Yamaha DSP-A595 Manual De Instrucciones página 115

AUFNAHME EINER SIGNALQUELLE AUF CASSETTE ODER MD
1
Wählen Sie die aufzunehmende Signalquelle an.
Frontplatte
2
Geben Sie die Signalquelle wieder, und erhöhen Sie
dann zur Kontrolle der Signalquelle die Lautstärke
durch Drehen von VOLUME.
Frontplatte
3
Schalten Sie das angeschlossene Gerät
(Cassettendeck, MD-Recorder oder Videorecorder) auf
Aufnahme.
4 1 2
Fernbedienung
oder
Fernbedienung
oder
4
Wenn Sie ein Cassettendeck oder einen MD-Recorder.
für die Aufnahme verwenden, können Sie den
aufgenommenen Ton mithören, indem Sie TAPE/MD
MON / EXT. DECODER drücken, so daß die Anzeige
"TAPE/MD MON" im Display aufleuchtet.
Frontplatte
Hinweise
• Die Einstellungen von DSP, VOLUME, BASS, TREBLE und
BALANCE haben keinen Einfluß auf die Aufnahme.
• Video- und S-Video-Signale werden unabhängig durch die
Videoschaltungen dieses Gerätes weitergeleitet. Wenn die
zum Aufnehmen oder Überspielen von Videosignalen
angeschlossene Videosignalquelle nur ein S-Video-Signal
(bzw. nur ein Videosignal) liefert, kann nur ein S-Video-Signal
(bzw. nur ein Videosignal) mit dem Videorecorder
aufgenommen werden.
• Eine Signalquelle, die nur über die Digitalbuchsen mit diesem
Gerät verbunden ist, kann nicht von einem an dieses Gerät
angeschlossenen Cassettendeck oder Videorecorder
aufgenommen werden.
• Bitte beachten Sie die Urheberrechtsgesetze Ihres Landes,
bevor Sie Schallplatten, CDs, Radiosendungen usw.
aufnehmen. Die Aufzeichnung von urheberrechtlich
geschütztem Material kann gegen die Urheberrechtsgesetze
verstoßen.
Wenn Sie Video-Software wiedergeben, die durch
verwürfelte oder codierte Signale kopiergeschützt ist, kann
es vorkommen, daß die Bildqualität durch diese Signale
beeinträchtigt wird.
1,4
2
Fernbedienung
oder
115