Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Transductores
SINAMICS G120D
Siemens SINAMICS G120D Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SINAMICS G120D. Tenemos
14
Siemens SINAMICS G120D manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio, Manual Del Usuario, Guía De Inicio
Siemens SINAMICS G120D Instrucciones De Servicio (428 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 21.37 MB
Tabla de contenido
Modificaciones de Este Manual
5
Tabla de Contenido
7
Índice
8
1 Consignas Básicas de Seguridad
13
Consignas Generales de Seguridad
13
Consigna de Seguridad sobre Campos Electromagnéticos (EMF)
18
Manejo de Componentes Sensibles a Descargas Electrostáticas (ESD)
18
Seguridad Industrial
19
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
20
2 Introducción
21
Acerca del Manual
21
Guía de Orientación para el Manual
22
3 Descripción
25
Convertidor SINAMICS G120D CU250D-2
25
Herramientas de Puesta en Marcha
27
Series de Motores Compatibles
29
4 Instalación
31
Instalación Mecánica
31
Instalación Eléctrica
34
Vista General de las Interfaces
34
Redes de Alimentación Permitidas
35
Conductor de Protección
36
Puesta a Tierra del Convertidor y el Motor
38
Reglas Básicas sobre CEM
40
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
41
Equipotencialidad
41
Protección de Derivación de Convertidores Individuales
43
Protección de Derivación de Varios Convertidores
46
Alimentación de 24 V con Múltiples Variadores
48
Conexiones y Cables
49
Conexión del Motor en Estrella y Triángulo
57
Conexión del Freno de Mantenimiento del Motor
58
Ajustes de Fábrica de las Entradas y Salidas
59
Ajustes Predeterminados de Entradas y Salidas
60
Entrada Segura
61
Ejemplos de Encóders
62
Conexión del Variador al Bus de Campo
63
Versiones de Bus de Campo de la Control Unit
63
Profinet
64
Conexión de la Interfaz PROFINET
65
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFINET
66
Integración de Variadores en PROFINET
66
Configurar la Comunicación con el Controlador
67
Instalación de GSDML
68
Profibus
69
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFIBUS
69
Integración del Variador en PROFIBUS
69
Configuración de la Comunicación con un Controlador SIMATIC S7
70
Instalación de GSD
70
Ajustar Dirección
70
5 Puesta en Marcha
73
Directrices de Puesta en Marcha
73
Preparación para la Puesta en Marcha
74
Qué Motor es Adecuado para el Convertidor
75
Control por U/F O Regulación Vectorial
76
Asignación de Encóder
77
Puesta en Marcha Básica con IOP
79
Puesta en Marcha Básica con un PC
83
Creación de un Proyecto
83
Incorporación de Convertidor Conectado a Través de USB en el Proyecto
84
Pasar a Online E Iniciar el Asistente de Configuración
87
Realización de la Puesta en Marcha Rápida
88
Ajuste de Los Datos del Encóder
92
Identificación de Los Datos del Motor
93
Posicionador Básico y Control de Posición
96
Posicionador Simple y Regulación de Posición
96
Secuencia de Puesta en Marcha
97
Normalización de la Señal del Encóder
98
Definición de la Resolución
98
Configuración del Margen Módulo
100
Comprobar el Valor Real de Posición Actual
102
Configuración del Juego de Inversión
103
Limitación del Margen de Posicionamiento
105
Configuración del Controlador de Posición
108
Control Anticipativo y Ganancia
108
Optimización del Regulador de Posición
109
Limitación del Perfil de Desplazamiento
112
Configuración de las Funciones de Supervisión
114
Vigilancia de Parada y de Posicionamiento
114
Vigilancia de Error de Seguimiento
116
Secuenciador de Levas
118
Referencia
119
Métodos de Referenciado
119
Ajuste del Punto de Referencia
120
Ajuste del Referenciado al Vuelo
127
Definición de Punto de Referencia
133
Calibración del Encóder Absoluto
135
Jogging
137
JOG de Velocidad
137
JOG Incremental
138
Configuración de JOG
139
Correderas
141
Desplazamiento a Tope Fijo
150
Ejemplos
155
Entrada Directa de Consigna (MDI)
157
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
163
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
163
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica de las Funciones de Seguridad
164
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica (sin Funciones Safety)
166
Publicidad
Siemens SINAMICS G120D Instrucciones De Servicio (410 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Conversores de Medios
| Tamaño: 19.31 MB
Tabla de contenido
Modificaciones en la Edición Actual
5
Tabla de Contenido
7
1 Consignas Básicas de Seguridad
13
Consignas Generales de Seguridad
13
Daños en el Equipo por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática
19
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
20
Información de Seguridad
21
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
22
2 Introducción
25
Acerca del Manual
25
3 Descripción
27
Convertidor SINAMICS G120D CU250D-2
28
Directivas y Normas
30
Motores Utilizables y Accionamiento Multimotor
32
4 Instalación
33
Instalación Mecánica
33
Instalación Eléctrica
36
Vista General de las Interfaces
36
Redes de Alimentación Permitidas
37
Conductor de Protección
38
Puesta a Tierra del Convertidor y el Motor
40
Reglas Básicas sobre CEM
42
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
43
Conexión Equipotencial
43
Protección de Derivación de Convertidores Individuales
45
Protección de Derivación de Varios Convertidores
48
Alimentación de 24 V con Varios Convertidores
50
Conexiones y Cables
51
Interfaces de Bus de Campo
59
Conexión en Estrella O Triángulo del Motor al Convertidor
59
Conexión del Freno de Mantenimiento del Motor
61
Ajustes de Fábrica de las Entradas y Salidas
62
Ajustes Predeterminados de Entradas y Salidas
63
Entrada Digital de Seguridad
63
Ejemplos de Encóders
65
Conexión del Convertidor a PROFINET
66
Conexión de la Interfaz PROFINET
67
Cómo Se Configura la Comunicación Vía PROFINET
68
Instalación de GSDML
69
Conexión del Convertidor a PROFIBUS
70
Cómo Se Configura la Comunicación Vía PROFIBUS
70
Integración del Convertidor en PROFIBUS
71
Instalación de GSD
71
Ajustar la Dirección PROFIBUS
72
5 Puesta en Marcha
73
Directrices de Puesta en Marcha
73
Herramientas de Puesta en Marcha
74
Preparación para la Puesta en Marcha
76
Control por U/F O Regulación Vectorial
76
Asignación de Encóder
77
Puesta en Marcha con el IOP-2
80
Puesta en Marcha Básica con un PC
84
Creación de un Proyecto
84
Incorporación de Convertidor Conectado a Través de USB en el Proyecto
84
Realización de la Puesta en Marcha Básica
85
Ajuste de Los Datos del Encóder
88
Identificar Los Datos del Motor
89
Posicionador Básico y Control de Posición
91
Posicionador Simple y Regulación de Posición
91
Secuencia de Puesta en Marcha
92
Normalización de la Señal del Encóder
93
Definición de la Resolución
93
Configuración del Margen Módulo
94
Comprobar el Valor Real de Posición Actual
96
Configuración del Juego de Inversión
97
Limitación del Margen de Posicionamiento
98
Ajuste de Límites
98
Desplazamiento Más allá de una Leva de Parada
101
Configuración del Controlador de Posición
102
Control Anticipativo y Ganancia
102
Optimización del Regulador de Posición
103
Limitación del Perfil de Desplazamiento
105
Configuración de las Funciones de Supervisión
107
Vigilancia de Parada y de Posicionamiento
107
Vigilancia de Error de Seguimiento
109
Secuenciador de Levas
110
Referencia
111
Métodos de Referenciado
111
Ajuste del Punto de Referencia
112
Ajuste del Referenciado al Vuelo
119
Definición de Punto de Referencia
123
Calibración del Encóder Absoluto
124
Jogging
126
JOG de Velocidad
126
JOG Incremental
127
Configuración de JOG
127
Correderas
129
Desplazamiento a Tope Fijo
137
Ejemplos de Aplicación
141
Entrada Directa de Consigna (MDI)
143
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
149
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
149
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica de las Funciones de Seguridad
150
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica (sin Funciones Safety)
151
Puesta en Marcha en Serie
152
Siemens SINAMICS G120D Instrucciones De Servicio (408 páginas)
Convertidor descentralizado
Marca:
Siemens
| Categoría:
Conversores de Medios
| Tamaño: 19.59 MB
Tabla de contenido
Modificaciones en la Edición Actual
5
Tabla de Contenido
7
1 Consignas Básicas de Seguridad
13
Consignas Generales de Seguridad
13
Daños en el Equipo por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática
19
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
19
Seguridad Industrial
20
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
22
2 Introducción
25
Acerca del Manual
25
Guía de Orientación para el Manual
26
3 Descripción
29
Convertidor SINAMICS G120D CU250D-2
30
Directivas y Normas
31
Motores Utilizables y Accionamiento Multimotor
34
4 Instalación
35
Instalación Mecánica
35
Instalación Eléctrica
38
Vista General de las Interfaces
38
Redes de Alimentación Permitidas
39
Conductor de Protección
40
Puesta a Tierra del Convertidor y el Motor
42
Reglas Básicas sobre CEM
44
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
45
Conexión Equipotencial
45
Protección de Derivación de Convertidores Individuales
47
Protección de Derivación de Varios Convertidores
50
Alimentación de 24 V con Múltiples Variadores
52
Conexiones y Cables
53
Interfaces de Bus de Campo
61
Conexión en Estrella O Triángulo del Motor al Convertidor
61
Conexión del Freno de Mantenimiento del Motor
63
Ajustes de Fábrica de las Entradas y Salidas
64
Ajustes Predeterminados de Entradas y Salidas
65
Entrada Digital de Seguridad
65
Ejemplos de Encóders
67
Conexión del Convertidor a PROFINET
67
Conexión de la Interfaz PROFINET
69
Cómo Se Configura la Comunicación Vía PROFINET
69
Instalación de GSDML
71
Conexión del Convertidor a PROFIBUS
71
Cómo Se Configura la Comunicación Vía PROFIBUS
72
Integración del Variador en PROFIBUS
73
Instalación de GSD
73
Ajustar Dirección
73
5 Puesta en Marcha
75
Herramientas de Puesta en Marcha
75
Directrices de Puesta en Marcha
77
Preparación para la Puesta en Marcha
77
Control por U/F O Regulación Vectorial
78
Asignación de Encóder
79
Puesta en Marcha de un Accionamiento Descentralizado con el IOP-2
82
Puesta en Marcha Básica con un PC
86
Creación de un Proyecto
86
Incorporación de Convertidor Conectado a Través de USB en el Proyecto
86
Realización de la Puesta en Marcha Básica
87
Ajuste de Los Datos del Encóder
90
Identificar Los Datos del Motor
91
Posicionador Básico y Control de Posición
93
Posicionador Simple y Regulación de Posición
93
Secuencia de Puesta en Marcha
94
Normalización de la Señal del Encóder
95
Definición de la Resolución
95
Configuración del Margen Módulo
97
Comprobar el Valor Real de Posición Actual
99
Configuración del Juego de Inversión
100
Limitación del Margen de Posicionamiento
101
Configuración del Controlador de Posición
104
Control Anticipativo y Ganancia
104
Optimización del Regulador de Posición
105
Limitación del Perfil de Desplazamiento
107
Configuración de las Funciones de Supervisión
109
Vigilancia de Parada y de Posicionamiento
109
Vigilancia de Error de Seguimiento
111
Secuenciador de Levas
112
Referencia
113
Métodos de Referenciado
113
Ajuste del Punto de Referencia
114
Ajuste del Referenciado al Vuelo
121
Definición de Punto de Referencia
125
Calibración del Encóder Absoluto
126
Jogging
128
JOG de Velocidad
128
JOG Incremental
129
Configuración de JOG
129
Correderas
131
Desplazamiento a Tope Fijo
140
Ejemplos de Aplicación
144
Entrada Directa de Consigna (MDI)
146
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
152
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
152
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica de las Funciones de Seguridad
153
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica (sin Funciones Safety)
154
Publicidad
Siemens SINAMICS G120D Instrucciones De Servicio (384 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 16.54 MB
Tabla de contenido
Modificaciones de Este Manual
5
Tabla de Contenido
7
1 Consignas de Seguridad
13
2 Introducción
17
Sobre Este Manual
17
2.2 Guía de Orientación a lo Largo de Este Manual
18
3 Descripción
19
Convertidor SINAMICS G120D CU250D-2
19
Herramientas de Puesta en Marcha
21
Estructura General de SINAMICS G120D CU250D-2
23
4 Instalación
25
Instalación Mecánica
25
Plantilla de Taladros SINAMICS G120D
25
Instalación Eléctrica
28
Datos Eléctricos de SINAMICS G120D
28
Conexiones y Cables
29
Puesta a Tierra del Convertidor
38
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
40
Reglas Básicas sobre CEM
40
Equipotencialidad
41
Protección de Cables
43
Conexión de la Interfaz PROFINET
45
Búsqueda del Ajuste Adecuado de las Interfaces
45
5 Puesta en Marcha
47
Guía para la Puesta en Marcha
47
Preparación de la Puesta en Marcha
48
Recopilar Datos del Motor
48
Ejemplo de Cableado para Los Ajustes de Fábrica
50
Qué Motor es Adecuado para el Convertidor
51
Ajuste de Fábrica del Control del Convertidor
52
Control por U/F O Regulación Vectorial
53
Definición de Otros Requisitos de la Aplicación
54
Asignación de Encóder
54
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
56
Puesta en Marcha Básica con STARTER
57
Adaptación de Interfaces
58
Adaptar Interfaz USB
58
Ajuste de la Interfaz PROFINET
60
Crear Proyecto STARTER
61
Paso a Online E Inicio del Asistente para la Puesta en Marcha Básica
62
Realización de la Puesta en Marcha Básica
62
Identificar Los Datos del Motor
65
6 Ajuste de Entradas y Salidas
67
Entradas Digitales
68
Entrada Digital de Seguridad
70
Salidas Digitales
72
7 Configuración del Bus de Campo
73
Comunicación Vía PROFINET
73
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFINET
74
Conexión del Convertidor a PROFINET
74
Configurar la Comunicación con el Controlador
74
Selección de Telegrama: Procedimiento
75
Activación del Diagnóstico a Través del Controlador
75
Comunicación Vía PROFIBUS
76
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFIBUS
76
Conexión del Convertidor a PROFIBUS
76
Configurar la Comunicación con el Controlador
76
Ajustar Dirección
77
Selección de Telegrama: Procedimiento
78
Perfil Profidrive para PROFIBUS y PROFINET
79
Comunicación Cíclica
79
Palabra de Mando y de Estado 1
82
Palabra de Mando y de Estado 2
84
Palabra de Mando y de Estado para Posicionador
85
Palabra de Mando y de Estado 1 para Posicionador
87
Palabra de Mando y de Estado 2 para Posicionador
89
Palabra de Mando Selección de Secuencias
91
Palabra de Mando Modo MDI
92
Palabra de Estado Avisos
92
Bloque de Función FB283
93
Ampliación de Telegramas y Modificación de la Interconexión de Señales
93
Comunicación Directa
94
Comunicación Acíclica
95
Leer y Escribir Parámetros Mediante Juego de Datos 47
95
Perfil Profienergy Vía PROFINET
100
Profienergy
100
Comunicación Vía Ethernet/Ip
103
Conexión del Convertidor a Ethernet/Ip
103
Qué Se Necesita para la Comunicación a Través de Ethernet/Ip
104
Ajustes de Comunicación para Ethernet/Ip
104
Ajustes Adicionales con el Perfil de Accionamiento AC/DC
105
Objetos Admitidos
106
Creación de Módulo de E/S Genérico
115
Siemens SINAMICS G120D Instrucciones De Servicio (382 páginas)
Convertidor descentralizado con evaluación de encóder
Marca:
Siemens
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 15.4 MB
Tabla de contenido
Modificaciones en la Edición Actual
5
Tabla de Contenido
7
1 Consignas Básicas de Seguridad
13
Consignas Generales de Seguridad
13
Daños en el Equipo por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática
19
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
20
Información de Seguridad
21
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
22
2 Introducción
25
Acerca del Manual
25
3 Descripción
27
Convertidor SINAMICS G120D CU240D-2
28
Directivas y Normas
30
Motores Utilizables y Accionamiento Multimotor
32
4 Instalación
33
Instalación Mecánica
33
Instalación Eléctrica
36
Vista General de las Interfaces
36
Redes de Alimentación Permitidas
37
Conductor de Protección
38
Puesta a Tierra del Convertidor y el Motor
40
Reglas Básicas sobre CEM
42
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
43
Conexión Equipotencial
43
Protección de Derivación de Convertidores Individuales
45
Protección de Derivación de Varios Convertidores
48
Alimentación de 24 V con Varios Convertidores
50
Conexiones y Cables
51
Interfaces de Bus de Campo
59
Conexión en Estrella O Triángulo del Motor al Convertidor
59
Conexión del Freno de Mantenimiento del Motor
61
Ajuste de Fábrica de Entradas y Salidas
62
Ajustes Predeterminados de Entradas y Salidas
63
Entrada Digital de Seguridad
72
Conexión del Convertidor a PROFINET
74
Conexión de la Interfaz PROFINET
75
Cómo Se Configura la Comunicación Vía PROFINET
76
Instalación de GSDML
77
Conexión del Convertidor a PROFIBUS
78
Cómo Se Configura la Comunicación Vía PROFIBUS
78
Integración del Convertidor en PROFIBUS
79
Instalación de GSD
79
Ajustar la Dirección PROFIBUS
80
5 Puesta en Marcha
81
Guía para la Puesta en Marcha
81
Herramientas de Puesta en Marcha
82
Preparación para la Puesta en Marcha
84
Ajustes de Fábrica del Convertidor
84
Selección del Modo de Regulación
86
Puesta en Marcha Rápida con el Panel IOP-2
88
Puesta en Marcha Rápida con un PC
92
Creación de un Proyecto
92
Incorporación de Convertidor Conectado a Través de USB en el Proyecto
92
Realización de la Puesta en Marcha Rápida
93
Ajuste de Los Datos del Encóder
95
Identificar Los Datos del Motor
95
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
98
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
98
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica de las Funciones de Seguridad
98
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica (sin Funciones Safety)
100
Puesta en Marcha en Serie
101
6 Carga de Los Ajustes del Convertidor
103
Por qué es Aconsejable Realizar una Carga
103
Carga en la Tarjeta de Memoria
104
Tarjetas de Memoria Recomendadas
104
Carga Automática
105
Aviso de Tarjeta de Memoria no Insertada
106
Carga Manual con Startdrive
106
Extracción Segura de una Tarjeta de Memoria con Startdrive
108
Copia a un PC con Startdrive
109
Otras Posibilidades para la Carga
110
7 Protección de Los Ajustes del Convertidor
111
Protección contra Escritura
111
Protección de Know-How
113
Ampliación de la Lista de Excepciones para Protección de Know-How
117
Activación y Desactivación de la Protección de Know-How
118
Siemens SINAMICS G120D Instrucciones De Servicio (370 páginas)
Convertidor descentralizados
Marca:
Siemens
| Categoría:
Transductores
| Tamaño: 17.53 MB
Tabla de contenido
Modificaciones de Este Manual
5
Tabla de Contenido
7
1 Consignas Básicas de Seguridad
13
Consignas Generales de Seguridad
13
Consigna de Seguridad sobre Campos Electromagnéticos (EMF)
18
Manejo de Componentes Sensibles a Descargas Electrostáticas (ESD)
18
Seguridad Industrial
19
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
21
2 Introducción
23
Acerca del Manual
23
Guía de Orientación para el Manual
24
3 Descripción
27
Convertidor de Frecuencia SINAMICS G120D CU240D-2
27
Herramientas de Puesta en Marcha
29
Series de Motores Compatibles
31
4 Instalación
33
Instalación Mecánica
33
Instalación Eléctrica
36
Vista General de las Interfaces
36
Redes de Alimentación Permitidas
37
Conductor de Protección
38
Puesta a Tierra del Convertidor y el Motor
40
Reglas Básicas sobre CEM
42
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
43
Equipotencialidad
43
Protección de Derivación de Convertidores Individuales
45
Protección de Derivación de Varios Convertidores
48
Alimentación de 24 V con Múltiples Variadores
50
Conexiones y Cables
51
Conexión del Motor en Estrella y Triángulo
59
Conexión del Freno de Mantenimiento del Motor
60
Ajuste de Fábrica de Entradas y Salidas
61
Ajustes Predeterminados de Entradas y Salidas
62
Entrada Segura
72
Conexión del Variador al Bus de Campo
74
Versiones de Bus de Campo de la Control Unit
74
Profinet
75
Conexión de la Interfaz PROFINET
76
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFINET
77
Integración de Variadores en PROFINET
77
Configurar la Comunicación con el Controlador
78
Instalación de GSDML
79
Profibus
80
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFIBUS
80
Integración del Variador en PROFIBUS
80
Configuración de la Comunicación con un Controlador SIMATIC S7
81
Instalación de GSD
81
Ajustar Dirección
81
5 Puesta en Marcha
83
Guía para la Puesta en Marcha
83
Preparación para la Puesta en Marcha
84
Ajustes de Fábrica del Convertidor
85
Selección del Modo de Regulación
87
Puesta en Marcha Rápida con el Panel IOP
88
Puesta en Marcha Rápida con un PC
92
Creación de un Proyecto
92
Incorporación de Convertidor Conectado a Través de USB en el Proyecto
93
Pasar a Online E Iniciar el Asistente de Configuración
96
Realización de la Puesta en Marcha Rápida
97
Ajuste de Los Datos del Encóder
99
Identificación de Los Datos del Motor
100
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
103
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
103
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica de las Funciones de Seguridad
104
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica (sin Funciones Safety)
107
Siemens SINAMICS G120D Instrucciones De Servicio (362 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Conversores de Medios
| Tamaño: 15.85 MB
Tabla de contenido
Modificaciones en la Edición Actual
5
Tabla de Contenido
7
1 Consignas Básicas de Seguridad
13
Consignas Generales de Seguridad
13
Daños en el Equipo por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática
19
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
19
Seguridad Industrial
20
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
22
2 Introducción
25
Acerca del Manual
25
Guía de Orientación para el Manual
26
3 Descripción
29
Convertidor de Frecuencia SINAMICS G120D CU240D-2
30
Directivas y Normas
31
Motores Utilizables y Accionamiento Multimotor
34
4 Instalación
35
Instalación Mecánica
35
Instalación Eléctrica
38
Vista General de las Interfaces
38
Redes de Alimentación Permitidas
39
Conductor de Protección
40
Puesta a Tierra del Convertidor y el Motor
42
Reglas Básicas sobre CEM
44
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
45
Conexión Equipotencial
45
Protección de Derivación de Convertidores Individuales
47
Protección de Derivación de Varios Convertidores
50
Alimentación de 24 V con Múltiples Variadores
52
Conexiones y Cables
53
Interfaces de Bus de Campo
61
Conexión en Estrella O Triángulo del Motor al Convertidor
61
Conexión del Freno de Mantenimiento del Motor
63
Ajuste de Fábrica de Entradas y Salidas
64
Ajustes Predeterminados de Entradas y Salidas
65
Entrada Digital de Seguridad
74
Conexión del Convertidor a PROFINET
76
Conexión de la Interfaz PROFINET
77
Cómo Se Configura la Comunicación Vía PROFINET
78
Instalación de GSDML
79
Conexión del Convertidor a PROFIBUS
79
Cómo Se Configura la Comunicación Vía PROFIBUS
80
Integración del Variador en PROFIBUS
81
Instalación de GSD
81
Ajustar Dirección
81
5 Puesta en Marcha
83
Herramientas de Puesta en Marcha
83
Guía para la Puesta en Marcha
85
Preparación para la Puesta en Marcha
86
Ajustes de Fábrica del Convertidor
86
Selección del Modo de Regulación
89
Puesta en Marcha Rápida con el Panel IOP-2
90
Puesta en Marcha Rápida con un PC
94
Creación de un Proyecto
94
Incorporación de Convertidor Conectado a Través de USB en el Proyecto
94
Realización de la Puesta en Marcha Rápida
95
Ajuste de Los Datos del Encóder
97
Identificar Los Datos del Motor
97
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
99
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
99
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica de las Funciones de Seguridad
100
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica (sin Funciones Safety)
101
Siemens SINAMICS G120D Instrucciones De Servicio (326 páginas)
Convertidor de frecuencia con Control Units y Power Modules
Marca:
Siemens
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 20.5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Consignas de Seguridad
11
2 Introducción
15
Sobre Este Manual
15
2.2 Guía de Orientación a lo Largo de Este Manual
16
3 Descripción
17
Convertidor SINAMICS G120D CU250D-2
17
Herramientas de Puesta en Marcha
19
Estructura General de SINAMICS G120D CU250D-2
21
4 Instalación
25
Instalación Mecánica
25
Plantilla de Taladros SINAMICS G120D
25
Instalación Eléctrica
28
Datos Eléctricos de SINAMICS G120D
28
Directrices de Instalación CEM
29
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
29
Reglas Básicas sobre CEM
29
Equipotencialidad
31
Detalles de la Puesta a Tierra
33
Conexiones y Cables
36
Protección de Cables
45
Conexión de la Interfaz PROFINET
47
Seleccionar Asignación de las Interfaces
48
5 Guía para la Puesta en Marcha
49
6 Puesta en Marcha Básica
51
Preparación de la Puesta en Marcha Básica
51
Recopilar Datos del Motor
51
Qué Motor es Adecuado para el Convertidor
52
Ejemplo de Cableado para Los Ajustes de Fábrica
53
Control por U/F O Regulación Vectorial
54
Asignación de Encóder
55
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
57
Puesta en Marcha Básica con STARTER
58
Adaptar Interfaz USB
59
Crear Proyecto STARTER
60
Paso a Online E Inicio del Asistente para la Puesta en Marcha Básica
61
Conexión del Motor Mediante el Panel de Mando
64
Realizar Otros Ajustes
65
Función Trace para Optimizar el Accionamiento
66
7 Ajuste de Entradas y Salidas
71
Entradas Digitales
71
7.2 Entrada Digital de Seguridad
72
Salidas Digitales
74
8 Configuración del Bus de Campo
77
Comunicación Vía PROFINET
77
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFINET
78
Conexión del Convertidor a PROFINET
78
Configurar la Comunicación con el Controlador
78
Seleccionar Telegrama
79
Activación del Diagnóstico a Través del Controlador
79
Comunicación Vía PROFIBUS
80
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFIBUS
80
Conexión del Convertidor a PROFIBUS
80
Configurar la Comunicación con el Controlador
81
Configuración de la Dirección de PROFIBUS DP con Interruptores DIP
81
Seleccionar Telegrama
82
Perfil Profidrive para PROFIBUS y PROFINET
83
Comunicación Cíclica
83
Palabra de Mando y de Estado 1
86
Palabra de Mando y de Estado 3
88
Palabra de Mando y de Estado para Posicionador
89
Palabra de Mando y de Estado 1 para Posicionador
90
Palabra de Mando y de Estado 2 para Posicionador
92
Palabra de Mando Selección de Secuencias
94
Palabra de Mando Modo MDI
95
Palabra de Estado Avisos
95
Bloque de Función FB283
96
Ampliación de Telegramas y Modificación de la Interconexión de Señales
96
Comunicación Directa
97
Comunicación Acíclica
98
Leer y Escribir Parámetros Mediante Juego de Datos 47
99
Siemens SINAMICS G120D Instrucciones De Servicio (320 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Inversores
| Tamaño: 13.28 MB
Tabla de contenido
Modificaciones de Este Manual
5
Tabla de Contenido
7
1 Consignas de Seguridad
13
2 Introducción
17
Sobre Este Manual
17
2.2 Guía de Orientación a lo Largo de Este Manual
18
3 Descripción
19
Convertidor de Frecuencia SINAMICS G120D CU240D-2
19
Herramientas de Puesta en Marcha
21
Estructura General de SINAMICS G120D CU240D-2
23
4 Instalación
25
Instalación Mecánica
25
Plantilla de Taladros SINAMICS G120D
25
Instalación Eléctrica
28
Datos Eléctricos de SINAMICS G120D
28
Conexiones y Cables
29
Puesta a Tierra del Convertidor
38
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
40
Reglas Básicas sobre CEM
40
Equipotencialidad
41
Protección de Cables
43
Conexión de la Interfaz PROFINET
45
Búsqueda del Ajuste Adecuado de las Interfaces
45
5 Puesta en Marcha
49
Guía para la Puesta en Marcha
49
Preparación de la Puesta en Marcha
50
Recopilar Datos del Motor
50
Ejemplo de Cableado para Los Ajustes de Fábrica
52
Qué Motor es Adecuado para el Convertidor
53
Ajuste de Fábrica del Control del Convertidor
54
Control por U/F O Regulación Vectorial (de Velocidad/Par)
55
Definición de Otros Requisitos de la Aplicación
56
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
57
Puesta en Marcha Básica con IOP
58
Puesta en Marcha Básica con STARTER
62
Adaptación de Interfaces
63
Adaptar Interfaz USB
63
Ajuste de la Interfaz PROFINET
64
Crear Proyecto STARTER
65
Paso a Online E Inicio del Asistente para la Puesta en Marcha Básica
66
Realización de la Puesta en Marcha Básica
66
Identificar Los Datos del Motor
68
6 Ajuste de Entradas y Salidas
71
Entradas Digitales
72
Entrada Digital de Seguridad
74
Salidas Digitales
76
Entradas Analógicas
77
7 Configuración del Bus de Campo
79
Comunicación Vía PROFINET
79
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFINET
80
Conexión del Convertidor a PROFINET
80
Configurar la Comunicación con el Controlador
80
Selección de Telegrama: Procedimiento
81
Activación del Diagnóstico a Través del Controlador
81
Comunicación Vía PROFIBUS
82
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFIBUS
82
Conexión del Convertidor a PROFIBUS
82
Configurar la Comunicación con el Controlador
82
Ajustar Dirección
83
Selección de Telegrama: Procedimiento
84
Perfil Profidrive para PROFIBUS y PROFINET
85
Comunicación Cíclica
85
Palabra de Mando y de Estado 1
87
Palabra de Mando y de Estado 3
90
Ampliación de Telegramas y Modificación de la Interconexión de Señales
92
Estructura del Canal de Parámetros
93
Comunicación Directa
98
Comunicación Acíclica
99
Leer y Escribir Parámetros Mediante Juego de Datos 47
100
Perfil Profienergy Vía PROFINET
104
Comunicación Vía Ethernet/Ip
107
Conexión del Convertidor a Ethernet/Ip
107
Qué Se Necesita para la Comunicación a Través de Ethernet/Ip
108
Ajustes de Comunicación para Ethernet/Ip
108
Ajustes Adicionales con el Perfil de Accionamiento AC/DC
109
Objetos Admitidos
110
Creación de Módulo de E/S Genérico
119
Siemens SINAMICS G120D Instrucciones De Servicio (284 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 16.33 MB
Tabla de contenido
Alemania
4
Tabla de Contenido
5
1 Consignas de Seguridad
11
2 Introducción
15
Sobre Este Manual
15
2.2 Guía de Orientación a lo Largo de Este Manual
16
3 Descripción
17
Convertidor de Frecuencia SINAMICS G120D CU240D-2
17
Herramientas de Puesta en Marcha
19
Estructura General de SINAMICS G120D CU240D-2
21
4 Instalación
25
Instalación Mecánica
25
Plantilla de Taladros SINAMICS G120D
25
Instalación Eléctrica
28
Datos Eléctricos de SINAMICS G120D
28
Directrices de Instalación CEM
29
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
29
Reglas Básicas sobre CEM
29
Equipotencialidad
31
Detalles de la Puesta a Tierra
33
Conexiones y Cables
36
Protección de Cables
45
Conexión de la Interfaz PROFINET
47
Seleccionar Asignación de las Interfaces
48
5 Guía para la Puesta en Marcha
53
6 Puesta en Marcha Básica
55
Preparación de la Puesta en Marcha Básica
55
Recopilar Datos del Motor
55
Qué Motor es Adecuado para el Convertidor
56
Ejemplo de Cableado para Los Ajustes de Fábrica
57
Ajuste de Fábrica del Control del Convertidor
58
Control por U/F O Regulación de Velocidad
59
Definición de Otros Requisitos de la Aplicación
60
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
60
Puesta en Marcha Básica con IOP
62
Puesta en Marcha Básica con STARTER
66
Adaptar Interfaz USB
67
Crear Proyecto STARTER
68
Paso a Online E Inicio del Asistente para la Puesta en Marcha Básica
69
Conexión del Motor Mediante el Panel de Mando
71
Realizar Otros Ajustes
72
Función Trace para Optimizar el Accionamiento
73
7 Ajuste de Entradas y Salidas
77
Entradas Digitales
77
Entrada Digital de Seguridad
79
Salidas Digitales
81
Entradas Analógicas
82
8 Configuración del Bus de Campo
85
Comunicación Vía PROFINET
85
Manual de Funciones Safety Integrated
85
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFINET
86
Conexión del Convertidor a PROFINET
86
Configurar la Comunicación con el Controlador
86
Seleccionar Telegrama
87
Activación del Diagnóstico a Través del Controlador
87
Comunicación Vía PROFIBUS
88
Qué Se Necesita para la Comunicación Vía PROFIBUS
88
Conexión del Convertidor a PROFIBUS
88
Configurar la Comunicación con el Controlador
89
Configuración de la Dirección de PROFIBUS DP con Interruptores DIP
89
Seleccionar Telegrama
90
Perfil Profidrive para PROFIBUS y PROFINET
91
Comunicación Cíclica
91
Palabra de Mando y de Estado 1
93
Palabra de Mando y de Estado 3
96
Ampliación de Telegramas y Modificación de la Interconexión de Señales
98
Manual de Listas
98
Estructura del Canal de Parámetros
99
Comunicación Directa
104
Comunicación Acíclica
105
Leer y Escribir Parámetros Mediante Juego de Datos 47
105
Siemens SINAMICS G120D Manual Del Usuario (96 páginas)
Variador descentralizado Control Units CU240D-2 y CU250D-2 con evaluación de encóder
Marca:
Siemens
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 12.62 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Sobre Este Manual
7
Actualización y Reversión del Firmware
7
2 Consignas Básicas de Seguridad
9
Consignas Generales de Seguridad
9
Daños en el Equipo por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática
15
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
15
Seguridad Industrial
16
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
18
3 Introducción
21
Variador SINAMICS G120D
21
Herramientas de Puesta en Marcha
23
4 Instalación
25
Montaje de la CU en la PM
25
Plantilla de Taladros SINAMICS G120D
26
Orientación de Montaje
27
Restricciones por Montaje Vertical
27
Resumen de las Interfaces
28
Interfaces del Variador
28
4.4 Conductor de Protección
29
Puesta a Tierra del Convertidor y el Motor
31
Medidas para la Limitación de las Perturbaciones Electromagnéticas (EMI)
32
Pasacables de Alta CEM
32
Reglas Básicas sobre CEM
32
Pantallas de Cables
33
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
33
Conexión Equipotencial
34
Protección de Derivación de Convertidores Individuales
36
Protección de Derivaciones Según Norma IEC
36
Protección de Derivaciones Según Norma UL
37
Protección de Derivación de Varios Convertidores
39
Protección de Derivación Según IEC
40
Protección de Derivación Según Normas UL
40
Conexiones y Cables
41
Conectores
41
Instalación
42
Especificaciones de Cables, Conectores y Herramientas
51
Longitudes de Cable
52
Ajustes Predeterminados de Entradas y Salidas (CU240D-2)
55
Configuración de la Dirección de PROFIBUS DP con Interruptores DIP
65
Configuración de la Dirección de PROFIBUS DP con Interruptores
65
Apantallado de Cables
66
Cables Industrial Ethernet y Longitudes de Cable
66
Conexión de la Interfaz PROFINET
66
Configuración de la Dirección de PROFIBUS DP Mediante Interruptores DIP
66
5 Puesta en Marcha
67
Ajustes Predeterminados de SINAMICS G120D
67
Ajustes Predeterminados de Fábrica
67
Puesta en Marcha con el IOP-2
68
Puesta en Marcha de un Accionamiento Descentralizado con el IOP-2
68
Puesta en Marcha de la Aplicación
73
Restablecer Los Ajustes de Fábrica de Los Parámetros
73
Siemens SINAMICS G120D Manual Del Usuario (70 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 7.9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Consignas de Seguridad
7
2 Introducción
11
Convertidor SINAMICS G120D
11
Herramientas de Puesta en Marcha
13
3 Instalación
15
Disposición General de SINAMICS G120D
15
Montaje de la CU en la PM
17
Plantilla de Taladros SINAMICS G120D
19
Datos Eléctricos de SINAMICS G120D
22
Directrices de Montaje para CEM
23
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
23
Reglas Básicas sobre CEM
23
Equipotencialidad con G120D-2
25
Detalles de la Puesta a Tierra
27
Conexiones y Cables para SINAMICS G120D
30
Configuración de la Dirección de PROFIBUS DP con Interruptores DIP
43
Conexión de la Interfaz PROFINET
44
Seleccionar Asignación de las Interfaces
45
4 Puesta en Marcha
51
Ajustes Predeterminados de SINAMICS G120D
51
Puesta en Marcha con el IOP
52
Puesta en Marcha Básica con Macros IOP y P0015
53
Puesta en Marcha de la Aplicación
57
Restablecer Los Ajustes de Fábrica de Los Parámetros
58
5 Solución de Problemas
59
Lista de Alarmas y Fallos
59
Vista General de LED de Estado
65
Información Adicional
67
Siemens SINAMICS G120D Guía De Inicio (68 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 5.62 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Consignas de Seguridad
7
2 Introducción
13
Convertidor SINAMICS G120D
13
Herramientas de Puesta en Marcha
15
3 Instalación
17
Disposición General de SINAMICS G120D
17
Montaje de la CU en la PM
19
Plantilla de Taladros SINAMICS G120D
21
Datos Eléctricos de SINAMICS G120D
24
Directrices de Montaje para CEM
25
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
25
Reglas Básicas sobre CEM
25
Equipotencialidad con G120D-2
26
Puesta a Tierra del Convertidor
28
Conexiones y Cables para SINAMICS G120D
30
Configuración de la Dirección de PROFIBUS DP con Interruptores DIP
42
Conexión de la Interfaz PROFINET
43
Búsqueda del Ajuste Adecuado de las Interfaces
44
4 Puesta en Marcha
49
Ajustes Predeterminados de SINAMICS G120D
49
Puesta en Marcha con el IOP
50
Puesta en Marcha Básica con Macros IOP y P0015
51
Puesta en Marcha de la Aplicación
55
Restablecer Los Ajustes de Fábrica de Los Parámetros
56
5 Solución de Problemas
57
Lista de Alarmas y Fallos
57
Vista General de LED de Estado
64
Información Adicional
66
Índice Alfabético
67
Siemens SINAMICS G120D Manual Del Usuario (66 páginas)
Variador descentralizado
Marca:
Siemens
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 5.28 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Consignas Básicas de Seguridad
7
Consignas Generales de Seguridad
7
Consignas de Seguridad sobre Campos Electromagnéticos (EMF)
11
Manejo de Componentes Sensibles a Descargas Electrostáticas (ESD)
12
Seguridad Industrial
12
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
13
2 Introducción
15
Variador SINAMICS G120D
15
Herramientas de Puesta en Marcha
17
3 Instalación
19
Montaje de la CU en la PM
19
Plantilla de Taladros SINAMICS G120D
20
Resumen de las Interfaces
22
Datos Eléctricos
23
Reglas Básicas sobre CEM
24
Conexiones y Cables
25
Ajustes Predeterminados de Entradas y Salidas
39
Configuración de la Dirección de PROFIBUS DP con Interruptores DIP
41
Conexión de la Interfaz PROFINET
42
Puesta a Tierra del Convertidor y el Motor
43
Conexiones y Supresión de Perturbaciones
44
Conexión Equipotencial
45
4 Puesta en Marcha
47
Ajustes Predeterminados de SINAMICS G120D
47
Puesta en Marcha con el IOP
48
Puesta en Marcha de la Aplicación
53
Restablecer Los Ajustes de Fábrica de Los Parámetros
54
5 Solución de Problemas
55
Lista de Alarmas y Fallos
55
Vista General de LED de Estado
62
5.3 Información Adicional
64
Publicidad
Productos relacionados
Siemens SINAMICS G120
Siemens SINAMICS G120C
Siemens SINAMICS G150 NEMA
Siemens SINAMICS G120XA
Siemens SINAMICS G120P Cabinet
Siemens SINAMICS G120 CU250S-2 Serie
Siemens SINAMICS G120 CU240S DP
Siemens SINAMICS G120C USS
Siemens SINAMICS G120C PN
Siemens SINAMICS G120 CU240B-2
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL