NÁVODY K OBSLUHE A AKO ICH POUŽÍVAŤ
Pokyny k obsluhe sú rozdelené do nasledujúcich troch častí.
Pred použitím stroja
Úvodný návod: tento návod
Tento návod obsahuje upozornenie na bezpečnosť pri používaní, popisuje jednotlivé
časti stroja a spôsob zapnutia/vypnutia. Návod taktiež obsahuje dôležité informácie pre
osoby, ktoré sú zodpovedné za údržbu stroja.
Tento návod si prečítajte ešte pred tým, ako začnete stroj používať.
Tlač a faxovanie z počítača
Návod na inštaláciu software (PDF)
Tento návod popisuje ako nainštalovať rôzne ovládače potrebné k tomu, aby mohol byť
stroj používaný ako tlačiareň, ako sieťový skener alebo ako fax.
Túto časť si prečítajte v prípade, keď budete stroj používať v spojení s počítačom. Návod
na inštaláciu softwaru je umiestnený na disku "Software CD-ROM".
Pokyny k obsluhe
Návod na používanie (PDF)
Informácie týkajúce sa funkcie kopírovania, faxovania a ďalších rôznych funkcií, ktoré
stroj ponúka boli zhrnuté do PDF súboru s názvom [Návod na používanie]. Návod na
používanie si prečítajte na zoznámenie sa s obsluhou stroja, keď sa chcete dozvedieť
viac o jeho funkciách, alebo keď máte pri obsluhe nejaké problémy. Návod [Návod na
používanie] je možné si stiahnuť priamo zo stroja.
AKO POUŽÍVAŤ NÁVOD K OBSLUHE (na dodanom CD-ROM)
Návod na obsluhu na priloženom disku CD-ROM poskytuje podrobné informácie o
prevádzke zariadenia. Návod na obsluhu je dodaný vo formáte súboru PDF.
Vložte disk CD-ROM ktorý je súčast'ou balenia, do jednotky CD-ROM.
Disk CD-ROM sa spustí automaticky.
V prípade, že sa automatický štart neuskutoční, dvakrát kliknite na ikonu CD-ROM,
alebo si otvorte obsah disku a dvakrát kliknite na položku "index.html".
Na prezeranie návodu vo formáte PDF je potrebný Acrobat Reader alebo Adobe Reader
spoločnosti Adobe Systems Incorporated. Pokiaľ nie je žiadny z týchto programov vo vašom
počítači nainštalovaný, je možné si programy stiahnut' z nasledujúcej URL adresy:
http://www.adobe.com/
Info:
•
Keď si budete pozerat' návod k obsluhe častejšie, bude asi užitočné si tento súbor s
návodom k obsluhe skopírovat' do vášho počítača.
•
Návod k obsluhe je možné pomocou Acrobat Reader vytlačit'. Firma SHARP doporučuje
vytlačit' si tie časti návodu, do ktorých budete nahliadat' pravidelne.
•
Ďalšie podrobnosti k používaniu Acrobat Reader viz čast' "Pomocník" v Acrobat Reader.
PARAMETRE
Parametre zariadení / parametre kopírky
Názov
MX-1810U
Typ
Stolný
Farebný
Plnofarebný
Tlačová metóda
Elektrofotografický systém (laser)
Skenovanie (č/b): 600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi, 600 × 300 dpi
Rozlíšenie skenovania
Skenovanie (farebné): 600 × 600 dpi
Tlač: 600 × 600 dpi, ekvivalentné rozlíšeniu 9.600 dpi × 600 dpi
Skenovanie: ekvivalentné 256 úrovniam / Tlač: ekvivalentné
Gradácia
256 úrovniam
Veľkosť originálu
Max. A3 (11"×17") / voľné listy, viazané dokumenty
A3W (12" × 18") do A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R, priehľadná fólia,
ťažký papier, obálky
Zásobník 1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11" × 17",
8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13",
8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4 × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R
Bočný vstup: A3W (12" × 18") do A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R,
Veľkosť kópií
Priehľadná fólia, ťažký papier, obálky
Tlačové okraje (predný okraj): 4 mm (11/64") ± 1 mm (± 3/64)
Tlačové okraje (zadný okraj): 2 mm (6/64") - 5 mm (- 13/64)
Predný okraj / zadný okraj: celkom 8 mm (21/64") alebo
menej
Blízky okraj / vzdialený okraj: celkom 4 mm (11/64") ± 2 mm
(± 6/64") alebo menej
45 sekúnd alebo menej
Doba nahrievania
Doba sa môže líšiť v závislosti na okolitom prostredí.
Doba pre zhotovenie prvej
Plnofarbne: 10,2 sekúnd Č/B: 8,8 sekúnd
kópie
Doba sa môže odlišovať v závislosti na stavu stroja.
A4, 8-1/2" × 11"
B5
A4R, 8-1/2" × 11"R B5R
Rýchlosti nepretržitého
B4, 8-1/2" × 14"
kopírovania*
A3, 11" × 17"
(keď nie je v činnosti
* Priebežná rýchlosť pri použití rovnakého originálu. Výstup
odsadzovanie)
zo stroja sa môže vzhľadom k nastavovaniu kvality obrazu
na chvíľu zastaviť.
Rovnaký rozmer: 1:1 ± 0,8 %
Zväčšenie: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 %
Zmenšenie: 25 %, 50 %, 70 %, 81 %, 86 %
Rozmery kopírovania
Premenná: 25 do 400 % (25 - 200 % pri použití
automatického podávača RSPF) v krokoch po 1%, celkom
376 krokov.
500 listov v jednom zásobníku plus pomocný zásobník 100
Zásobník papiera / kapacita
listov
Pri použití papiera 80 g/m
2.100 listov v 4 zásobníkoch (500 × 4) plus pomocný
Maximálna zásoba papiera
zásobník 100 listov
Pri použití papiera 80 g/m
Predvoľba počtu kópií
Max. 999 kópií
Štandard: 1 GB HDD: 160 GB *
Ukladanie
1 GB = Jedna miliarda byte ako kapacita pevného disku.
Skutočná naformátovaná kapacita je menšia.
10 °C (54 °F) do 35 °C (91 °F) (20 % do 60 % RH)
Okolité prostredie
10 °C (54 °F) do 30 °C (86 °F) (85 % RH)
Miestne napájacie napätie ±10% (Požiadavky na napájanie
viz štítok s menovanými hodnotami na ľavom rohu ľavej
Požadované napájanie
strane základného stroja.)
Spotreba energie
Max. 1,84 kW (220-240 V) / 1,44 kW
(100-127 V) (vrátane voliteľného príslušenstva)
Rozmery
Hmotnosť
Celkové rozmery
* Ak je inštalovaný expanzný modul pevného disku (MX-HD11).
Automatický podávač dokumentov
Názov
Typ podávača dokumentov
Formáty originálov
Typ originálov
Kapacita
Rýchlosť skenovania
(kopírovanie)
Zásobník
Názov
18 kópií/min.
Formát papiera
14 kópií/min.
Použiteľný papier
12 kópií/min.
10 kópií/min.
Kapacita
Rozmery
Hmotnosť
(21 lbs.)
2
(21 lbs.)
2
KRYTU PRE DOKUMENT:
583 mm (š) × 623 mm (hl) × 717 mm (v)
(22-61/64" (š) × 24-34/64" (hl) × 28-7/32" (v))
RSPF:
583 mm (š) × 623 mm (hl) × 834 mm (v)
(22-61/64" (š) × 24-34/64" (hl) × 28-3/16" (v))
KRYTU PRE DOKUMENT:
65,0 kg (143 lbs.)
RSPF:
71,8 kg (158 lbs.)
851 mm (š) × 623 mm (hl) (33-32/64" (š) × 24-34/64" (hl))
(Keď je pomocný zásobník vysunutý)
Jednopriechodový obracací podávač (MX-RP12)
Jednopriechodový obracací podávač (RSPF)
A3 (11" × 17") do A5 (5-1/2" × 8-1/2")
Hmotnosť
Tenký papier 35 g/m
(9 lbs.) do 49 g/m
2
(13 lbs.)
Bežný papier 50 g/m
2
(13 lbs.) do
128 g/m
2
(32 lbs.)
Obojstranné
50 g/m
2
(13 lbs.) do 105 g/m
2
(28 lbs.)
100 listov (80 g/m
(21 lbs.)) (alebo maximálna výška stohu
2
13 mm (33/64"))
Č/B: 50 jednostranné listov/min.
(A4 (8-1/2" × 11") horizontálne) (600 × 400 dpi)
Farebné: 36 jednostranné listov/min.
(A4 (8-1/2" × 11") horizontálne) (600 × 600 dpi)
Zásobník 1
Zásobník 2
Zásobník 3
(MX-DE12)
(MX-DE13)
(MX-DE14)
A3 (11" × 17") do A5R (5-1/2" × 8-1/2"R)
60 g/m
(16 lbs.) do 209 g/m
(56 lbs.)
2
2
1.000
1.500
500 listov
(500 × 2)
(500 × 3)
583 mm (š) × 577 mm (hl) × 382 mm (v)
(22-61/64" (š) × 22-46/64" (hl) × 15-1/64" (v))
MX-DE12: Asi 21 kg (46 lbs.)
MX-DE13: Asi 23 kg (51 lbs.)
MX-DE14: Asi 28 kg (61 lbs.)
SK3
2