Advertencias - CareFusion LTV Serie Manual Del Operador

Advertencias

ADVERTENCIA
Personal no capacitado: El ventilador debe ser operado únicamente por personal correctamente
®
capacitado. El ventilador LTV 1200 / 1150 es un dispositivo médico restringido diseñado para ser
usado por terapeutas respiratorios u otro personal adecuadamente capacitado y calificado bajo la
dirección de un médico, según las leyes y normas estatales vigentes.
Prueba de filtración del circuito de respiración del paciente: Se debe probar el circuito del
paciente en el modo VERIF. VENTIL para evitar filtraciones antes de la conexión al paciente.
Además, se debe utilizar el modo de comprobación del ventilador para verificar el funcionamiento
correcto de la alarma, las pantallas y los controles del equipo. El paciente podría lesionarse o su
respiración puede resultar ineficaz si no se realiza la prueba de filtración del circuito de respiración
antes de conectar el equipo al paciente. Cuando se utiliza un humidificador térmico, conéctelo al
circuito antes de realizar la prueba de filtración.
Alarmas regulables y críticas: Por motivos de seguridad, se deben comprobar todas las alarmas
regulables y críticas, a fin de asegurar su funcionamiento adecuado.
Verificación del funcionamiento de las alarmas: Se debe verificar diariamente el funcionamiento
adecuado de todas las alarmas. Si cualquier alarma funciona incorrectamente, comuníquese de
inmediato con un técnico de mantenimiento de CareFusion o con CareFusion.
Monitoreo del paciente: Los pacientes que dependen de un ventilador deben ser monitoreados
constantemente por personal calificado. El personal debe estar preparado para reaccionar ante
desperfectos del equipo y cuando éste deja de funcionar. Todos los pacientes que dependen del
ventilador deben tener disponible un método alternativo de respiración y el personal calificado debe
estar completamente al tanto de los procedimientos de respiración de emergencia.
Respiración alternativa: Se recomienda disponer en todo momento de un medio alternativo de
respiración para el paciente y todos los operadores del ventilador deben estar completamente al
tanto de los procedimientos de respiración de emergencia.
®
Incendio o explosión: El uso del ventilador LTV 1200 / 1150 en presencia de gases inflamables
podría provocar un incendio o una explosión. En ninguna circunstancia debe operarse el ventilador
cuando hay gases explosivos en el ambiente. La presencia de óxido nitroso o productos anestésicos
inflamables constituye un peligro para el paciente y el operador.
Desconexión del circuito de respiración del paciente: La desconexión inadvertida del circuito de
respiración del paciente puede ser peligrosa.
Alarmas críticas: Si no se establecen las alarmas críticas, como las de poco volumen por minuto y
de poca presión, es posible que no se detecte (no se active la alarma) cuando se desconecta el
cable sensor inferior o el cable de transmisión de la válvula de exhalación.
Diafragma de la válvula de exhalación: El paciente puede recibir respiración ineficiente o peligrosa
si el diafragma de la válvula de exhalación está dañado o gastado. El diafragma de la válvula de
exhalación debe examinarse diariamente y reemplazarse cuando sea necesario.
Alarma ALTA PRESIÓN sostenida: Durante un estado de alarma de Alta Presión sostenida (ALTA
PRESIÓN), la turbina del ventilador se detiene y no se suministra gas al paciente. Desconecte el
ventilador del paciente y utilice un método alternativo de respiración. Vea el Capítulo 15 - Solución de
problemas, Alarmas donde encontrará información adicional sobre la alarma ALTA PRESIÓN.
Alarma BAT DESCARG: La alarma BAT DESCARG indica que la batería interna está casi agotada.
Conecte inmediatamente el ventilador a una fuente de alimentación externa.
®
Manual del operador Ventiladores LTV 1200 / 1150 Página 1-3
N/P 19802-003 Rev. A