• Algunos cables de conexión contienen resistencias.
No utilice cables con resistencias para conectar este
equipo. El uso de este tipo de cables puede pro-
vocar que el nivel de sonido sea extremadamente
bajo, o imposible de oír. Para más información
acerca de las especificaciones del cable, consulte
con su fabricante.
• Las explicaciones de este manual incluyen ilustra-
ciones en las que aparece lo que se debería visuali-
zar en la pantalla.
Sin embargo, tenga en cuenta que el equipo puede
incorporar una nueva versión mejorada del sistema,
de modo que es posible que lo que aparece en
pantalla no siempre coincida con lo que ilustra este
manual.
• No aplique fuerza excesiva sobre el atril cuando
lo use.
• Antes de abrir o cerrar la tapa del teclado, asegú-
rese siempre de que no haya mascotas u otros
animales de pequeño tamaño en la parte superior
del instrumento (en particular, es aconsejable
mantenerlos alejados del teclado y de la tapa). En
caso contrario, debido al diseño estructural del ins-
trumento, los animales pequeños podrían quedar
atrapados en su interior. Si llegara el caso de produ-
cirse una de estas situaciones, desactive inmediata-
mente el equipo y desconecte el cable de alimen-
tación de la toma de corriente. Consulte entonces
con el distribuidor del instrumento o contacte con
el Centro de Servicio Roland más cercano.
Antes de utilizar las memorias USB
(utilizando una memoria USB opcional)
• No conecte ni desconecte la memoria flash USB
mientras se lee de o se escribe en ella (es decir,
mientras parpadee el indicador de acceso a la
memoria flash USB).
• Inserte con cuidado la memoria flash USB, hasta
que encaje en su lugar.
• Nunca toque los terminales de las memorias flash
USB. Evite también que los terminales se ensucien.
• Las unidades flash USB se fabrican utilizando com-
ponentes de precisión; maneje las memorias flash
USB con cuidado y preste especial atención a lo
siguiente.
• Para evitar dañar las memorias flash USB, asegú-
rese de descargar la electricidad estática de su
cuerpo antes de manejar las memorias flash USB.
• No toque ningún elemento de metal ni deje que
entre en contacto con la parte de contacto de las
memorias flash USB.
• No doble ni deje caer las memorias flash USB ni
las exponga a fuertes impactos o vibraciones.
• No guarde las memorias flash USB bajo la luz
directa del sol, en vehículos cerrados o lugares
similares.
• No permita que las memorias flash USB se
mojen.
• No desmonte ni modifique las memorias flash
USB.
Manejar CD
• Cuando utilice los discos, tenga en cuenta lo
siguiente.
• No toque la superficie codificada del disco.
• No lo utilice en áreas polvorientas.
• No deje el disco expuesto a la luz solar directa o
en un vehículo cerrado.
• No toque ni rasgue la superficie de grabación del
CD. Si lo hiciera, los datos podrían quedar ilegibles.
Si el CD se mancha, utilice un limpiador de CD que
encontrará en cualquier tienda especializada.
• Guarde el disco en la caja.
• No deje el disco en la unidad de CD durante mucho
tiempo.
• No pegue adhesivos en el disco.
• Si se adhiere polvo o suciedad en el CD, límpielo
suavemente con un paño suave.
• Siempre limpie desde el centro hasta el borde exte-
rior del disco. No limpie en dirección circular.
• No utilice gasolina, spray limpiador para discos de
vinilo ni disolventes de ningún tipo.
• No doble el disco. Los discos doblados pueden
impedir una correcta lectura y escritura de los datos
y pueden producir funcionamientos anómalos.
* La grabación, duplicación, distribución, venta,
alquiler, interpretación o emisión de material
con copyright (obras musicales, trabajos visuales,
emisiones, interpretaciones en directo, etc.) per-
teneciente en su totalidad o en parte a un tercero,
sin el permiso del propietario del copyright están
prohibidos por ley.
No utilice este producto para finalidades que
podrían infringir el copyright de terceros. No asumi-
mos ninguna responsabilidad por las infracciones
de los copyrights de terceros que se produzcan por
el uso de este producto.
* El copyright del contenido de este producto (datos
de forma de onda del sonido, datos de estilo, patro-
nes de acompañamiento, datos de frase, bucles de
audio y datos de imagen) es propiedad de Roland
Corporation y/o Atelier Vision Corporation.
Los compradores de este producto están autori-
zados a utilizar dicho contenido para la creación,
interpretación, grabación y distribución de obras
musicales originales.
Los compradores de este producto NO pueden
extraer dicho contenido, ya sea en su forma original
o modificada, con la finalidad de distribuir soportes
grabados con dicho contenido o de colgarlo en una
red informática.
* Roland, SuperNATURAL son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de Roland Corpo-
ration en los Estados Unidos y/o otros países.
* MMP (Moore Microprocessor Portfolio) hace refe-
rencia a una cartera de patentes relativa a la arqui-
tectura de microprocesadores, desarrollada por
Technology Properties Limited (TPL). Roland tiene
la licencia de esta tecnología del TPL Group.
* Los nombres de empresas y de productos mencio-
nados en este documento son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de sus respectivos
propietarios.
Notas importantes
199