Tabla de contenido
Publicidad
Utilisation
5.12.1
Utiliser le Laser Pointer
Dans les modes Alu 2P et Alu 3P, avec le mode Laser
Pointer activé, les plans de correction pour les masses
adhésives sont indiquées avec précision par le pointeur
laser directement sur la jante (Fig. 5-47).
Remarque: Quand l'indication est donnée par le
laser, la masse ne doit pas être appliquée
à midi mais bien en bas, sur la jante,
exactement au point indiqué par le pointeur.
Application masses à 5h environ, à droite du point laser
indiqué (Fig. 5-47a). La masse sera placée à droite par
rapport au point de contact de la pige sur la jante.
Il existe au moins deux positions, où il est possible
d'appliquer les masses adhésives, indiquées par le pointeur
Laser, en fonction du type de roue et du mode d'équilibrage.
Quand la lancée se termine correctement, la page
EQUILIBRAGE affi che les valeurs de correction et la
position des masses à appliquer.
Pour effectuer les corrections,
• Choisir la masse adhésive destinée, confor-mément à
l'affi chage et la fl échir pour l'adapter au rayon de la roue.
• Si nécessaire, orienter la roue exactement dans la
position de correction du plan de correction gauche.
Quand cette position est atteinte, les deux fl èches
sont affi chées en vert.
• Appuyer sur la pédale de blocage pour bloquer la
roue dans cette position.
• Avant de fi xer les masses adhésives, nettoyer
l'emplacement de fi xation.
• Appliquer la masse et presser la masse adhésive à
la main encore une fois fermement contre la jante,
et ce sur toute la surface de contact.
• Fixer la masse adhésive destinée à AP2 de la même
manière.
Il est possible de modifi er l'emplacement de la masse
indiquée par le pointeur laser, pour chaque plan de
correction.
• Voir "REPOSITIONNEMENT" (
5.12.1.1 Fixation de masses adhésives selon
indication de dimensions
S'il est impossible de palper les positions de correction
et si les dimensions de la roue ont été entrées par
l'intermédiaire des touches de fonction:
— Fixer les masses adhésives dans les positions
données suivant le mode d'équlibrage tout en
respectant impérativement les dimensions de
positionnement données (Fig. 5-48).
Les écarts dimensionnels donnent lieu à de faibles
écarts de mesure, de sorte qu'il puisse être nécessaire
de changer la position de la masse après la lancée de
verifi cation. Dans ce cas, il n'y a pas d'affi chage "OK"
après la lancée de verifi cation.
Operaciónes
5.12.1
Con la modalidad Laser Pointer activada, en los modos
Alu 2P y Alu 3P, los planos de corrección para los pesos
adhesivos son indicados con precisión por el puntero
láser directamente sobre la llanta (Fig. 5-47).
Nota:
Aplicación de pesos durante 5 horas aprox, a la
derecha del punto láser de indicación (Fig. 5-47a). El
peso se olocará a la derecha respecto al punto de contacto
del palpador en la llanta.
Existen por lo menos dos posiciones en las que es
posible aplicar los pesos adhesivos según la indicación
del puntero Láser, en función del tipo de rueda y del
modo de equilibrado.
Al completar correctamente un lanzamiento la pantalla
EQUILIBRADO muestra los valores de corrección y la
posición de los pesos a aplicar.
Para realizar las correcciones,
• Seleccionar un peso adhesivo de las dimensiones
• Indizar precisamente la rueda en la posición de
• Pisar el pedal del freno para bloquear la rueda en
• Limpiar la posición de montaje, antes de fi jar los
• Aplicar el contrapeso y presionar manualmente con
• Repetir el procedimiento para montar el segundo peso.
Se puede variar la colocación del peso indicada por
• Véase "RECOLOCACIÓN" (
F
5.5.3.1).
5.12.1.1 Aplicación del peso adhesivo según
medidas indicadas
Si resulta imposible medir la posiciones de corrección
y las dimensiones de la llanta se han introducido
mediante las teclas función, siga las operaciones que
se indican a continuación:
— Colocar las masas adhesivas en función de
Las divergencias de medidas conllevan pequeñas
desviaciones en los valores medios, lo que podría
necesitar un desplazamiento del peso después de realizar
el ciclo de prueba. En este caso no se visualizará OK
después del ciclo de prueba.
Uso del Láser Pointer
Cuando el láser facilita la indicación, el peso no
debe aplicarse en posición 12 horas, sino en la
parte baja de la llanta, exactamente donde indica
el puntero.
indicadas y regularlo al radio de la rueda mediante
curvatura.
corrección para el plano izquierdo. Tras haber
alcanzado la posición de corrección, las dos fl echas
se encienden de color verde.
dicha posición.
pesos adhesivos.
fuerza el peso adhesivo sobre la llanta.
el puntero Láser, para cada plano de corrección.
las posiciones determinadas. A tal efecto, es
imprescindible atenerse a las dimensiones de
colocación prescritas (Fig. 5-48).
F
5.5.3.1).
97
Publicidad
Tabla de contenido
