Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DM2D / DM2F | Português
6.2 Utilização indevida previsível
Perigo de ferimento!
Em caso de utilização indevida, podem ocorrer danos pessoais e materiais.
f Utilize o produto apenas de acordo com o fim previsto.
Estão incluídas na utilização indevida previsível:
• a aplicação em setores não-industriais/área residencial
• a aplicação fora dos limites do produto definidos pelos dados técnicos
• alterações não autorizadas
• a não observância das funções de segurança
• a utilização em operação reversível (inversão de entrada e saída do ar)
• Operação a vácuo
6.3 Requisitos para o operador
f Observe as instruções relativas à montagem e às condições operacionais nos
manuais de instruções ou na folha de dados.
f Observe os demais requisitos das normas ISO 13849 e EN 692 no que
respeita à utilização em prensas mecânicas (por ex. CCF, DC, PL
em categorias superiores (2 a 4).
f Certifique-se de que o número máximo de ciclos (B
de vida útil T
(período típico de acordo com a norma ISO 13849-1 = 20 anos)
M
não é ultrapassado. Se o número previsto de ciclos de um componente durante
o período de utilização ultrapassar o valor de B
de substituição adequados.
f Acione a válvula pelo menos uma vez por mês para garantir o funcionamento
correto.
f Certifique-se de que os princípios de segurança fundamentais e comprovados,
em conformidade com a norma ISO 13849, relativos à implementação e ao
funcionamento do componente, são observados.
f Certifique-se do cumprimento dos impulsos de ativação e desativação
admissíveis, suportados pelos equipamentos pneumáticos de forma não reativa.
f Se utilizar a válvula de duplo solenoide DM2® juntamente com um controlador
bimanual elétrico, este deve estar em conformidade com a norma EN 574. A
seleção e instalação desse controlador bimanual devem ser feitas de acordo com
as indicações do fabricante.
6.4 Instruções de segurança técnica
f Ao usar medidas de proteção contra sobretensões de desligamento, verifique se
o período de desligamento da válvula se prolonga.
f Determine igualmente o tempo de paragem (possibilidade de "acionamento
posterior") de uma máquina equipada com válvulas DM, com um tampão na conexão
"3" da válvula ou no ponto de comutação da monitorização da paragem da máquina
(se existente).
f Verifique se na sua aplicação é necessária uma colocação separada dos cabos
elétricos da válvula.
f No caso de fortes vibrações da máquina, utilize uma fixação amortecedora
de vibrações apropriada para a válvula.
f Evite criar sobretensões. Elas provocam a queima dos magnetes.
As válvulas DM2D estão equipadas com um silenciador especial, que corresponde
aos requisitos da norma ISO 13849 e cuja execução previne, em grande parte,
o entupimento.
f Utilize válvulas DM2D apenas com o silenciador montado de acordo com
as instruções.
f Certifique-se de que a capacidade de escoamento do silenciador não está
limitada, pois isso afetaria o desempenho da válvula.
f Se necessário, substitua o silenciador apenas por um modelo adequado da ROSS
7 Montagem e instalação
Perigo de ferimento devido a montagem sobre pressão ou tensão!
A montagem sob pressão ou com pressão elétrica existente pode levar
a ferimentos devidos a queda de pressão repentina ou choque elétrico.
f Comute o componente da instalação relevante para que fique sem pressão
nem tensão, antes de montar as válvulas.
f Proteja a instalação contra religamento.
AVISO
, Software),
r
) dentro do período
10D
, devem ser definidos intervalos
10D
CUIDADO
Destruição de componentes!
As substâncias químicas podem danificar as superfícies, a indicação
e as vedações do aparelho.
f Monte a válvula, de forma a que esta fique protegida contra efeitos químicos.
Danos no equipamento devido ao armazenamento com temperaturas
incorretas!
A temperatura de armazenamento corresponde à temperatura ambiente
admissível e depende do modelo da válvula.
f Observe as instruções relativas às temperaturas no capítulo 10 „
7. 1 Conectar mecanicamente
As válvulas de duplo solenoide descritas nesse manual de operação só podem ser
instaladas por pessoal especializado com formação correspondente. O produto
só pode ser utilizado no contexto de "utilização devida", descrito nesse manual
de operação. Os cabos e ligações de cabo e o controle elétrico das válvulas de duplo
solenoide devem corresponder aos requisitos de segurança em vigor.
7.2 Conectar pneumática e eletricamente
As conexões pneumáticas 1 + 2 podem ser utilizadas de ambos os lados. Dois
tampões roscados para as conexões não utilizadas fazem parte do escopo
de fornecimento.
f Ligue a alimentação de ar comprimido à conexão 1 e o consumidor à conexão 2
(veja a Figura 1).
A conexão 3, no caso do modelo DM2D, vem equipada de fábrica com um
silenciador.
f Realize a conexão elétrica de acordo com as figuras 2 e 3. As caixas do aparelho
em conformidade com a norma EN 175301-803 Formulário A (anterior norma
DIN 43650, Formulário A) para Piloto a, b e Retorno devem ser encomendadas
em separado. O comutador inclui uma caixa do aparelho.
8 Colocação em serviço e operação
Danos para a saúde devido ao volume elevado!
Os níveis acima de 70 dB(A) podem causar danos para a saúde!
f Em todos os trabalhos realizados no produto, use uma proteção auditiva
Antes da colocação em serviço, a instalação deve ser inspecionada por especialistas
com formação adequada para o efeito.
f Certifique-se de que os dados técnicos correspondem aos critérios operacionais
da máquina e/ou do sistema pneumático.
f Configure o fornecimento de ar sempre de modo a não exceder a pressão
operacional mínima (veja o capítulo 10 „Dados técnicos").
A válvula de retorno apenas pode ser acionada com os solenoides a + b desligados,
através de um impulso (elétrico, manual ou pneumático) até 3 segundos.
No caso de retorno pneumático, a pressão de retorno deve ser superior
ou igual à pressão operacional!
f Após a montagem da válvula e antes da primeira colocação em serviço
do sistema pneumático, acione sempre a válvula de retorno, de modo a colocar
a válvula DM em posição e repouso.
A válvula DM encontra-se operacional nesta posição.
ATENÇÃO
CUIDADO
20
".
Publicidad
