«Need 1st obs» (se necesita la 1.º observación)
Durante la medición de líneas faltantes, no se realizó una observación normal de la posición inicial.
Haga puntería de manera precisa en la posición inicial y pulse [OBS] (observación) para realizar la
medición nuevamente.
«Need 2nd obs» (se necesita la 2.º observación)
Durante la medición de líneas faltantes, no se realizó una observación normal del blanco.
Haga puntería de manera precisa en el blanco y pulse [MLM] (medición de líneas faltantes) para realizar
la medición nuevamente.
«Need offset pt.» (se necesita el punto desplazado)
Durante la medición de desplazamiento, no se realizó una observación normal del punto desplazado.
Haga puntería de manera precisa en el punto desplazado y pulse [OBS] (observación) para realizar la
medición nuevamente.
«Need prism obs» (se necesita la observación del prisma)
Durante la medición REM, no se realizó una observación normal del blanco.
Haga puntería de manera precisa en el blanco y pulse [OBS] (observación) para realizar la medición
nuevamente.
«New password Diff.» (nueva contraseña diferente)
No coinciden las contraseñas introducidas al configurar una contraseña nueva.
Introduzca la misma contraseña dos veces.
«No data» (sin datos)
Se ha detenido la búsqueda/lectura de datos de coordenadas o la búsqueda de datos de código porque el
elemento en cuestión no existe o el volumen de datos es muy grande.
«No file» (sin archivo)
No hay ningún archivo para cargar datos de puntos conocidos o para mostrar datos en el dispositivo de
memoria USB seleccionado.
«No solution» (sin solución)
Las coordenadas de la estación del instrumento calculadas durante la intersección inversa no convergen.
Compruebe los resultados y, si es necesario, vuelva a realizar la observación.
No fue posible calcular el punto de intersección. No se introdujeron los elementos de datos necesarios o
no existe el punto de intersección.
«North/East is null, Read error» (campo North/East nulo, error de lectura)
El campo «Northing» (norte) o «Easting» (este) de la coordenada específica no es correcto.
Introduzca las coordenadas.
«Out of range» (fuera de rango)
Durante la medición, la inclinación del instrumento supera el rango de compensación del ángulo de
inclinación.
Vuelva a nivelar el instrumento.
"7.2 Nivelación"
Una dirección no se cruza con el plano base durante la medición de desplazamiento de plano.
«Out of value» (fuera del valor)
En la visualización del porcentaje del gradiente, se superó el rango permitido (menos de ±1000 %).
Durante la medición REM, el ángulo vertical es mayor de ±89° sobre la horizontal o la distancia medida es
superior a 9999,999 m.
Coloque la estación del instrumento alejada del blanco.
Las coordenadas de la estación del instrumento calculadas en la intersección inversa son demasiado
elevadas.
Realice la observación nuevamente.
34. MENSAJES DE ADVERTENCIA Y ERROR
207