Tabla de contenido
Publicidad
V
RELIUR E
Une fois que la machine est en température, vous
entendrez un signal sonore et l'affichage vous indiquera
la marche à suivre afin de faire un livre. Ces indications
très utiles sont énumérées ci-dessous.
1. Avant d'insérer vos feuilles dans l'appareil,
assurez-vous qu'elles soient toutes alignées en les
taquant fermement contre une surface plate et
rigide.
2. Faites glisser le corps d'ouvrage en place.
Placez le document dans l'ouverture supérieure et
faites-le glisser vers la droite. Taquez les pages à
nouveau afin de vous assurer qu'elles soient bien
alignées. (schéma 9)
REMARQUE: Si le document est trop épais pour
l'ouverture normale, appuyez sur le bouton OPEN
pour élargir l'espace et retirer des
document est trop épais pour la machine, les pinces
s'ouvriront à nouveau pour que vous puissiez retirer
certaines pages.
3. Appuyez sur le bouton Bind. Appuyez sur
le bouton BIND vert. Les pinces se fermeront.
(schéma 10)
REMARQUE: Si vous remarquez que vos pages
ne sont pas correctement positionnées, vous pouvez
rectifier cela maintenant. Appuyez sur le bouton
OPEN afin de les relâcher, redressez-les et appuyez
sur le bouton BIND pour continuer.
4. Insérer une bande ÉTROITE / MOYENNE
/ LARGE. L'affichage mesurera l'épaisseur de votre
livre et vous indiquera l'épaisseur correcte de bande
à insérer. (La longueur de bande doit correspondre
à la longueur de votre page) Insérez la bande, côté
adhésif vers le haut, dans le guide du côté droit de la
machine jusqu'à ce qu'elle soit entraînée. Le cycle de
reliure commence.
REMARQUE: Si après avoir inséré la bande, le
cycle ne commence pas, vous serez peut-être invité
à insérer la bande un peu plus profondément.
5. Lorsque le cycle de reliure est terminé, (environ
15 secondes) un signal sonore retentira et les pinces
s'ouvriront.
10
FASTBACK MODÈLE 20 GUIDE DE L'UTILISATEUR, 208714 - REVB00
V
Una vez que la máquina se caliente emitirá un sonido y
la pantalla le indicará los pasos a seguir para confeccionar
su libro. Estas útiles indicaciones de la máquina figuran a
continuación:
pages. Si votre
EN CUAD ERN ACI ÓN
1. Antes de insertar sus páginas en la
encuadernadora, asegúrese de que estén alineadas,
golpeándolas en conjunto sobre una superficie plana
y sólida para asegurar que los bordes del papel estén
parejos.
2. Deslizar la Resma de Hojas hasta su
Ubicación Correcta. Ubique el documento en la
ranura superior y deslícelo hacia la derecha. Golpee
las páginas nuevamente para asegurar su alineación.
(diag. 9)
NOTA: En caso de que el documento sea
demasiado ancho para la
el botón de abrir (OPEN) y así se amplificará el
espacio para retirar las
documento sea demasiado ancho para la máquina,
las abrazaderas se volverán a abrir para que pueda
retirar algunas páginas .
3. Presione el botón de encuadernado.
Presione el botón verde de encuadernado (BIND).
Se cerrarán las abrazaderas del libro. (diag. 10)
NOTA: Si percibe que sus páginas no están
perfectamente derechas, este es el momento
para alinearlas. Presione el botón de abrir (OPEN)
para desmontarlas y luego sujete las páginas. Para
continuar, presione el botón de encuadernado
(BIND).
4. Inserte una cinta ESTRECHA / MEDIANA /
ANCHA. La pantalla medirá el ancho de su libro e
indicará la medida correcta de la cinta. (La longitud
de la cinta debe concordar con la amplitud de página)
Inserte la cinta con la franja adhesiva hacia arriba en
la guía del lado derecho de la máquina hasta que
encaje. Se iniciará el ciclo de encuadernación.
NOTA: Si luego de insertar la cinta no comienza el
ciclo, puede que tenga que insertar la cinta a mayor
profundidad.
5. Una vez completado el ciclo de encuadernación
(unos 15 segundos), se emitirá un sonido y se abrirán
las abrazaderas.
MANUAL DE USUARIO - FASTBACK MODELO 20, 208714 - REVB0 0
apertura normal, presione
páginas. En caso de que el
Publicidad
Tabla de contenido
