Tabla de contenido
Publicidad
DSL-...-CL/CR/CC
DSL-...-FF
max.
max.
max.
M
M
X
136
136
E
E
E
Fig. 18
Fig. 19
9804c
9. Ajustar preferentemente ángulos simé-
tricos en relación con la línea central
max.
X
de la parte giratoria.
De este modo se obtendrá un movi-
E
miento más homogéneo al girar hacia
la derecha y la izquierda.
Proceder de la siguiente manera para
efectuar una ajuste estático previo sin
amortiguadores integrados:
1. Retirar la tapa protectora de la
unidad DSL-..., si hay una.
2. No retirar el tope que está montado en
la unidad DSL-...
Peligro de destrucción del DSL-... si
no está provisto de tope.
Para mover los topes es suficiente sol-
tarlos apenas lo suficiente para poder
desplazarlos.
3. Colocar la masa en la posición final de-
seada (E).
Giros posibles sin presión
A mano
Fig. 20
9. Utilisez de préférence des réglages d'-
Pour l'ajustage statique d'une butée
sans amortisseurs intégrés:
1. Retirez le capot de protection du
2. Laissez la butée toujours montée sur
3. Basculez la masse à déplacer sur la
Con llave inglesa
(no con DSL-...-KF)
angle symétriques de part et d'autre
de l'axe de symétrie de la partie
oscillante.
Cela permet d'obtenir un mouvement
plus régulier entre les oscillations
droite et gauche.
DSL-... , s'il y en a un.
le DSL-...
L'utilisation du DSL-... sans butées
peut entraîner la destruction du
DSL-...
Pour déplacer les butées, il suffit de
les desserrer suffisamment pour
qu'elles puissent coulisser.
position de fin de course choisie (E).
Poss. de basculement hors pression
à la main
avec une clé plate
(sauf sur le DSL-...-KF)
Fig. 20
E/F 11
Publicidad
Tabla de contenido
