Chant En Karaoké Sur Un Disque Stéréo - Sony DHC-AZ7DM Manual De Instrucciones

Conseils
• Le ton revient automatiquement au réglage d'origine
lorsque :
– vous éteignez la chaîne ;
– vous changez de mode ;
– vous retirez le disque ;
– le titre ou la plage change ;
– vous exécutez le balayage ou lecture au ralenti ;
– vous arrêtez la lecture ;
– vous annulez le mode karaoké.
• Vous pouvez changer le ton au moyen de « KEY
CONTROL » sur l'affichage du menu de commande
(page 103).
Chant en karaoké sur un
disque stéréo
— Karaoké Pon
Il est possible de chanter en karaoké sur un
disque enregistré en stéréo, même si ce n'est pas
un disque karaoké, en réduisant le son des voix.
Appuyez sur KARAOKE PON en mode
karaoké.
Pour annuler le mode Karaoké
Pon
Appuyez à nouveau sur KARAOKE PON.
Remarques
• Ce mode peut ne pas bien fonctionner dans les cas
suivants :
– La source ne comporte que quelques instruments
– La source est un duo
– Les voix sur le disque dévient du centre
– Disques enregistrés en mono (l'accompagnement
est aussi réduit)
– Multiplex
• En mode Karaoké Pon, l'effet stéréo est réduit.
Conseils
• Vous pouvez activer et désactiver le mode Karaoké
Pon au moyen de « KARAOKE PON » sur
l'affichage du menu de commande (page 103).
• Le mode Karaoké Pon est automatiquement annulé
lorsque :
– vous éteignez la chaîne ;
– vous changez de mode ;
– vous annulez le mode karaoké ;
– vous retirez le disque ;
– vous réglez « VOCAL » à « ON ».
Activation et désactivation
des voix
— Vocal
(DVD vidéo/CD vidéo/CD
seulement)
Lors de la lecture d'un DVD de format Dolby
Digital Karaoké en mode karaoké, vous pouvez
activer ou désactiver le guide de voix enregistré
sur la plage karaoké.
Lors de la lecture d'un CD vidéo/CD en mode
karaoké, vous pouvez écouter les voix.
1
Appuyez deux fois sur
mode karaoké.
Le menu de commande apparaît.
2
Appuyez plusieurs fois sur M ou m
pour sélectionner « VOCAL », puis
appuyez sur ENTER.
Les options pour « VOCAL » s'affichent.
3
Appuyez plusieurs fois sur M ou m
pour sélectionner « ON », puis appuyez
sur ENTER.
x Lors de la lecture d'un DVD vidéo
Vous pouvez écouter le guide de voix
enregistré sur la plage de format Dolby
Digital Karaoké.
x Lors de la lecture d'un CD vidéo/CD
Vous pouvez écouter les voix.
Pour annuler le mode Vocal
Sélectionnez « OFF » à l'étape 3.
Remarques
• Le mode Vocal ne fonctionne qu'avec le format
Dolby Digital Karaoké.
• Si un guide de voix n'est pas enregistré sur le disque,
il n'est pas possible d'utiliser le mode Vocal.
• Lorsque vous activez et désactivez le mode Vocal
pendant la lecture d'un Super VCD, le son peut se
couper momentanément.
Conseil
Le mode Vocal est annulé lorsque :
– vous éteignez la chaîne ;
– vous changez de mode ;
– vous retirez le disque ;
– vous activez le mode Karaoké Pon ;
– vous annulez le mode karaoké.
DISPLAY en
suite page suivante
FR
69