MANUAL DEL OPERADOR DE LA SERIE NBT40-1
•
Almacene los estabilizadores.
•
Apague el motor y quite la llave de encendido.
•
Acuñe las ruedas, si no está apoyada en los estabiliza-
dores.
•
Cierre con llave la cabina del operador (si la tiene) e ins-
tale protectores contra robo, si se utilizan.
TRANSPORTE DEL ELEVADOR AÉREO
Antes de transportar el elevador aéreo, revise la idoneidad
de la ruta propuesta con respecto a la altura, el ancho, el
largo y el peso del elevador.
Revise los límites de carga de los puentes en la ruta de reco-
rrido y cerciórese de que su capacidad sea mayor que el peso
combinado del elevador aéreo y el vehículo transportador.
Para cargar o descargar el elevador aéreo en un remolque o
vagón, utilice una rampa que pueda soportar el peso del ele-
vador.
Confirme que el elevador aéreo esté debidamente asegu-
rado al vehículo transportador.
No utilice la orejeta del extremo muerto en la punta de pluma
como punto de amarre de la pluma para el transporte. Se
pueden ocasionar daños a la orejeta y a la pluma si se utiliza
como punto de amarre.
Antes de transportar el elevador aéreo en un camino o carre-
tera, averigüe primero las restricciones y los reglamentos
estatales y locales.
PROCEDIMIENTO DE TRANSPORTE
Retire y almacene la plataforma de trabajo aérea para el
transporte.
La pluma debe retraerse completamente y bajarse a la posi-
ción de transporte. Si está equipada con un apoyo para la
pluma, baje la pluma sobre el apoyo de la pluma y enganche
el pasador de bloqueo de giro o el bloqueo de giro de 360°
de la plataforma de giro (si tiene).
Si conduce a velocidades altas, especialmente en terreno
escabroso, la grúa puede rebotar, lo que puede ocasionar la
pérdida del control de la misma. Si rebota, reduzca la veloci-
dad.
Queda estrictamente prohibido realizar acrobacias y paya-
sadas durante el manejo. No permita que nadie se suba o se
baje de un elevador aéreo en movimiento.
National Crane
Si es aplastado por los neumáticos en movimiento puede
sufrir lesiones graves o la muerte.
Manténgase alejado de los neumáticos en movimiento.
Siga las instrucciones en este manual para preparar el ele-
vador aéreo para el transporte.
Si se está usando un carro/remolque para la pluma, lea com-
pletamente y comprenda todos los pasos y precauciones de
seguridad dados en el manual para la preparación y trans-
porte.
Al conducir el elevador aéreo, verifique que la cabina se
encuentre nivelada, si tiene una cabina inclinable.
Fije el aparejo de gancho y los otros artículos antes de
mover el elevador aéreo.
Almacene los estabilizadores y coloque los pasadores de
bloqueo (si los tiene).
Cuando se transporte, observe el espacio libre. No se arries-
gue a chocar con obstrucciones elevadas o hacia un lado de
la máquina.
Cuando se mueva en áreas estrechas, coloque a un seña-
lero para que le ayude a evitar las colisiones o estructuras
contra las que puede chocar.
Antes del transporte, revise la idoneidad de la ruta propuesta
con respecto a la altura, el ancho y la longitud del elevador
aéreo.
Nunca retroceda sin la ayuda de un señalero para verificar
que el área detrás del elevador aéreo está libre de personal
y obstrucciones.
En los elevadores aéreos que tienen frenos neumáticos, no
intente mover el elevador hasta que la presión de aire del
sistema de frenos esté a un nivel de funcionamiento.
Verifique los límites de carga de los puentes. Antes de pasar
por un puente, asegúrese de que soportará una carga mayor
al peso máximo del elevador aéreo.
Infórmese sobre las restricciones y reglamentos locales y
estatales antes de transportar el elevador aéreo en un
camino o carretera.
Mantenga las luces encendidas, utilice indicadores y seña-
les de advertencia de tránsito, así como vehículos señalado-
res antes y detrás de la máquina cuando sea necesario.
Revise las restricciones y reglamentos locales y estatales.
Siempre conduzca el elevador aéreo cuidadosamente, cum-
pliendo los límites de velocidad y los reglamentos de circula-
ción.
Published 3-29-2018 Control # 610-00
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
¡Peligro de aplastamiento!
3
3-17