Au Sujet De Rotel; Au Sujet De Ce Manuel; Au Sujet Du Rdv-1050; Précautions - Rotel RDV-1050 Manual De Instrucciones

RDV-1050 Lecteur de DVD Vidéo

Au sujet de Rotel

C'est une famille de passionnés de musique qui
a fondé Rotel, il y a maintenant plus de quarante
ans. Pendant toutes ces années, leur passion ne
s'est jamais émoussée et tous les membres de la
famille se sont toujours battus pour fabriquer des
appareils présentant un exceptionnel rapport
musicalité-prix, suivis en cela par tous les employés.
Les ingénieurs travaillent toujours en équipe réduite,
écoutant et peaufinant soigneusement chaque
appareil pour qu'il corresponde parfaitement à
leurs standards musicaux. Ils sont libres de choisir
n'importe quels composants dans le monde entier,
uniquement en fonction de leur qualité. C'est ainsi
que vous trouvez dans les appareils Rotel des
condensateurs britanniques ou allemands, des
transistors japonais ou américains, tandis que tous
les transformateurs toriques sont directement
fabriqués dans une usine Rotel.
L'excellente réputation musicale des appareils Rotel
a été saluée par la plupart des magazines
spécialisés ; ils ont reçu d'innombrables
récompenses, et sont choisis par de nombreux
journalistes critiques du monde entier, parmi les
plus célèbres, ceux qui écoutent de la musique
quotidiennement. Leurs commentaires restent
immuables : Rotel propose toujours des maillons
à la fois musicaux, fiables et abordables.
Mais plus que tout, Rotel vous remercie pour l'achat
de cet appareil, et souhaite qu'il vous apporte de
nombreuses heures de plaisir musical.

Au sujet de ce manuel

Tout au long de ce manuel d'utilisation, les
commandes et fonctions du RDV-1050 sont
identifiées par des lettres et chiffres dans des cercles
ou carrés grisés.
Les numéros dans des cercles comme
des commandes de la télécommande RR-DV96.
Les numéros dans des carrés comme
des éléments des faces avant ou arrière de
l'appareil.
Des lettres dans des carrés comme
des éléments de l'afficheur de la façade de
l'appareil.
Dans le chapitre concernant le fonctionnement,
certaines descriptions ne s'appliquent qu'à certains
types de disques. Les disques concernés sont alors
indiqués par des symboles, tels que (DVD).

Au sujet du RDV-1050

Nous vous remercions pour l'acquisition de ce
lecteur DVD Rotel RDV-1050. Utilisé dans le cadre
d'une installation de très haute qualité, il vous
assure des années de plaisir.
Le RDV-1050 est un des maillons les plus complets
que vous puissiez ajouter à votre système audio/
vidéo. En plus des disques DVD Vidéo, le RDV-
1050 peut lire les CD audio et vidéo et reconnaît
une grande variété de formats. Il offre un très grand
nombre de fonctions et commandes.
Fonction Angle*
Vous pouvez choisir l'angle de prise de vues si
plusieurs angles sont enregistrés sur le DVD lu.
Fonction Zoom
Vous pouvez agrandir des parties de l'image.
Protection parentale*
Vous pouvez restreindre la lecture des disques DVD,
interdisant aux enfants de voir certaines scènes,
telles que celles des films pour adultes ou trop
violents.
Contrôles Video Fine Processor (VFP,
ou processeur vidéo avancé)
Vous pouvez régler les principales composantes
de l'image vidéo, en fonction du programme lu
ou de vos préférences personnelles.
Son numérique de très haute qualité
Vous bénéficiez du son numérique de la meilleure
qualité possible, Dolby Digital, PCM linéaire, MPEG
multicanal ou DTS (Digital Theater Systems).
Fonction Surround*
Cet appareil est compatible avec les standards
Dolby Digital surround et DTS surround.
Sorties 5.1
Fournit tous les signaux analogiques pour les
systèmes audio équipés d'entrées correspondantes
5.1 canaux.
Fonction 3D Phonic (VSS)
Vous pouvez écouter en son Surround les sources
stéréophoniques.
9
identifient
Son et sous-titres multilingues*
Vous pouvez sélectionner une langue et des sous-
9
identifient
titres particuliers, en fonction de ceux proposés
sur chaque disque DVD.
Lecture de différents disques
identifient
Le RDV-1050 reconnaît et lit les CD audio et vidéo
aussi bien que les DVD Audio et DVD Vidéo.
Affichage à l'écran
Plusieurs pages de menus très compréhensibles
s'affichent à l'écran pour faciliter l'utilisation de
l'appareil.
* Fonctions disponibles uniquement avec les disques
DVD.
42
Précautions
Veuillez lire très soigneusement ce manuel
d'utilisation, et notamment les instructions
concernant la sécurité, page 2. Il vous indique tout
ce qu'il faut savoir pour utiliser parfaitement ce
lecteur de DVD, mais aussi pour bien l'ensemble
de votre système. Si vous vous posez ensuite en-
core des questions, veuillez contacter votre
revendeur agréé Rotel, qui se fera un plaisir d'y
répondre.
Conservez le carton d'emballage du RDV-1050
et tous ses composants. Il constitue le meilleur
moyen pour transporter l'appareil dans le futur,
sans risque de détérioration.
Conser vez aussi soigneusement la facture
d'origine. Elle sert de preuve de la date d'achat,
ce qui vous sera très utile dans l'éventualité de la
nécessité d'un retour en service après-vente, pour
bénéficier de la garantie.
Installation
Posez le RDV-1050 sur une surface plane, sèche
et pas trop près d'une source trop chaude ou trop
froide (entre 5 °C et 35 °C). Ne l'exposez pas aux
rayons directs du soleil. Évitez les endroits trop
poussiéreux. Ne le placez pas trop près du
téléviseur, ou là où il risque d'être exposé à de
fortes vibrations (près du caisson de grave, par
exemple). Pour garantir sa bonne ventilation,
conservez tout autour du châssis un espace
suffisant, comme indiqué page 2 dans les instruc-
tions concernant la sécurité.
Branchements audio/vidéo
NOTE : Ne branchez pas la prise
d'alimentation secteur tant que tous les autres
branchements audio/vidéo n'ont pas été
totalement effectués. Ne branchez ou
débranchez ensuite aucun câble sans avoir au
préalable débrancher l'alimentation secteur
du RDV-1050.
Lisez très soigneusement les manuels d'instruction
des autres appareils que vous comptez utiliser avec
le RDV-1050, afin de vous assurer qu'ils sont bien
compatibles. Si vous avez la moindre incertitude,
n'hésitez pas à contacter votrerevendeur agréé
Rotel.
NOTE : Branchez la prise repérée VIDEO
r
OUT de l'appareil directement dans
l'entrée vidéo de votre téléviseur. Un
branchement indirect, via un magnétoscope
par exemple, peut dégrader de manière très
sensible la qualité finale de l'image,
notamment à cause de la protection anti-
copie intégrée dans les circuits de cet
enregistreur vidéo.