Operation
Did the unit do something unexpected?
• Read the relevant chapters again.
• Prepare the unit for a restart:
switch off the unit
wait a few seconds
switch on the unit.
• Carefully repeat the commands with the manual
at hand.
• Call service immediately if the unit malfunctions
again and:
CAUTION: PREVENT ANY FURTHER USE OF THE
UNIT.
5.2.3
Shutting down.
When finishing a job, complete all operations
correctly:
• Remove the wheel from the unit.
• Remove the cones and quick-release hub from
the stub shaft. Check the surfaces (internal and
external) of the cones for damage. . The cone is
extremely important for high quality balancing.
• Check the locking hub and end shaft threads.
• Clean all threads and surfaces with a dry, soft
cloth.
• Return the cones and hub to their correct
positions.
• Disconnect the electrical power supply plug from
the network socket.
• Check the power cable for damages or wear.
• Tidy up the storage compartments.
• Clean the display and input panel with a dry cloth.
• Remove old wheel weights and other material from
under the unit. The unit must rest on its three
feet only.
5.2.4
Settings.
Once the unit has been turned ON the type of default
wheel is displayed. If the unit displays a different wheel
type see Chapter 5.5.1.
The default settings of the units are gram and inch. To
change, see Chapter 5.4.3 respectively 5.4.4.
Operator's Manual
Funcionamiento
¿Hizo la unidad algo inesperado?
• Lea de nuevo los capítulos relevantes.
• Prepare la unidad para volver a ponerla en marcha:
apague la unidad
espere unos segundos
vuelva a encender la unidad
• Repita cuidadosamente las instrucciones con el
manual a mano.
• Llame al Servicio Técnico inmediatamente si la
unidad sigue funcionando mal:
ATENCIÓN: EVITE SEGUIR UTILIZANDO LA
UNIDAD.
5.2.3
Apagado.
Cuando finalice un trabajo, complete siempre las
operaciones de manera adecuada:
• Retire la rueda de la equilibradora
• Retire los conos y la tuerca rápida de la cabeza de
árbol. Compruebe si las superficies (interna y
externa) están dañadas. El cono es muy importante
para obtener un equilibrado de buena calidad.
• Compruebe la rosca de la abrazadera de bloqueo
y del árbol terminal.
• Limpie todas las roscas y superficies con un paño
seco y suave.
• Vuelva a colocar los conos y la rosca en la posición
correcta.
• Desconecte la alimentación eléctrica de la toma de
corriente.
• Compruebe si el cable de corriente está dañado o
gastado.
• Ordene de nuevo los compartimentos portaobjetos.
• Limpie la pantalla y el panel de mandos con un paño
seco.
• Retire los pesos viejos de la rueda y demás material
que esté debajo de la equilibradora. Ésta deberá
quedar sólo sobre los tres pies.
5.2.4
Configuraciones.
Tras el arranque de la unidad aparecerá por defecto
un tipo de rueda. Si, a continuación, la unidad mostrara
un tipo de rueda diferente, consultar Capítulo 5.5.1.
Los valores por defecto de la máquina son en gramos
y pulgadas. Para cambiar, consultar Capítulo 5.4.3 y
5.4.4 respectivamente.
b 9005
Manual de Operador
b 9005
29