Funcionamiento; Modo Automático; Descripciones De Las Entradas De Control - Eaton ATC-300+ Manual Del Usuario

Controlador del conmutador 
de transferencia automática ATC-300+
Sección 5: Funcionamiento
5.1 Generalidades
Esta sección describe específicamente el funcionamiento y uso
práctico del controlador ATC-300+. Se discutirá el uso práctico
de cada categoría y su funcionamiento. En esta sección, se
asume que se revisaron las secciones anteriores de este manual y
que el operador cuenta con una comprensión básica del hardware.
5.2 Modo automático
El modo automático del controlador ATC-300+ permite la transfe-
rencia y retransferencia automática de fuente a fuente, según 
lo estipulan los valores de referencia programados. Proporciona 
un resumen de los circuitos de inteligencia y supervisión del
controlador ATC-300+ que supervisan constantemente la
condición de las fuentes de alimentación Fuente 1 y Fuente 2,
con lo que de este modo se proporciona la inteligencia necesaria
para operaciones de transferencia. Estos circuitos, por ejemplo,
inician automáticamente una transferencia inmediata de potencia
cuando ésta falla o desciende el nivel de voltaje por debajo de 
un valor preestablecido. Lo que el controlador ATC-300+ iniciará
exactamente como respuesta a una condición determinada del
sistema depende de la combinación de características estándar 
y opcionales seleccionadas.
5.3 Modo Supervisar
El modo Supervisar es un modo especial de funcionamiento en 
el que el controlador ATC-300+ no proporciona control para 
las operaciones de transferencia. No obstante, el ATC-300+
supervisará continuamente los voltajes y frecuencias tanto 
de la Fuente 1 como de la Fuente 2.
El ATC-300+ estará en el modo Supervisar cuando la entrada 
de control "modo Supervisar" esté en el estado "Conectada",
según se describe en la Sección 5.4. Mientras se está en el modo 
de funcionamiento Supervisar, aparecerá "ATS NO EN MODO
AUTOMÁTICO" en la pantalla LCD del ATC-300+.
5.4 Entradas de control
El ATC-300+ cuenta con cinco señales individuales de control 
de entrada. Las entradas son húmedas de CD con el suministro 
no regulado de CD y límites apropiados de corriente para
proporcionar una corriente nominal de 10 mA por canal.

5.4.1 Descripciones de las entradas de control

Las definiciones del "estado" de entrada de control son las
siguientes:
Conectada : Se refiere a cuando la entrada tiene cortocircuito
debido a un contacto o conexión externos.
No conectada : Se refiere a cuando la entrada NO tiene
cortocircuito debido a un contacto o conexión externos.
El funcionamiento de la entrada de control se define de la manera
siguiente:
Fuente 1 Cerrada
Cuando esta entrada se encuentra en el estado "Conectada", le
indica al controlador ATC-300+ que el dispositivo de la Fuente 1
está cerrado. Cuando esta entrada se encuentra en el estado "No
conectada", le indica al controlador ATC-300+ que el dispositivo
de la Fuente 1 está abierto. Esta entrada se encuentra por lo
general cableada al contacto auxiliar del dispositivo de la Fuente 1
que se cierra cuando se cierra el dispositivo de la Fuente 1. 
La entrada "Fuente 1 Cerrada" siempre está activada.
IM05805022S Para obtener más información visite: www.chfire.com
Vigente: Enero de 2012
Fuente 2 Cerrada
Cuando esta entrada se encuentra en el estado "Conectada", le
indica al controlador ATC-300+ que el dispositivo de la Fuente 2
está cerrado. Cuando esta entrada se encuentra en el estado "No
conectada", le indica al controlador ATC-300+ que el dispositivo
de la Fuente 2 está abierto. Esta entrada se encuentra por lo
general cableada al contacto auxiliar del dispositivo de la Fuente 2
que se cierra cuando se cierra el dispositivo de la Fuente 2. 
La entrada Fuente 2 siempre está activada.
Bloqueo
Cuando la entrada "Bloqueo" se encuentra en el estado "No
conectada", el controlador ATC-300+ no permitirá una operación
de transferencia automática. Cuando la entrada "Bloqueo" se
encuentra en el estado "No conectada", la pantalla LCD estará
activa continuamente. Inmediatamente se leerá "Bloqueo" en la
Línea 2 de la pantalla LCD, independientemente de la operación
del controlador o del dispositivo de conmutación. Cuando la
entrada "Bloqueo" se encuentre en el estado "Conectada" 
y se restablezca la alarma, el ATC-300+ permitirá la operación 
de transferencia automática. Esta entrada está por lo general
cableada al contacto normalmente cerrado de alarma del
dispositivo de la Fuente 1 y Fuente 2 que se abre cuando 
uno de los dispositivos se ha disparado debido a una corriente
defectuosa. La entrada "Bloqueo" se puede seleccionar como
activada o desactivada únicamente a través del control de fábrica.
Ir a Fuente 2
Cuando la entrada "Ir a Fuente 2" se encuentra en el estado
"Conectada", el controlador ATC-300+ se encuentra en un modo
de funcionamiento normal automático. Cuando la entrada 
"Ir a Fuente 2" se encuentra en el estado "No conectada", el
controlador ATC-300+ iniciará un arranque del generador y, a
continuación, se transferirá a la fuente de alimentación Fuente 2.
El ATC-300+ mantendrá la conexión con la Fuente 2 hasta que la
entrada cambie al estado "Conectada", en el cual el controlador
iniciará una retransferencia a la fuente de alimentación Fuente 1.
Cuando la entrada "Ir a Fuente 2" se encuentra en el estado 
"No conectada", la pantalla LCD estará activa continuamente. Se
estarán mostrando constantemente retardos de tiempo activos en
la Línea 1, con estado de cuenta regresiva restante en tiempo real
a cero. Constantemente se leerá "Ir a Fuente 2" en la Línea 2 de
la pantalla LCD. Esta operación es "a prueba de fallas". La entrada
"Ir a Fuente 2" siempre está activada. La entrada "Ir a Fuente 2"
no cuenta con un valor de referencia programable accesible por el
usuario para que se pueda activar o desactivar.
Modo Supervisar
Cuando la entrada "modo Supervisar" se encuentra en el estado
"No conectada", no entrará en efecto el funcionamiento del
controlador ATC-300+. Cuando la entrada "modo Supervisar" se
encuentra en el estado "Conectada", el ATC-300+ supervisará
los voltajes y frecuencias de la Fuente 1 y la Fuente 2, pero no
proporcionará ninguna capacidad de control. Cuando la entrada
"modo Supervisar" se encuentra en el estado "Conectada", la
pantalla LCD del ATC-300+ estará continuamente activa y se
leerá constantemente "ATS" en la Línea 1 y "NO EN AUTOMÁ-
TICO" en la Línea 2 de la pantalla LCD. La entrada "modo
Supervisar" no cuenta con un valor de referencia programable
accesible por el usuario para que se pueda activar o desactivar.
Esta operación NO es "a prueba de fallas".
Instructivo
Página 15