Sony VPL-S800U Manual De Instrucciones página 12

Location and Function of Controls
7 TRIG (trigger output) jack (monaural minijack)
The signal is transmitted from this jack to the
connected equipment whether the projector is on or
off. (This is not a power source for external
equipment.) A signal of approximately 5 V DC signal
is output when the projector power is on. The signal is
not output when the projector power is off.
8 S VIDEO connectors
Connect to external video equipment, such as a VCR.
The OUT connector can be used as loop-through
output via the Y/C IN or IN connectors.
Y IN/C IN (BNC-type): Connect to the Y and C
video outputs of the video equipment.
IN (mini DIN 4-pin): Connects to the Y/C video
output of the video equipment.
OUT (mini DIN 4-pin): Used as loop-through output
via the Y/C IN connectors or the IN connector.
Note
If you have video equipment connected to both the Y/
C IN and IN connectors, the signal from the Y/C IN
connectors are selected prior to the IN connector.
When showing video connected to the IN connector,
be sure not to connect any cable to the Y/C IN
connectors.
9 AUDIO OUT L/R jacks (phono type)
Connect to external active speakers.
The volume of the speakers can be controlled by the
VOLUME keys on the Remote Commander or the
control panel.
0 VIDEO connectors (BNC-type)
Connect to external video equipment, such as a VCR.
The VIDEO OUT connector can be used as loop-
through output via the VIDEO IN connector.
IN: Connects to the composite video output
connector of the video equipment.
OUT: Used as loop-through output of the VIDEO IN
connector.
!¡ AUDIO IN L (MONO) /R jacks (phono type)
Connect to the audio output jacks of equipment. For
stereo equipment, use both the L and R jacks; for
monaural equipment, use the L (MONO) jack only.
12
(EN)
!™ INPUT A connectors
RGB input connectors (R/R-Y, G/Y, B/B-Y,
SYNC/HD, VD) (BNC-type): Connect to such as
the video outputs of a computer or a video camera.
According to the connected equipment, the RGB
or component (R-Y, Y, B-Y) signal is selected.
AUDIO IN L (MONO) /R jacks (phono type):
Connect to the audio output jacks of equipment.
For stereo equipment, use both the L and R jacks;
for monaural equipment, use the L (MONO) jack
only.
!£ Signal interface board attachment part (INPUT
B)
The IFB-40 Signal Interface Board is installed at the
factory. Other optional signal interface boards can be
attached to this section instead of the IFB-40.
For details on installing the interface boards, consult with
qualified Sony personnel.
Indicator (red): Lights up when the REMOTE 1 IN
connector is selected.
REMOTE 1 IN connector (14-pin multi-
connector): Connect to the optional signal
interface switcher. When using two projectors and
this unit is used as the first one, connect to the
REMOTE 1 OUT connector on the IFB-40
installed on the other projector.
REMOTE 1 OUT connector (14-pin multi-
connector): Connect to the REMOTE 1 IN
connector on IFB-40 installed on another projector
when using two projectors and this unit is used as
second one.
MODE selector: Turn the control switch of the
MODE selector to the appropriate position
according to the length of the cable connecting to
the REMOTE 1 OUT connector.
Cable length up to 2 m up to 10 m up to 25 m up to 50 m
Type of cable SIC-M-1
CCQ-5BRS CCQ-25BRS CCQ-50BRS
CCQ-2BRS CCQ-10BRS SIC-M-25
Position 1
SIC-M-5 SIC-M-15 SIC-M-50
2 3 4