Technische Daten - Yamaha DSP-A1 Manual De Instrucciones

Minimale RMS-Ausgangsleistung pro Kanal
(Bei Aussteuerung beider Kanäle)
MAIN L/R (20 Hz bis 20 kHz, 0,015% Klirrgrad, 8Ω)
....................................................................... 110W+110W
CENTER (20 Hz bis 20 kHz, 0,015% Klirrgrad, 8Ω)
.................................................................................. 110W
REAR L/R (20 Hz bis 20 kHz, 0,015% Klirrgrad, 8Ω)
........................................................................110W+110W
FRONT L/R (1 kHz, 0.05% Klirrgrad, 8Ω) ..........35W+35W
Maximale Leistung [nur China- und allgemeines Modelle]
1 kHz, 10% Klirrgrad, 6Ω (Bei Aussteuerung beider Kanäle)
MAIN L/R ........................................................150W+150W
CENTER ....................................................................150W
REAR L/R .......................................................150W+150W
FRONT L/R.........................................................45W+45W
Dynamikleistung pro Kanal
(IHF-Werte für dynamische Leistungsreserve)
[nur USA, Kanada-, China- und allgemeines Modelle]
MAIN L/R (8Ω/6Ω/4Ω)
(Bei Aussteuerung beider Kanäle) ........ 150W/180W/240W
Dynamische Leistungsreserve
[nur USA, Kanada-, China- und allgemeines Modelle]
MAIN L/R (8Ω) ............................................................. 1,3 dB
DIN-Ausgangsleistung pro Kanal [nur Europa- und
Großbritannien-Modelle]
MAIN L/R (1 kHz, 0,7% Klirrgrad, 4Ω)
(Bei Aussteuerung beider Kanäle) .............................. 180W
IEC-Leistung [nur Europa- und Großbritannien-Modelle]
MAIN L/R (1 kHz, 0,015% Klirrgrad, 8Ω)
(Bei Aussteuerung beider Kanäle) .............................. 120W
Dämpfungsfaktor
MAIN L/R, CENTER (20 Hz bis 20 kHz, 8Ω)
........................................................................ mehr als 200
Eingangsempfindlichkeit/Impedanz (100W/8Ω)
CD/TUNER/MD TAPE 1/TAPE 2/LD/TV DBS/VCR 1
/VCR 2/DVD VCR 3/VIDEO AUX................... 150 mV/47 kΩ
PHONO MM.....................................................2,5 mV/47 kΩ
MAIN IN ..................................................................1V/47 kΩ
Maximaler Eingangssignalpegel (1 kHz, 0,05% Klirrgrad,
EFFECT ON)
CD/TUNER/MD TAPE 1/TAPE 2/LD/TV DBS/VCR 1
/VCR 2/DVD VCR 3/VIDEO AUX .................................. 2,3V
PHONO MM ............................................................ 130 mV
Ausgangspegel/Impedanz
REC OUT...................................................... 150 mV/1,5 kΩ
PRE OUT
MAIN, CENTER, REAR, FRONT ....................... 1V/1,2 kΩ
SUBWOOFER (SPLIT L, R) (EFFECT OFF)
........................................................................ 1,2V/1,2 kΩ
SUBWOOFER (MONO) (EFFECT OFF)
........................................................................... 2V/1,2 kΩ
76

TECHNISCHE DATEN

Maximalausgangsspannung (20 Hz bis 20 kHz,
1% Klirrgrad)
PRE OUT (MAIN L/R)........................................ mehr als 3V
Nenn-Ausgang der Kopfhörerbuchse/Impedanz
Ausgangspegel
(Eingang CD/TUNER/MD TAPE 1/TAPE 2/LD/TV DBS
/VCR 1/VCR 2/DVD VCR 3/VIDEO AUX 50 mV, RL=8Ω)
.................................................................................... 0,2V
Impedanz .................................................................... 100Ω
Frequenzgang (20 Hz bis 20 kHz)
CD/TUNER/MD TAPE 1/TAPE 2/LD/TV DBS/VCR 1
/VCR 2/DVD VCR 3/VIDEO AUX a MAIN L/R, SP OUT
.............................................................................. 0±0,5 dB
RIAA-Gleichrichtungsabweichung (20 Hz bis 20 kHz)
PHONO MM ............................................................0±0,5 dB
Klirrfaktor (20 Hz bis 20 kHz)
CD/TUNER/MD TAPE 1/TAPE 2/LD/TV DBS/VCR 1
/VCR 2/DVD VCR 3/VIDEO AUX an PRE OUT (MAIN L/R),
1V .......................................................... weniger als 0,005%
PHONO MM an REC OUT, 3V................ weniger als 0,01%
MAIN IN an SP OUT (MAIN L/R, CENTER), 40W/8Ω
.............................................................. weniger als 0,005%
MAIN IN an SP OUT (MAIN L/R, CENTER), 50W/6Ω
.............................................................. weniger als 0,008%
Rauschabstand (IHF-Wert)
CD/TUNER/MD TAPE 1/TAPE 2/LD/TV DBS/VCR 1
/VCR 2/DVD VCR 3/VIDEO AUX (Eingang kurzgeschlossen
150 mV) (EFFECT OFF) ............................. mehr als 96 dB
PHONO MM (Eingang kurzgeschlossen 5 mV)
(EFFECT OFF) .............................................mehr als 86 dB
Eigenrauschen (IHF-Wert)
MAIN L/R SP OUT ................................. weniger als 150 µV
Kanaltrennung (Lautstärke –30 dB)
CD/TUNER/MD TAPE 1/TAPE 2/LD/TV DBS/VCR 1
/VCR 2/DVD VCR 3/VIDEO AUX Eingang 5,1 kΩ
Kurzgeschlossen (EFFECT OFF) 1 kHz/10 kHz
........................................................... mehr als 70 dB/60 dB
PHONO MM Eingang kurzgeschlossen (EFFECT OFF)
1 kHz/10 kHz ....................................mehr als 70 dB/60 dB
Klangregelung
Baß .............................................................. ±10 dB (50 Hz)
Übergangsfrequenz ............................................... 350 Hz
Höhen ........................................................ ±10 dB (20 kHz)
Übergangsfrequenz ............................................... 3,5 kHz
Equalizer für Center-Kanal
Frequenz ..................... 100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz
Verstärkung/Ausscheidung ........................................ ±6 dB
Q ..................................................................................... 0,7
Baß-Extension (MAIN L/R) .............................. +6 dB (70 Hz)
Tiefpassfiltercharakteristik
SUBWOOFER (fc = 90 Hz) ............................ 24 dB/Oktave