11 Caractéristiques techniques
11.1 Conformité aux normes
11.2 Conformité aux directives
11.3 Documentation technique
11.4 Caractéristiques techniques et raccords
11.5 Vérification
11.6 Conseils relatifs à l'élimination
11.1 Conformité aux normes
Selon CEI 60 601-1, UL 2601, ESA 601.1, EN 60 065.
• Type de protection contre les chocs électriques:
Classe de protection 1.
11.2 Conformité aux directives
Les produits électriques décrits dans cette notice
d'utilisation sont certifiés CE.
11.3 Documentation technique
Sur demande, le fabricant KARL STORZ fournit à
l'utilisateur les plans de raccordement, les listes
exhaustives des pièces de rechange, les descriptions,
les instructions de réglage ainsi que de nombreux
autres documents pouvant être utiles au personnel
qualifié et agréé par KARL STORZ concernant la
réparation des composants de l'appareil considérés
par KARL STORZ comme réparables.
Le simple fait de posséder une documentation
technique relative à l'appareil issue du fabricant
KARL STORZ ne donne en aucun cas l'autorisation
au personnel même qualifié, d'ouvrir et de réparer
l'appareil à l'exception des manipulations décrites
dans cette notice d'utilisation. Nous nous réservons
le droit de modifier nos produits afin d'en améliorer la
construction et d'en perfectionner le fonctionnement.
11.4 Caractéristiques techniques et raccords
• Système de couleur:
PAL ou NTSC
• Résolution:
En fonction de la tête de caméra utilisée >500 lignes.
• Exposition:
Automatique à obturateur continu ou manuel.
Augmentation de la sensibilité par l'intermédiaire
du mode d'intégration, des temps d'exposition
possible jusqu'à 1,2 sec. maxi.
• Source de lumière:
Lampe XENON de 25 W
• Secteur:
Alimentation universelle, 85-264 V~, 47-440 Hz,
• Batterie e :
batterie de 12 V/10 Ah, couplage du carter séparé
avec le système TECHNO PACK™ II
Chargement par chargeur séparé.
11 Datos técnicos
11.1 Cumplimiento de normativas
11.2 Cumplimiento de directrices
11.3 Bases técnicas
11.4 Datos técnicos y conexiones
11.5 Comprobación
11.6 Consejos para la eliminación de residuos
11.1 Cumplimiento de normativas
De acuerdo con CEI 60 601-1, UL 2601, ESA 601.1,
EN 60 065.
• Tipo de protección contra descargas eléctricas:
Clase de protección 1.
11.2 Cumplimiento de directrices
Los productos eléctricos que aparecen en las presentes
instrucciones disponen de las distinciones de la CE.
11.3 Bases técnicas
El fabricante KARL STORZ pone a disposición los planos
de conexiones, listados de piezas de repuesto, descrip-
ciones, instrucciones de ajuste y otras bases del equipo
que pudieran ser de utilidad para el personal técnico
cualificado autorizado por el fabricante KARL STORZ
del usuario para la reparación de los componentes del
equipo que KARL STORZ describa como reparables.
El simple hecho de tener acceso a las bases técnicas
del equipo no le concede ni siquiera al personal técnico
cualificado la autorización del fabricante KARL STORZ
para abrir y cerrar el equipo. Las excepciones de las
intervenciones se describen en el texto de las presentes
instrucciones de uso. Se reservan las modificaciones de
la construcción, en especial las relacionadas con la
mejora e investigación de nuestro equipo.
11.4 Datos técnicos y conexiones
• Sistema de color:
PAL o NTSC
• Resolución:
en función del cabezal de cámara >500 líneas.
• Exposición:
automática con obturador sin niveles o
manual. Es posible aumentar la sensibilidad con el
modo de integración, los periodos de iluminación
hasta un máx. de 1,2 segundos.
• Fuente de luz: lámpara XENON, 25 W
• Pieza de red:
pieza de red universal, 85-264 V~, 47-440 Hz,
• Batería a :
Batería de 12 V/10 Ah, carcasa independiente
con sistema TECHNO PACK™II acoplable.
Carga con cargador independiente.
119