Tabla de contenido
Publicidad
Actuadores 657 tamaño 80 y 100
Junio de 2017
2. Girar las contratuercas del vástago de la válvula (clave 16, figura 4) completamente sobre la rosca del vástago de la válvula.
3. Conectar un suministro de aire a la caja del diafragma.
4. Para válvulas que se cierren empujándolas hacia abajo, comprobar que el tapón de la válvula esté en su asiento. Aplicar presión
para asegurarse de que el vástago del actuador quede completamente extendido. Reducir la presión de carga del actuador para
retraer el vástago aproximadamente 3,2 mm (1/8 in.).
5. Para válvulas que se abran empujándolas hacia abajo, pasar el tapón de la válvula a la posición cerrada. En tamaños de cuerpo
grandes, puede ser necesario insertar una palanca por la abertura de la línea del cuerpo. Si el cuerpo está instalado en una
tubería, se puede retirar la brida inferior (si se usa) y empujar el tapón de la válvula hacia el asiento desde la abertura inferior.
Presionar el actuador para desplazar el vástago 3,2 mm (1/8 in.).
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones personales por movimiento repentino y descontrolado de piezas, no aflojar los tornillos de cabeza del
conector del vástago cuando se le aplique fuerza de presión de carga o resorte.
PRECAUCIÓN
La inserción incompleta del vástago de la válvula o del vástago del actuador en el conector del vástago puede dañar las
roscas o provocar un funcionamiento defectuoso. Asegurarse de que la longitud de cada vástago sujetado en el conector de
vástago sea igual a o mayor que el diámetro de ese vástago.
6. Sujetar los vástagos del actuador y del tapón de la válvula entre las dos mitades del conector del vástago (clave 26, figura 4).
Insertar y apretar los tornillos de cabeza del conector del vástago.
7. Enroscar las contratuercas del vástago en el conector del vástago.
8. Alinear la escala del indicador de carrera (clave 18, figuras 4 y 5) para mostrar la posición de la válvula.
Conexión de carga
1. Acoplar la tubería de presión de carga a la conexión en la parte superior de la caja del diafragma.
2. Retirar el buje de 1/4 pulg. (clave 33, figura 4 y clave 120, figura 5) para incrementar el tamaño de conexión, si es necesario. La
conexión se puede hacer con tubería o con manguitos conectores.
3. Mantener la longitud de los manguitos conectores o de la tubería tan corta como sea posible, para evitar retardo de transmisión
en la señal de control. Si se usa un accesorio (un amplificador de volumen o un posicionador de válvula), asegurarse de que el
accesorio esté conectado al actuador correctamente. Consultar el manual de instrucciones del posicionador, si es necesario.
4. Ciclar el actuador varias veces para comprobar que la carrera del vástago de la válvula es correcta y que se produce cuando se
aplican al diafragma los intervalos de presión correctos.
5. Si la carrera del vástago de la válvula es incorrecta, consultar el procedimiento sobre la carrera en la sección Ajustes.
6. Si el intervalo de presión es incorrecto, consultar el procedimiento sobre el resorte en la sección Ajustes.
Ajustes
Carrera
Realizar ajustes en la carrera si durante la carrera del actuador se observan movimientos distintos a los valores indicados en la placa
de identificación del actuador. Si el procedimiento de montaje del actuador se ha llevado a cabo correctamente, no será necesario
realizar ningún ajuste.
4
Manual de instrucciones
D100307X0ES
Publicidad
Tabla de contenido
