Roland VS-1680 Manual Del Usuario página 24

Capítulo 1 Antes de empezar (terminología del VS-1680)
Bus de grabación:
Las señales asignadas al bus de GRABACIÓN se direccionan a la sección del
grabador para grabarse. Existen ocho canales que pueden asignarse a la salida
del mezclador de entrada, al mezclador de pistas y a los efectos (Retorno). Las
señales asignadas al bus de GRABACIÓN no pueden direccionarse al bus de
MEZCLA.
Bus de mezcla:
Las señales asignadas al bus de MEZCLA se envían a los jacks MASTER para su
monitorización. Éste dispone de dos canales (L y R), y puede recibir las señales
enviadas por el mezclador de entrada, el mezclador de pistas y los efectos
(Retorno). Las señales asignadas al bus de MEZCLA no pueden direccionarse al
bus de GRABACIÓN.
Bus de efectos:
Las señales asignadas al bus de EFECTOS se envían a la VS8F-2 para aplicar los
efectos añadidos a las señales. Éste dispone de cuatro canales (EFX1 L/R, EFX2
L/R), y puede procesar las señales procedentes del mezclador de entrada y del
mezclador de pistas. Las señales asignadas al bus de GRABACIÓN y al bus de
MEZCLA también pueden direccionarse al bus de EFECTOS.
Bus AUX:
Las señales asignadas al bus AUX se direccionan a los jacks AUX para permitir
mezclas aditivas para la monitorización. Este bus dispone de seis canales (AUX1
L/R, AUX2 L/R, AUX3 L/R), y puede tomar las señales del mezclador de
entrada y del mezclador de pistas. Las señales asignadas al bus de GRABACIÓN
y al bus de MEZCLA también pueden direccionarse al bus AUX. Esto es útil si,
por ejemplo, desea conectar una unidad de efectos externa, o si desea disponer
de una salida adicional independiente de la de los jacks MASTER Out (salida
individual).
24
Bus de EFECTOS y bus AUX
Si ha instalado dos VS8F-2s en el VS-1680 , el bus AUX (AUX1 L/R, AUX2
L/R) funciona como bus de EFECTOS (EFX3 L/R, EFX4 L/R).