Husqvarna FS 6600 D Manual De Instrucciones página 91

ATTENTION : Ne jamais changer de vitesse
(3-2A) lorsque le moteur tourne ! Ne changer
de vitesse (3-2A) que lorsque le moteur est
ARRÊTÉ ! La boîte de transmission pourrait
être endommagée.
Voir à la rubrique « LEVIER DE VITESSE DE LA BOÎTE
DE TRANSMISSION (3-2O) les détails du fonctionnement
du levier de vitesse.
Bien qu'elle ait été conçue pour minimiser les réglages
requis par les changements de taille de disque, une
machine dotée d'une BOÎTE DE TRANSMISSION
À TROIS VITESSES (3-2A) installée en usine peut
nécessiter certains réglages. La machine est conçue
pour fonctionner dans la plage spécifi ée pour les tailles
des disques se trouvant à l'intérieur de la protection
installée en usine. Les informations codées couleur se
trouvant sur la machine et celles du manuel indiquent
les tailles de disque permises en fonction de la
confi guration actuelle de l'entraînement de la machine.
Il existe 5 confi gurations d'entraînement de la machine :
a) 14-26 pour les disques de 350 à 650 mm (14 à
26 po), b) 18-30 pour les disques de 450 à 750 mm
(18 à 30 po), c) 20-36 pour les disques de 500 à 900
mm (20 à 36 po), d) 26-42 pour les disques de 650
à 1000 mm (26 à 42 po), e) 30-48 pour les disques
de 760 à 1219 mm (30 à 48 po) (FS 4800 D). Par
exemple, pour installer un disque de taille différente
sur l'entraînement d'une machine de configuration
18-30 dans la plage 450 à 750 mm (18 à 30 po), il suffi t
d'amener le LEVIER DE VITESSE DE LA BOÎTE DE
TRANSMISSION (3-2O) à la position correcte (1, 2 ou
3). Si la taille de disque requise est hors de la plage de
confi guration de l'entraînement de la machine [dans cet
exemple, en dessous de 450 mm (18 po) ou au-dessus
de 750 mm (30 po)], la confi guration doit être modifi ée.
Pour cela, il peut être nécessaire de déplacer le LEVIER
DE VITESSE DE LA BOÎTE DE TRANSMISSION (3-2O),
de changer LES POULIES DE L'AXE DE DISQUE (3-2L),
les POULIES DE LA BOÎTE DE TRANSMISSION (3-2N)
et les FLASQUES DE L'ARBRE DE DISQUE (2B et 2F).
Exemple: Pour passer d'un entraînement de 500 mm
(20 po) à un entraînement de 900 mm (36 po) sur une
boîte de transmission à trois vitesses, déterminer d'abord
la confi guration de l'entraînement de la machine (14-26,
18-30, 20-36, 26-42 ou 30-48). Elle devrait correspondre
au diamètre du FLASQUE DE L'AXE DE DISQUE (2B et
2F) installé sur la scie.
Si la confi guration de l'entraînement de la machine
est 20-36, le diamètre du FLASQUE (2B et 2F) devrait
être de 152 mm (6 po) :
a) Vérifi er que des poulies de diamètre approprié sont
installées (Consulter les informations spécifi ques des
tableaux de conversion des tailles de disque).
b) Faire passer le LEVIER DE VITESSE DE LA BOÎTE
DE TRANSMISSION (3-2O) de 3 à 1.
c) Vérifi er que la confi guration de l'entraînement de
la machine et la vitesse de l'axe du disque sont
conformes aux informations contenues dans le manuel
et sur l'autocollant (522627702) « Plage de la boîte de
transmission ».
Si la confi guration de l'entraînement de la machine
est 18-30, le diamètre du FLASQUE (2B et 2F) devrait
être de 127 mm (5,00 po) :
a) Changer le diamètre de la POULIE DE L'AXE DE
DISQUE de 105 mm (4,12 po) à 121 mm (4,75 po).
b) Changer le diamètre du FLASQUE DE L'AXE DE
DISQUE de 127 mm (5 po) à 152 mm (6 po).
c) Faire passer le LEVIER DE VITESSE DE LA BOÎTE
DE TRANSMISSION (3-2O) de 2 à 1.
d) Vérifi er que la confi guration de l'entraînement de la
machine et la vitesse de l'axe de disque sont conformes
aux informations sur la confi guration de l'entraînement
20-36 fi gurant dans le manuel.
e) Installer les autocollants de confi guration d'entraînement
20-36 (L'autocollant 522627704 est nécessaire)
De plus amples informations se trouvent à la page
« Autocollants et emplacements » de ce manuel.
Si la confi guration de l'entraînement de la machine
est 14-26, le diamètre du FLASQUE (2B et 2F) devrait
être de 114,3 mm (4,50 po) :
a) Changer le diamètre de la POULIE DE L'AXE DE
DISQUE de 105 mm (4,12 po) à 121 mm (4,75 po).
b) Changer le diamètre du FLASQUE DE L'AXE DE
DISQUE de 114,3 mm (4,50 po) à 152 mm (6 po).
c) Changer le diamètre de la POULIE DE LA BOÎTE DE
TRANSMISSION DU MOTEUR de 121 mm (4,75 po) à
105 mm (4,12 po).
d) Faire passer le LEVIER DE VITESSE DE LA BOÎTE
DE TRANSMISSION (3-2O) de 2 à 1.
e) Vérifi er que la confi guration de l'entraînement de la
machine et la vitesse de l'axe de disque sont conformes
aux informations sur la confi guration de l'entraînement
20-36 fi gurant dans le manuel.
f) Installer les autocollants de confi guration d'entraînement
20-36 (L'autocollant 522627702 est nécessaire) De plus
amples informations se trouvent à la page « Autocollants
et emplacements » de ce manuel.
Consulter les informations spécifi ques des tableaux de
conversion des tailles de disque.
AVERTISSEMENT : L'opérateur et les
personnes se trouvant dans la zone de
travail risquent de subir de graves blessures
si la vitesse de rotation (tr/min) du DISQUE
EN DIAMANT (2E) dépasse la vitesse
maximum (tr/min) marquée sur le DISQUE EN
DIAMANT (2E).
Avertissement : Le passage d'une vitesse
pourrait endommager le BOUTON DE
C R A N i n f é r i e u r D E L A B O Î T E D E
TRANSMISSION (3-2P) ou la BOÎTE DE
TRANSMISSION DU MOTEUR (3-2A) à
trois vitesses !
En cas de difficulté à passer les vitesses, un léger
movement de l'axe du disque peut faciliter le movement
du LEVIER DE LA BOÎTE DE TRANSMISSION (3-2O)
VERS la position correcte. Ne jamais passer une
vitesse sur la boîte de transmission (3-2A) lorsque le
moteur tourne !
91