Manuales relacionados para Manaut MURA v09 24E Mixta Estanca
Resumen de contenidos para Manaut MURA v09 24E Mixta Estanca
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO Y NOTAS TÉCNICAS PARA LA INSTALACIÓN Modelo MURA v09 24E Mixta Estanca...
- Página 2 Gracias por elegir uno de nuestros productos. Su caldera es modulante con regulación y encendido electrónico y cámara estanca. • de alto rendimiento • con cámara estanca • con intercambiador sanitario de acero INOXIDABLE Los materiales que la componen y los sistemas de regulación con los que cuenta le ofrecen seguridad, alto confort y ahorro energético para que pueda apreciar al máximo las ventajas de la calefacción autónoma.
-
Página 3: Importante
IMPORTANTE El manual debe leerse atentamente para poder utilizar la caldera en modo sensato y seguro; debe conservarse en buenas condiciones ya que puede ser necesario consultarlo en el futu- ro. Si el aparato se cede a otro propietario, deberá ir siempre acompañado de este manual. El primer encendido debe ser efectuado por uno de los Centros de Asistencia Autorizados, la lista de los cuales se encuentra anexa a este manual. - Página 4 • cierre los grifos del gas. • pida asistencia a personal profesionalmente cualificado. Antes de poner en funcionamiento la caldera, se recomienda pedir a personal profe- sionalmente cualificado que revise la instalación de alimentación del gas: • debe ser perfectamente estanca. • debe tener las dimensiones adecuadas para el caudal que requiere la caldera. • debe contar con todos los dispositivos de seguridad y control establecidos por las nor- mas vigentes; • asegúrese que el instalador haya conectado la descarga de la válvula de seguridad a un embudo de descarga. El fabricante no es responsable por daños causados por la apertura de la válvula de se- guridad y la consiguiente salida de agua, si no está...
-
Página 5: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1 DESCRIPCIÓN DE LA CALDERA... 6 5.7 Dimensiones y longitudes de los conductos de salida de los humos ..22 1.1 Vista del conjunto ..... 6 5.8 Conexiones eléctricas . -
Página 6: Descripción De La Caldera
DESCRIPCIÓN DE LA CALDERA DESCRIPCIÓN DE LA CALDERA 4 Pomo de regulación de temperatura de los circuitos sanitarios Vista del conjunto 5 Selector de función / Pomo de regulación El modelo y la matrícula de la caldera están im- de la temperatura de calefacción presos en el certificado de garantía. -
Página 7: Características Generales
DESCRIPCIÓN DE LA CALDERA Características generales Para las características técnicas de la calde- ra, consulte la sección "CARACTERÍSTICAS Bloqueo por ausencia de circulación detectada por TÉCNICAS" pág. 13.Señales luminosas pro- NTC de contacto porcionadas por los indicadores de función de la caldera (3) Llama parásita Leyenda: Falta de agua en el circui-... -
Página 8: Instrucciones Para El Uso
INSTRUCCIONES PARA EL USO NSTRUCCIONES PARA EL • Suministre alimentación eléctrica a la cal- dera mediante el interruptor bipolar pre- sente en la instalación; la luz de aviso 3 dvertencias en Fig. 2.3 parpadea brevemente cada 4 Controle que el circuito de cale- segundos aproximadamente. -
Página 9: Temperatura Del Circuito De Calefacción
INSTRUCCIONES PARA EL USO Temperatura del circuito de Temperatura del agua sanitaria calefacción La temperatura de impulsión del agua sani- La temperatura de impulsión del agua de taria en salida de la caldera puede regularse calefacción puede regularse de un mínimo de un mínimo de unos 35 °C a un máximo de unos 38 °C a un máximo de unos 85 °C, de unos 55 °C, girando el pomo indicado... -
Página 10: Apagado
INSTRUCCIONES PARA EL USO En estos casos le recomendamos hacer • Si es necesario, purgue los circuitos hi- instalar un ablandador en la instalación sa- dráulicos, véase sección "Vaciado del cir- nitaria. cuito sanitario" pág. 42 y sección "Vaciado Si el caudal máximo del agua caliente sani- del circuito de calefacción"... -
Página 11: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES CONSEJOS ÚTILES Calefacción Para un servicio racional y económico, haga 3.1 Llenado del circuito de calefac- instalar un termostato ambiente. ción Nunca cierre el radiador del local en el que se encuentra instalado el termostato ambiente. Si un radiador (o un convector) no calienta, re- vise la ausencia de aire en la instalación y que el grifo de la misma esté... -
Página 12: Mantenimiento Periódico
CONSEJOS ÚTILES 3.4 Mantenimiento periódico Comunique al Centro de Asisten- Para un funcionamiento eficiente y regular de cia Autorizado si la caldera entra la caldera, se recomienda pedir a un técnico frecuentemente en el estado de bloqueo de seguridad. del Centro de Asistencia Autorizado que efec- túe por lo menos una vez al año el manteni- Ruidos de burbujas de aire miento y la limpieza de la misma. -
Página 13: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ista del conjunto Fig. 4.1 - 13 -... -
Página 14: Esquema De Principio
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Esquema de principio Fig. 4.2 10 Tubo de impulsión de calefacción 16 Presostato de humos 11 Tubo de salida de agua sanitaria 17 Tomas de inspección de depresión 12 Grifo del gas venturi 18 Ventilador 13 Grifo de entrada de agua sanitaria 14 Tubo de retorno de calefacción 19 Sonda NTC sanitario 15 Grifo de llenado del circuito de calefac-... - Página 15 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 22 Tapón de purga de la bomba 23 Bomba 24 Válvula de purga automática 25 Interruptor de flujo de agua sanitaria 26 Válvula de gas modulante 27 Toma de presión de salida de la válvula de gas 28 Toma de presión de entrada de la válvula de gas 29 Presostato de calefacción 30 Operador modulante...
-
Página 16: Esquema Eléctrico
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Esquema eléctrico Válvula de Regleta de Bomba Ventilador Regleta de tres vías bornes del bornes de Electrodo de termostato alimentación detección ambiente Interruptor de Presostato eléctrica y encendido flujo de agua absoluto de sanitaria calefacción r* n* b* m c n c m g/v g/v c... -
Página 17: Característica Hidráulica
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS aracterística hidráulica Vaso de expansión La característica hidráulica representa la La diferencia de altura entre la válvula de presión (altura manométrica) a disposición seguridad y el punto más alto de la instala- de la instalación de calentamiento en fun- ción puede ser de máximo 10 metros. -
Página 18: Datos Técnicos Mura V09 24E
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 4.6 Datos técnicos MURA v09 24E 25,6 Sanitario (C.nom.) Caudal térmico nominal calefacción / sanitario (Hi) kcal/h 22012 Temp. mínima-máxima °C 35 - 55 14,5 1000 (C.nom.) Caudal térmico mínimo Presión máxima calefacción (Hi) kcal/h 12468 11,0 (C.nom.) Caudal térmico mínimo Presión mínima sanitario (Hi) kcal/h... - Página 19 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Caudal gas máximo calefacción / sanitario Boquillas N° Ø mm /100 Metano G20 2,70 Metano G20 Butano G30 kg/h 2,02 Butano G30 Propano G31 kg/h 1,99 Propano G31 Caudal gas mínimo calefacción Metano G20 1,53 Diseño de chimenea # Butano G30 kg/h 1,14...
-
Página 20: Instalación
INSTALACIÓN INSTALACIÓN las normas técnicas y las leyes vigentes. La válvula de seguridad debe conectarse a un dvertencias conducto adecuado de descarga para evitar El aparato debe descargar los pro- inundaciones en caso de intervención de la mis- ductos de la combustión directa- mente hacia afuera o a un conducto de ventilación adecuado y diseña- La instalación eléctrica debe cumplir con lo esta-... -
Página 21: Instalación Del Soporte De La Caldera
INSTALACIÓN Instalación del soporte de la caldera La caldera cuenta con un soporte para el mon- taje. Se suministra una plantilla de papel que con- tiene todas las medidas y toda la información necesarias para la instalación correcta del so- porte. -
Página 22: Racores Opcionales
INSTALACIÓN 5.5 Racores opcionales La caldera emplea los siguientes racores: Grifo ø tubo G 3/4 M ø 16/18 ø 13/15 ø 16/18 G 1/2 M ø 13/15 G 3/4 M ø 16/18 Racor de la válvula de seguridad 3 bar G1/2F Fig. -
Página 23: Kit Conductos Desdoblados Aspiración
INSTALACIÓN Kit de descarga de humos vertical con codo de 90° (Fig. 5.8 B) Conducto coaxial Ø 60/100 mm (Fig. 5.8). 1,5° Este kit permite elevar el eje de descarga de la caldera de 635 mm. La longitud mínima del conducto y máxima con la ayuda de prolongaciones debe respetar los Fig. - Página 24 INSTALACIÓN La longitud mínima de los tubos no debe ser Si el tubo de descarga de los hu- de menos de 1 m, mientras que la suma de mos pasa por paredes inflama- los tramos A + B máx. que puede realizarse bles, debe aislarse con por lo me- nos 5 cm de material aislante.
- Página 25 INSTALACIÓN En el conducto de expulsión de MURA v09 24E humos hay riesgo de condensa- Coaxiales ø 80/125 mm ción por tramos de más de 7 me- Diafragma (Descarga en techo) tros. Para longitudes de 0,5 a 2 m Ø 38 mm Para longitudes de 2 a 4 m Ø...
-
Página 26: Conexiones Eléctricas
INSTALACIÓN Para un funcionamiento correcto, el recam- Hay a disposición también codos de 90° y 45° bio de aire mínimo necesario es de 2m /h por que reducen la longitud total máx. de los conduc- cada kW de caudal térmico. tos de: Para el codo de 45°... - Página 27 INSTALACIÓN El cable o hilo de alimentación eléctrica del aparato, debe tener una sección de no me- nos de 0,75 mm , debe mantenerse lejos de partes calientes o cortantes y cumplir siempre con las normas técnicas vigentes. Al interruptor bipolare Bornera de la alimentación...
-
Página 28: Conexión De Un Termostato
INSTALACIÓN Conexión de un termostato El termostato debe ser de clase de aisla- Para la conexión de un termostato ambien- miento II ( ) o debe estar conectado co- te, use la regleta de bornes del termostato rrectamente a tierra. ambiente de la caldera Fig. -
Página 29: Selección De La Frecuencia De Reencendido
INSTALACIÓN El puente eléctrico presente entre “1 y 3” En programación de la debe quitarse. frecuencia de reencendi- Atención a no conectar cables en Fig. 5.25 tensión a los bornes “1 y 3”. • Si no se visualiza esta secuencia, presione el pulsador de restablecimiento 6 en Fig. -
Página 30: Configuración De La Postcirculación De La
INSTALACIÓN 5.11 Configuración de la postcircu- • Si no se visualiza esta secuencia, presio- lación de la bomba ne el pulsador de restablecimiento 6 en La bomba, en funcionamiento de calefac- Fig. 5.27 las veces necesarias hasta que ción, está programada para una postcircu- aparezca (1 vez). - Página 31 INSTALACIÓN Para memorizar la configuración, presione el pulsador de restablecimiento 6 en Fig. 5.27 durante unos 5 segundos, todos los indica- dores luminosos 3 en Fig. 5.27 durante unos 5 segundos, todos los indicadores luminosos Fig. 5.30 (leyenda indicadores en pág. 7) Memorización Confirma- Fig. 5.30 Ponga el selector 5 como se indica en Fig.
-
Página 32: Preparación Para El Servicio
PREPARACIÓN PARA EL SERVICIO PREPARACIÓN PARA EL SERVICIO • Afloje el tapón de la válvula de purga automá- tica 24 en Fig. 6.2. dvertencias Antes de llevar a cabo las operacio- nes descritas a continuación, asegú- rese de que el interruptor bipolar pre- sente instalación esté apagado. Secuencia de las operaciones Alimentación de gas •... - Página 33 PREPARACIÓN PARA EL SERVICIO • e enciende cada cuatro segundos aproxima- • Muestre al usuario el funcionamiento co- damente como en 5 como se muestra en Fig. rrecto del equipo y las operaciones de: 6.3, la luz de aviso 3 parpadea cada 2 segun- - encendido dos aproximadamente.
-
Página 34: Inspección Regulación Gas
INSPECCIÓN REGULACIÓN GAS INSPECCIÓN REGULACIÓN Revisión de la presión máxima al que- mador dvertencias Tras cada medición de las pre- siones del gas, cierre bien las tomas de presión usadas. Tras cada operación de regu- lación del gas, los órganos de regulación de la válvula deben sellarse. - Página 35 INSPECCIÓN REGULACIÓN GAS M97R.24CM/.. - Presión del gas mín. al quemador M97R.24CM/.. - Presión del gas máx. al quema Metano G20 1280 mbar 2,3 Metano G20 mbar 12,8 2770 Butano G30 mbar 5,0 Butano G30 mbar 27,7 3580 Propano G31 Propano G31 mbar 7,4 mbar...
-
Página 36: Regulación Del Encendido Del Quemador
INSPECCIÓN REGULACIÓN GAS 7.3 Regulación del encendido del • Mantenga presionado el pulsador de resta- quemador blecimiento 6 en Fig. 7.7 durante unos 10 • Desconecte la caldera de la red de ali- segundos, la luz de bloqueo 7 en Fig. 7.7 mentación eléctrica iniciará... - Página 37 INSPECCIÓN REGULACIÓN GAS En la siguiente tabla se puede ver la corre- • Ponga el selector 5 como se indica en Fig. lación SET programado y presión de gas al 7.12 para salir de la programación. quemador. METANO POMO G30 - G31 340 Pa mbar 3,4 mbar...
-
Página 38: Transformación Gas
TRANSFORMACIÓN GAS TRANSFORMACIÓN GAS • Realice la transformación del tipo de gas sustituyendo correctamente las boquillas y dvertencias las juntas del quemador. Las operaciones de adaptación • Vuelva a montar el quemador Fig. 8.1, el de la caldera al tipo de gas dis- panel delantero de la cámara de combus- ponible deben ser llevadas a tión y la pared móvil de la cámara estanca. - Página 39 TRANSFORMACIÓN GAS Tipo de Natural N° Configuración Fig. 8.3 Fig. 8.5 • Mantenga presionado el pulsador de restable- cimiento 6 en Fig. 8.2 durante unos 10 segun- En la Fig. 8.6 a continuación, se puede ver la dos, la luz de bloqueo 7 en Fig. 8.2 iniciará a relación SET programado, tipo de gas en el parpadear.
- Página 40 TRANSFORMACIÓN GAS bloqueo 7 en Fig. 8.2 parpadea rápidamente. • Efectúe la calibración de la válvula de • Para memorizar la configuración, presione gas según las instrucciones de la sección el pulsador de restablecimiento 6 en Fig. "INSPECCIÓN REGULACIÓN GAS" pág. 8.2 durante unos 5 segundos, todos los indicadores 3 en Fig.
-
Página 41: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO dvertencias Las operaciones descritas en este capítulo deben ser llevadas a cabo únicamente por personal profe- sionalmente cualificado, por tanto se recomienda dirigirse a un Cen- tro de Asistencia Autorizado. Para un funcionamiento eficiente y regular, el usuario debe pedir a un técnico del Centro de Asistencia Autorizado que efectúe por lo menos una vez al año el mantenimiento y la limpieza de la caldera. -
Página 42: Vaciado Del Circuito Sanitario
MANTENIMIENTO 9.3 Vaciado del circuito sanitario Limpieza del intercambiador primario • Cierre el grifo de entrada 13 en Fig. 9.3. Quite el panel delantero de la estructura, y luego la pared móvil de la cámara estanca y el panel delantero de la cámara de combus- tión. -
Página 43: Control Del Conducto De Expulsión De Humos
MANTENIMIENTO Control del conducto de expul- • Revise la combustión de la caldera utilizan- sión de humos do la toma de humos ubicada en el tubo de Pida al técnico del Centro de Asistencia Autori- expulsión de humos cerca de la caldera y zado que controle periódicamente (por lo me- compare los datos medidos con los de la nos una vez al año) las condiciones del con-... - Página 44 MANTENIMIENTO MÍN MÁX Fig. 9.8 Fig. 9.11 • Asegúrese de que el termostato ambiente esté en la posición de “demanda de calor”. Para salir de la programación, ubique el se- • Mantenga presionado el pulsador de resta- lector 5 como se indica en Fig. 9.12 blecimiento 6 en Fig.
- Página 45 NOTAS - 45 -...
- Página 46 NOTAS - 46 -...
- Página 48 *1796218550* 17962.1855.0 4209 48A5 ES C&C MANAUT, S.L. Pol. Ind. Can Volart, Torre de Cellers, 5 - 08150 Parets del Vallés - Barcelona Servicio de Asistencia Técnica Oficial 902 333 456 info@manaut.com...