - Uso Previsto
    164
  - Indicaciones de Seguridad
    169
- 4 Pantalla y Funciones de Medición
  
  169
- 5 Utilización
  
  170
  - Medición de una Tensión Continua
    170
  - Medición de una Tensión Alterna
    171
  - Medición de una Corriente Continua
    172
  - Medición de la Resistencia
    173
  - Prueba de Diodos
    174
  - Prueba de Transistores
    175
  - Prueba Acústica de Continuidad
    176
- 6 Ejemplos Prácticos
  
  176
- 7 Datos Técnicos
  
  186
- 8 Almacenamiento
  
  188
- 9 Limpieza y Conservación
  
  188
  - Limpieza
    188
  - Cambiar Fusible
    189
  - Cambiar la Batería
    189
- 10 Solución de Problemas
  
  190
- 11 Garantía
  
  190
- 12 Marca CE y Conformidad con las Normas
  
  190
- 13 Eliminación
  
  191
- 14 Preguntas sobre el Producto
  
  191
Русский

192
Polski

228
- 1 Zakres Dostawy
  
  230
- 2 Informacje Ogólne
  
  230
  - Zapoznanie Się Z Instrukcją Użytkowania I Jej Przechowywanie
    230
  - Objaśnienie Symboli
    231
- 3 Bezpieczeństwo
  
  232
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    232
  - Instrukcje Bezpieczeństwa
    233
- 4 Wyświetlacz I Funkcje Pomiaru
  
  237
- 5 Zastosowanie
  
  239
  - Pomiar Napięcia Stałego
    239
  - Pomiar Napięcia Przemiennego
    240
  - Pomiar Prądu Stałego
    241
  - Pomiar Rezystancji
    242
  - Test Diody
    243
  - Test Tranzystora
    244
  - Akustyczny Test CIągłośCI
    245
- 6 Przykłady Zastosowania
  
  245
  - Kontrola Obwodu Ładowania
    245
  - Napięcie Ładowania
    246
  - Kontrola Alternatora Gwiazdowego Z Wirnikiem Z Magnesem Stałym
    246
  - Kontrola Regulatora/Prostownika
    248
  - Kontrola Prądnicy Komutatorowej
    248
  - Kontrola Układu Zapłonowego Akumulatorowego Zapłonu Cewkowego
    250
  - Cewki Zapłonowe
    250
  - Moduł Zapłonu
    252
  - Cewki Generatora Impulsów
    252
  - Kontrola Obwodu Startera
    252
  - Przekaźnik Startera
    252
  - Rozrusznik
    253
  - Kontrola Wiązki Przewodów, Przełączników Itp
    254
  - Przełączniki, Wtyki, Wyłączniki Zapłonu, Wiązki Przewodów
    254
  - Prądy Upływu
    255
- 7 Dane Techniczne
  
  255
- 8 Przechowywanie
  
  257
- 9 Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  257
  - Czyszczenie
    257
  - Wymiana Bezpiecznika
    258
  - Wymiana Baterii
    258
- 10 Wykrywanie Usterek
  
  259
- 11 Rękojmia
  
  259
- 12 Oznaczenie CE I Zgodność
  
  260
- 13 Utylizacja
  
  260
- 14 Pytania Dotyczące Produktu
  
  261

Productos relacionados

Rothewald Categorias

Accesorios de Motocicletas Herramientas Controladores Termómetros Equipo de Pruebas

Más Rothewald manuales

Rothewald 10002567 Manuales

Rothewald 10002567 Instrucciones De Uso (264 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Allgemeines

3 Sicherheit

4 Display und Messfunktionen

5 Anwendung

6 Anwendungsbeispiele

7 Technische Daten

8 Lagerung

9 Reinigung und Pflege

10 Fehlersuche

11 Gewährleistung

12 CE-Zeichen und Konformität

13 Entsorgung

14 Fragen zum Produkt

English

1 What's Included

2 General Information

3 Safety

4 Display and Measuring Functions

5 How to Use

6 Examples of Use

7 Specifications

8 Storage

9 Cleaning and Care

10 Troubleshooting

11 Warranty

12 CE Marking and Conformity

13 Disposal

14 Questions about the Product

Français

1 Équipement Fourni

2 Généralités

3 Sécurité

4 Écran et Fonctions de Mesure

5 Utilisation

6 Exemples D'utilisation

7 Caractéristiques Techniques

8 Stockage

9 Nettoyage et Entretien

10 Diagnostic des Pannes

11 Garantie Légale

12 Marquage CE et Conformité

13 Élimination

14 Questions Concernant le Produit

Dutch

1 Leveringsomvang

2 Algemeen

3 Veiligheid

4 Display en Meetfuncties

5 Gebruik

6 Toepassingsvoorbeelden

7 Technische Gegevens

8 Opslag

9 Reiniging en Onderhoud

10 Fouten Opsporen

11 Garantie

12 CE-Markering en Conformiteit

13 Verwijdering

14 Vragen over Het Product

Italiano

Informazioni Generali

Contenuto Della Fornitura

Sicurezza

Display E Funzioni DI Misurazione

Uso

Esempi DI Utilizzo

Dati Tecnici

Stoccaggio

Pulizia E Cura

Ricerca Dei Guasti

Garanzia

Marchio CE E Conformità

Smaltimento

Domande Sul Prodotto

Español

1 Volumen de Suministro