NOTAS IMPORTANTES
Esta unidad genera una pequeña cantidad de calor
al utilizarla.
Para no molestar a los vecinos, toque la unidad a un
volumen razonable. Puede utilizar auriculares, con
lo que no deberá preocuparse por los que le rodeen
(especialmente si es tarde por la noche).
Para transportar el VS-1680, utilice la caja y el
material de protección originales. Si ha instalado un
disco duro IDE interno (serie HDP88), desinstálela.
Coloque el disco duro en su caja y guárdelo en el
lugar específico para él dentro de la caja del VS-
1680. Ahora podrá transportar la unidad. Si
desplaza el VS-1680 con el disco duro instalado
puede perder información o dañar el disco duro.
La unidad de disco duro
Para los detalles acerca de la manipulación del disco
duro, consulte las instrucciones que le hayan
entregado con él.
Antes de realizar alguna de las siguientes acciones,
ejecute el proceso de cierre. En caso contrario podría
perder información o dañar el disco duro.
• Apagar el VS-1680
• Desactivar la unidad de discos conectada con el
conector SCSI
• Extraer un disco de una unidad de discos
removible conectada con el conector SCSI
Apagado (Apéndices p. 63)
Disco duro removible (Apéndices p. 64)
Cuando el indicador MIDI/DISK del VS-1680 o el de
la unidad de disco duro estén iluminados, la unidad
estará accediendo al disco duro. Si utiliza un disco
duro removible, compruebe que su indicador no esté
iluminado antes de extraer un disco.
Mientras utilice el VS-1680 éste no debe estar sujeto
a vibraciones o golpes, y evite mover la unidad
mientras ésta esté en marcha.
Instale la unidad sobre una superficie sólida y plana
y en un lugar no sujeto a vibraciones. Si debe
instalar la unidad inclinada, no exceda nunca el
ángulo máximo permitido.
No utilice la unidad inmediatamente después de
trasladarla a un lugar con un nivel de humedad
muy diferente al anterior. Los cambios rápidos en el
entorno pueden formar condensación en el interior
de la unidad, lo que afectaría negativamente al
funcionamiento de la unidad y/o dañaría los discos
6
removibles. Si traslada la unidad, déjela aclimatar al
nuevo entorno (algunas horas) antes de utilizarla.
El copyright
La ley prohíbe la grabación, ejecución pública,
radiodifusión, venta o distribución no autorizadas de
un trabajo (CD, vídeo, programa, etc.) cuyo copyright
sea propiedad de un tercero.
El VS-1680 no implementa la función SCMS. Esta
decisión se tomó para que el SCMS no limite la
creación de composiciones originales que no violen la
ley de copyright. Roland no asume ninguna
responsabilidad por las infracciones del copyright que
puedan cometerse al utilizar el VS-1680.
SCMS (Apéndices p. 64)
Descargo de responsabilidad
Roland no asume ninguna responsabilidad por los
daños directos, consecuenciales o cualquier otro tipo
de daños que puedan resultar de la utilización del VS-
1680. Estos daños pueden incluir, pero no están
limitados a, los siguientes eventos que pueden ocurrir
al utilizar el VS-1680.
pérdida de beneficios.
pérdida permanente de información musical.
imposibilidad de continuar utilizando el VS-1680 en
si u otro aparato conectado a él.
El acuerdo de licencia
El VS-1680 y su función CD-R están diseñados para
permitir la reproducción de material del cual disponga
del copyright, o de material cuyo propietario del
copyright le haya dado permiso para copiar. Por ello,
la reproducción de CDs de música o de otro material
bajo copyright sin el permiso del propietario del
copyright, con un fin diferente al disfrute personal
(uso privado), constituye una violación del copyright,
y puede implicar una multa. Consulte a un especialista
en copyright o publicaciones especiales si desea
información detallada para obtener permisos de los
propietarios de copyright.