3
LR-...
LF-...
Fig. 4
%
mbar
C
Fig. 5
9804c
DSL-...-...-270-...
Condiciones para el uso
en fábrica
Indicaciones generales para el uso co-
rrecto y seguro del producto:
• Acatar los valores límite (p.ej. para
presiones, fuerzas, pares, masas, ve-
locidades y temperaturas.
• Procurar la disponibilidad de aire a
presión debidamente acondicionado.
• Considerar las condiciones del me-
dio ambiente imperantes en el lugar
de la aplicación.
• Respetar las prescripciones estable-
cidas por las asociaciones profesio-
nales, por la autoridad de inspección
técnica o por las normas nacionales
respectivas vigentes.
• Retirar todos los elementos previs-
tos para el transporte, tales como
cera protectora, láminas, tapas y car-
tones.
Utilizar los depósitos de reciclaje
para el vertido de los diversos mate-
riales.
Conditions de mise en
oeuvre du produit
Consignes générales à respecter pour
une utilisation conforme et sûre du pro-
duit.
• Observez toujours les valeurs limites
(p.ex. telles que pressions, forces,
couples, masses, vitesses, tempéra-
tures).
• Utilisez un air comprimé correcte-
ment conditionné.
• Tenez compte de l'environnement
ambiant.
• Observez les prescription de la cais-
se de prévoyance contre les acci-
dents, des services de contrôle te-
chnique, des dispositions VDE ou
des réglementations nationales en vi-
gueur.
• Retirez toutes les protections de
transport telles que cire, films, capu-
chons et cartons.
Les matériaux constitutifs sont recy-
clables par collecte sélective.
E/F 6