Sony DHC-AZ7DM Manual De Instrucciones página 104

Remarque
Toutes les options du menu de commande ne peuvent pas être affichées en appuyant une fois sur
ce cas, appuyez deux fois ou plus sur la touche jusqu'à ce que l'option désirée s'affiche.
Conseils
• Les options du menu de commande diffèrent selon les disques.
• Les indicateurs suivants s'allument en vert lorsque vous sélectionnez une option autre que « OFF » :
« PROGRAM »/« SHUFFLE »/« REPEAT »/« A/V SYNC »/« KARAOKE PON »/« VOCAL »/« GUIDE
MELODY »
• Le témoin « ORIGINAL/PLAY LIST » s'allume en vert lorsque vous sélectionnez « PLAYLIST ».
104 FR
Options du menu de
commande
DATE (JPEG seulement)
INTERVAL (JPEG seulement) Permet de spécifier la durée pendant laquelle les diapositives sont
EFFECT (JPEG seulement)
MODE (MP3, JPEG) (MP3
ou JPEG seulement)
KEY CONTROL
KARAOKE PON
VOCAL (DVD vidéo, CD vidéo
ou CD seulement)
VOCAL SELECT (DVD
vidéo, CD vidéo ou CD
seulement)
GUIDE MELODY (DVD vidéo
seulement)
Fonction
Permet d'afficher la date où l'image a été prise par un appareil
numérique.
affichées sur l'écran.
Permet de sélectionner les effets à utiliser pour le changement de
diapositives pendant un diaporama.
Permet de sélectionner le type de données ; plage audio MP3
(« AUDIO »), fichier d'image JPEG (« IMAGE ») ou les deux
(« AUTO ») à lire lors de l'utilisation d'un CD de données.
Permet de changer le ton en fonction du registre de votre voix.
Permet de chanter en karaoké sur un disque enregistré en stéréo,
même si ce n'est pas un disque spécial karaoké, en réduisant le son
des voix.
Lors de la lecture d'un DVD de format Dolby Digital Karaoké en
mode karaoké, permet d'activer ou désactiver le guide de voix.
Lors de la lecture d'un CD vidéo/CD en mode karaoké, permet
d'écouter les voix.
Permet de sélectionner différents types de voix enregistrés sur le
disque.
Permet d'écouter le guide de mélodie.
DISPLAY. Dans