Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DM2D
A
E
2
F
1
G
Darstellung Größe (BG) 4 | Depiction of size (BG) 4 | Représentation taille (BG) 4
1
Maßzeichnung | Dimensioned drawing | Plan coté
XX
1
X
1
2 = unbetätigt/Störstellung | De-actuated / lock-out position |
2
1
X
3 = betriebsbereit | Ready to run | Opérationnel
2
Fehleranzeige-Einheit (XX) | Status indicator unit (XX) | Unité d'affichage des erreurs (XX)
3
Magnet a, b und Rückstellmagnet c | Solenoid a, b and reset solenoid c |
Aimants « a », « b » et aimant de rappel c
1
1 Filter/Wasserabscheider | Filter/water separator | Filtre/séparateur d'eau
2 Druckregler | Pressure regulator | Régulateur de pression
3 Manometer | Pressure gauge | Manomètre
4 Ölvernebler | Oil vaporizer | Atomiseur d'huile
5 Rückstellung | Reset | Rappel
6 Fehleranzeigeeinheit | Status indicator unit | Unité d'affichage des erreurs
7 Schalldämpfer, nicht bei DM2F | Silencer, not with DM2F | Silencieux, pas avec DM2F
8 Kupplungs-Brems-Kombination | Clutch-brake combination | Combinaison d'embrayage/de freinage
4
Installationsbeispiel | Installation example | Exemple d'installation
B
C
D
2
3
1
Non actionné/position de défaillance
3
2
4
DM2F
U
N
S
T
O
R
P
1)
A
B
C
D
E
F
G
H
J
N
O
P
R
S
T
U
1) Maß | Dimension | Cote
DM2D, DM2F
5
7
®
L–O–X
E
2
F
1
G
J
BG 2
BG 4
BG 8
121,6
176,0
221,7
114,3
134, 1
150,9
288,8
278, 1
323,3
212,6
239,8
283,5
34,9
24,6
29,2
30,2
33,5
50,0
20,9
31,5
46,5
–
1"
–
145,0
182,0
101,6
93,5
116,8
101,6
101,6
108,7
51,9
69,6
6,4
16,6
75,9
110,2
158,2
–
4, 1
5,6
6,8
6
B
H
C
D
BG 12
BG 30
286,5
373,4
202,2
237,2
348,2
428,5
340,4
420,6
42,4
49,5
59,9
84,8
52,8
65,0
1"
1–1/2"
2–1/2"
213,0
266,0
148,8
214,9
119,9
156,0
68, 1
40,9
61,5
21,9
40,4
44,0
189,7
247, 1
4, 1
14,5
29,5
8,6
10,7
12,7
8
Publicidad
