Sony VPL-S800U Manual De Instrucciones página 120

Ubicación y función de los controles
7 Toma TRIG (salida activadora) (minitoma
monofónica)
La señal se transmite desde esta toma al equipo
conectado tanto si el proyector está apagado como si
está encendido. (No se trata de una fuente de
alimentación para equipos externos.) Se envía una
señal de aproximadamente 5 V CC cuando el
proyector está encendido. La señal no se envía si
dicho proyector está desactivado.
8 Conectores S VIDEO
Conéctelos al equipo de vídeo externo, como una
videograbadora.
El conector OUT puede utilizarse como salida
derivada mediante los conectores Y/C IN o IN.
Y IN/C IN (tipo BNC): Conéctelo a las salidas de
vídeo Y y C del equipo de vídeo.
IN (mini DIN de 4 pines): Conéctelo a la salida de
vídeo Y/C del equipo de vídeo.
OUT (mini DIN de 4 pines): Empleado como salida
derivada mediante los conectores Y/C IN o el
conector IN.
Nota
Si ha conectado un equipo de vídeo a los conectores Y/
C IN y IN, la señal de los conectores Y/C IN se
seleccionarán con prioridad sobre el conector IN. Al
mostrar imágenes de vídeo mediante el conector IN,
asegúrese de no conectar ningún cable a los conectores
Y/C IN.
9 Tomas AUDIO OUT L/R (tipo fonográfico)
Conéctelas a altavoces activos externos.
El volumen de los altavoces puede controlarse con las
teclas VOLUME del mando a distancia o del panel de
control.
0 Conectores VIDEO (tipo BNC)
Conéctelos al equipo externo de vídeo, como una
videograbadora. El conector VIDEO OUT puede
utilizarse como salida derivada mediante el conector
VIDEO IN.
IN: Conéctelo al conector de salida de vídeo
compuesto del equipo de vídeo.
OUT: Empleado como salida derivada del conector
VIDEO IN.
12
(E)
!¡ Tomas AUDIO IN L (MONO)/R (tipo
fonográfico)
Conéctelas a las tomas de salida de audio del equipo.
Para equipos estéreo, emplee las tomas L y R; para
equipos monofónicos, emplee sólo la toma L
(MONO).
!™ Conectores INPUT A
Conectores de entrada RGB (R/R-Y, G/Y, B/B-Y,
SYNC/HD, VD) (tipo BNC): Conéctelos, por
ejemplo, a las salidas de vídeo de un ordenador o
una videocámara.
En función del equipo conectado, se seleccionará
la señal RGB o componente (R-Y, Y, B-Y).
Tomas AUDIO IN L (MONO)/R (tipo
fonográfico): Conéctelas a las tomas de salida de
audio del equipo. Para equipos estéreo, emplee las
tomas L y R; para equipos monofónicos, emplee
sólo la toma L (MONO).
!£ Parte para instalar la tarjeta de interface de
señales (INPUT B)
La tarjeta de interface de señales IFB-40 está instalada
de fábrica. Es posible instalar en esta sección otras
tarjetas opcionales de interface de señales en lugar de
la IFB-40.
Para obtener información sobre la instalación de tarjetas de
interface, póngase en contacto con personal especializado
Sony.
Indicador (rojo): Se ilumina cuando se ha
seleccionado el conector REMOTE 1 IN.
Conector REMOTE 1 IN (multiconector de 14
pines): Conéctelo al conmutador opcional de
interface de señales. Si utiliza dos proyectores y
esta unidad se emplea como la primera, conéctelo
al conector REMOTE 1 OUT de la tarjeta IFB-40
instalada en otro proyector.
Conector REMOTE 1 OUT (multiconector de 14
pines): Conéctelo al conector REMOTE 1 IN de
la tarjeta IFB-40 instalada en otro proyector
cuando utilice dos proyectores y emplee esta
unidad como la segunda.
Selector MODE: Ajuste el interruptor de control del
selector MODE en la posición adecuada en
función de la longitud del cable conectado al
conector REMOTE 1 OUT.
Longitud del máximo
cable de 2 m
Tipo de cable SIC-M-1
CCQ-5BRS CCQ-25BRS CCQ-50BRS
CCQ-2BRS CCQ-10BRS SIC-M-25
Posición 1
máximo máximo máximo
de 10 m de 25 m de 50 m
SIC-M-5 SIC-M-15 SIC-M-50
2 3 4