Tabla de contenido
Publicidad
estar puesto lo más cercano posible al instrumento y en un lugar fácilmente
accesible por el usuario. Además se recomienda proteger adecuadamente todos
los circuitos conexos al instrumento con aparatos (ej. fusibles) adecuados a la
corriente efectiva. Utilizar cables con aislamiento apropiado a la tensión, la
temperatura y las condiciones de ejercicio y hacer que los cables de los sensores
de la entrada se mantengan alejados de los cables de alimentación y de otros
cables de potencia para evitar la inducción de interferencias electromagnéticas.
Si algunos cables utilizados para el cableado están protegidos, se recomienda
conectarlos a tierra de un solo lado. Finalmente controlar que los parámetros
programados sean aquellos deseados y que la aplicación funcione correctamente
antes de conectar las salidas a los actuadores para evitar anomalías en la
instalación que puedan causar daños a personas, cosas o animales.
COEL y sus representantes legales no se hacen en ningún modo responsables
por eventuales daños a personas, cosas o animales como consecuencia de
manipulaciones, empleo impropio, errado o en todo caso sin ir conforme a las
características del instrumento.
3.4 – ESQUEMA ELÉCTRICO DE CONEXIONADO
4 – FUNCIONAMIENTO
4.1 – MEDIDA Y VISUALIZACIÓN
Todos los parámetros pertinentes a la medida están contenidos en el grupo "
Mediante el par. "HCFG" se puede seleccionar el tipo de señal de entrada que
puede ser: termopar (tc), termoresistencia o termistor (rtd), transductor con
señal normalizada de corriente (I) o tensión (UoLt) o bien procedente de la línea
serial de comunicación del instrumento (SEr).
Una vez seleccionada el tipo de señal hace falta programar en el par. "SEnS" el
tipo de sonda de entrada que puede ser:
- para termopares J (J), K (CrAL), S (S), B (b), C (C), E (E), L (L), N (n), R (r), T (t), o
por sensores de infrarojo ASCONTECNOLOGIC serie IRS rango A con
linearización J (Ir.J) o K (Ir.CA)
- para termoresistencia Pt100 IEC (Pt1) o termistor PTC KTY81-121 (Ptc) o NTC
103AT-2 (ntc)
- para señal normalizada de corriente 0...20 mA (0.20) o 4...20 mA (4.20)
- para señales normalizadas de tensión 0...50 mV (0.50), 0...60 mV (0.60), 12...60
mV (12.60), 0...5 V (0.5), 1...5 V (1.5), 0...10 V (0.10), 2...10 V (2.10) o de un
potenciómetro (Pot) con un valor superior a 1 KΩ.
La posibilidad de utilizar la entrada con potenciómetro está subordinada al tener
la salida de tensión auxiliar del instrumento a 2,5 VDC (consulte la codificación del
instrumento en el párrafo 7.6).
Al cambiar estos parámetros apagar y encender el instrumento para conseguir
una medida correcta.
Para instrumentos con entrada de señales normalizadas o potenciómetro, es
posible seleccionar, usando el par. "SaSP", el tiempo de muestreo de la medición,
que también influye en la resolución de la medición.
Las opciones de configuración de parámetros son:
= 8:
8 muestras por segundo con una resolución mejor que 32.000 puntos.
= 16: 16 muestras por segundo con una resolución mejor que 16.000 puntos.
= 32: 32 muestras por segundo con una resolución mejor que 8.000 puntos.
= 64: 64 muestras por segundo con mejor resolución de 4.000 puntos.
Para los instrumentos con entrada de sonda de temperatura (tc, rtd) se puede
seleccionar, mediante el parámetro "Unit" la unidad de medida de temperatura
(°C, °F) y, mediante el parámetro "dP" la resolución de medida deseada (0=1°;
1=0,1°).
En cuanto a lo concerniente a los instrumentos configurados con entrada de señal
analógica normalizada es necesario ante todo programar la resolución deseada
en el parámetro "dP" (0=1; 1=0,1; 2=0,01; 3=0,001) y en el parámetro "SSC" el
valor que el instrumento debe visualizar correspondiente al inicio de escala (0/4
mA, 0/12 mV, 0/1 V o 0/2 V) y en el parámetro "FSC" el valor que el instrumento
COEL
debe visualizar correspondiente al fondo de escala (20 mA, 50 mV, 60 mV, 5 V o
10 V).
Solo para los instrumentos configurados con entrada de potenciómetro, los
parámetros "SSC" y "FSC" establecen el rango de medición, mientras que el valor
de la indicación 0 (cero) se puede configurar en el par. "0.Pot" con un valor
incluido en el campo "SSC"..."FSC".
Para instrumentos con entrada de potenciómetro, también es posible calibrar
mediante autoaprendizaje (ver configuración de la tecla U), en este caso los
valores de los parámetros "SSC", "FSC" y "0.Pot" se calculan automáticamente
por el instrumento. En el caso de que sean utilizados sensores de temperatura
con infrarojos (ASCONTECNOLOGIC IRS rango "A"), configurando el sensor como
"Ir.J" o "Ir.CA" está presente también en el par. "rEFL" que permite la corrección
de errores eventuales de medida causados por la iluminación del entorno y
reflexibilidad del material.
Programar dicho parámetro a un valor alto cuando el material a medir resulta
particularmente claro/reflectante y reducirlo cuando la superficie resulta
particularmente oscura/no reflectante, teniendo presente que para la mayor
parte de los materiales el valor aconsejado está comprendido entre 1.00...0.80.
El instrumento permite la calibración de la medida, que puede ser utilizada según
las necesidades de la aplicación, a través de los parámetros "OFSt" y "rot".
Programando el parámetro "rot"=1,000, al parámetro "OFSt" se puede programar
una compensación positiva o negativa que sencillamente viene sumada al valor
leído por la sonda antes de su visualización y que resulta constante para todas la
medidas.
Si en cambio se desea que la compensación programada no sea constante para
todas las medidas se puede efectuar la calibración sobre dos puntos a elegir.
En este caso, para establecer los valores a programar por los parámetros "OFSt" e
"rot", hará falta aplicar las siguientes fórmulas:
Donde:
M1 =valor medido 1
D1 = valor a visualizar cuando el instrumento mide M1
M2 =valor medido 2
D2 = valor a visualizar cuando el instrumento mide M2
El instrumento visualizará:
]
InP ".
Donde: DV = Valor visualizado MV= Valor medido
Ejemplo 1: se desea que el instrumento visualice el valor realmente medido a 20 °
pero que a 200° visualiza un valor inferior de 10° (190°).
Se sigue que: M1=20; D1=20; M2=200; D2=190
"rot" = (190 - 20) / (200 - 20) = 0,944
"OFSt" = 190 - (0,944 x 200) = 1,2
Ejemplo 2: se desea que el instrumento visualice 10° cuando el valor realmente
medido es 0° pero que a 500° visualiza un valor superior de 50° (550°).
Se sigue que: M1=0; D1=10; M2=500; D2=550
"rot" = (550 - 10) / (500 - 0) = 1,08
"OFSt" = 550 - (1,08 x 500) = 10
Mediante el par. "FiL" se puede programar la constante de tiempo del filtro
software relativo a la medida del valor en entrada, de modo que se puede
disminuir la sensibilidad a las molestias de medida (aumentando el tiempo).
A través del parámetros "diSP" presente en el grupo "
visualización normal del display que puede ser el la variable medida (dEF) o la
consigna de alarma AL1, 2, 3 o 4 (AL1, AL2, AL3 o AL4).
4.2 - MEMORIA DE VALORES DE PICO Y FUNCIONES DE HOLD
El instrumento almacena los valores de picos máximos y mínimos de medición.
Para ver estos valores, simplemente presione, durante el funcionamiento normal
del instrumento, la tecla ARRIBA para mostrar el pico máximo o la tecla ABAJO
para el pico mínimo.
Cuando se apaga el instrumento, estos valores siempre se reinician.
Sin embargo, es posible restablecer estos valores incluso cuando el instrumento
se enciende utilizando la tecla U debidamente programada (consulte la tecla U
con "USrb" = r.Pic) o mediante la entrada digital programada adecuadamente
(consulte la sección "Entrada digital con operación") dIF "= r.Pic).
Usando la tecla U o la entrada digital programada de manera apropiada, es
posible mostrar en la pantalla la diferencia entre los dos picos (consulte la sección
U tecla y la entrada digital con la operación "USrb" = d.Pic y "dIF" = d.Pic).
Además de la función de valor de pico, el instrumento tiene una función HOLD
que permite que la pantalla se bloquee al valor medido.
Esta función se puede obtener mediante la tecla U o la entrada digital, que están
programadas adecuadamente (consulte la sección U y la entrada digital con la
configuración "USrb" = HoLd y "dIF" = HoLd).
Manual de instrucciones – HW7000
"rot" = (D2-D1) / (M2-M1) "OFSt" = D2 - ("rot" x M2)
DV = MV x "rot" + "OFSt"
]
PAn" se establece la
3
Publicidad
Tabla de contenido
