Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D100307X0ES
Al ajustar la carrera de una válvula de acción inversa (que se abre empujando hacia abajo), aplicar una ligera presión en el diafragma
del actuador. Esta presión desaloja del asiento el tapón de la válvula y reduce la posibilidad de dañar el tapón de la válvula o el
asiento durante los ajustes.
1. Alejar las contratuercas del vástago del conector del vástago y aflojar ligeramente los tornillos de cabeza del conector del
vástago.
PRECAUCIÓN
No usar llaves ni otras herramientas directamente sobre el vástago de la válvula, ya que se podría dañar la superficie del
vástago y el empaque de la válvula.
2. Apretar las contratuercas con una llave y, a continuación, atornillar el vástago de la válvula en el conector del vástago para
alargar la carrera, o desatornillarlo del conector del vástago para acortar la carrera.
3. Ciclar el actuador para comprobar la carrera. Si la carrera real es distinta a la carrera especificada, ajustarla y revisarla hasta que
sea correcta. Apretar los tornillos de cabeza del conector del vástago una vez se obtenga la carrera correcta.
4. Elevar el disco indicador de carrera, enroscando las contratuercas del vástago en el conector del vástago.
Resorte
Ajustar el resorte cuando el intervalo de la presión de carga aplicada para obtener una carrera específica sea distinto al intervalo de
presión indicado en la placa de identificación del actuador. Consultar el intervalo de la presión de ajuste en banco indicado en la
placa de identificación cuando la válvula no tenga presión y el empaque esté suelto dentro del bonete. Consultar en la placa de
identificación el valor de suministro máximo permitido cuando la válvula controle la caída de presión especificada y el empaque se
haya apretado para detener fugas alrededor del vástago.
Supervisar atentamente la presión de carga mientras se llevan a cabo los ajustes. No exceder las especificaciones de presión del
regulador de carga ni de las cajas del actuador.
Cada resorte de actuador tiene un intervalo de presión fijo. Cambiando la compresión del resorte, el intervalo sube o baja para que
la carrera de la válvula coincida con el intervalo de la presión de carga.
Tamaño 80
Retirar la banda de la cubierta (clave 60, figura 4), introducir una varilla con un diámetro de aproximadamente 12,7 mm (1/2 in.) en
un orificio del tornillo de ajuste (clave 12, figura 4) y girar el tornillo de ajuste con la varilla. Girando el tornillo de izquierda a
derecha se aumenta la presión de carga necesaria para iniciar la carrera del vástago del actuador y girándolo en sentido opuesto se
reduce la presión necesaria para iniciar la carrera.
Tamaño 100
PRECAUCIÓN
El actuador debe estar en posición vertical cuando se ajuste el resorte, para no dañar el cojinete de empuje (clave 35,
figura 5) y poder colocar correctamente los separadores que requiera el ajuste.
Retirar la placa del anillo de refuerzo (clave 107, figura 5) y aflojar la contratuerca (clave 115, figura 5).
Actuadores 657 tamaño 80 y 100
Junio de 2017
5
Publicidad
Tabla de contenido
