Uso Del Dispositivo X6100 Series Todo En Uno En Alemania; Uso Del Dispositivo X6100 Series Todo En Uno En Suiza - Lexmark X6100 Serie Guia Del Usuario

alarma, consulte con su
compañía telefónica o con un
instalador cualificado.
Las compañías eléctricas
informan de que las
sobrecargas eléctricas, tales
como rayos esporádicos, son
muy dañinas para los
equipos terminales de
usuario conectados a tomas
eléctricas de CA. Éste se
considera uno de los
principales problemas en
todo el país. Se recomienda
instalar un interceptor de CA
en la toma de CA a la que
está conectado el
dispositivo. Con esto se
pretende evitar los daños
que causan en el equipo las
tormentas eléctricas y otras
descargas de este tipo.
La ley que regula la
protección del usuario de
redes telefónicas en EE.UU.
(Telephone Consumer
Protection Act) de 1991 no
permite que ninguna
persona utilice ordenadores
u otros dispositivos
electrónicos, incluidos
aparatos de fax, para enviar
mensajes a menos que en el
margen de la parte superior
o inferior de cada página
enviada o en la primera
página del documento
conste claramente la fecha y
la hora en la que se realizó el
envío, así como una
identificación de la empresa,
entidad o persona física que
lo realiza y el número de
teléfono de la máquina
emisora o de la empresa,
entidad o persona física
responsable del envío. El
número de teléfono no puede
ser un número 900 ni
cualquier otro cuyo coste sea
superior al de una llamada
local o de larga distancia.
Consulte la sección
Personalizar fax, en la
página 12 de esta
publicación, para programar
esta información en la
máquina de fax.
Aviso para los usuarios
de la red telefónica
canadiense
This product meets the
applicable Industry Canada
technical specifications.
The Ringer Equivalence
Number (REN) is an
indication of the maximum
number of terminals allowed
to be connected to a
telephone interface. The
terminus of an interface may
consist of any combination of
devices, subject only to the
requirement that the sum of
the Ringer Equivalence
Numbers of all the devices
does not exceed five. The
modem REN is located on
the rear of the equipment on
the product labeling.
Telephone companies report
that electrical surges,
typically lightning transients,
are very destructive to
customer terminal
equipment connected to AC
power sources. This has
been identified as a major
nationwide problem. It is
recommended that the
customer install an AC surge
arrestor in the AC outlet to
which this device is
connected. This is to avoid
damage to the equipment
caused by local lightning
strikes and other electrical
surges.
This equipment uses CA11A
telephone jacks.
Uso del dispositivo
X6100 Series Todo en
Uno en Alemania
El dispositivo X6100 Series
Todo en Uno requiere la
instalación de un filtro de
tono aprobado en Alemania,
con número de referencia
14B5123 de Lexmark, en
cualquier línea que reciba
impulsos de tarificación en
Alemania. En Alemania,
pueden no existir impulsos
de tarificación en las líneas
analógicas. El abonado
puede solicitar que se
108
apliquen o se retiren los
impulsos de tarificación en la
línea llamando al proveedor
de red alemán.
Normalmente, no existen
impulsos de tarificación a
menos que el abonado los
solicite específicamente en
el momento de la instalación.
Uso del dispositivo
X6100 Series Todo en
Uno en Suiza
El dispositivo X6100 Series
Todo en Uno requiere la
instalación de un filtro de
tono aprobado en Suiza, con
número de referencia
14B5109 de Lexmark, en
cualquier línea que reciba
impulsos de tarificación en
Suiza. El filtro de Lexmark
debe utilizarse, ya que
existen impulsos de
tarificación en todas las
líneas telefónicas analógicas
de Suiza.
El dispositivo Lexmark
X6100 Series ha sido
probado y cumple con los
límites para dispositivos
digitales de clase B, de
conformidad con el apartado
15 de la normativa de la
FCC. El funcionamiento está
sujeto a las dos condiciones
siguientes: (1) este
dispositivo no puede causar
interferencias perjudiciales y
(2) este dispositivo debe
aceptar cualquier
interferencia recibida,
incluidas las interferencias
que puedan provocar un
funcionamiento no deseado.
Los límites FCC de la clase B
están diseñados para
proporcionar una protección
razonable frente a
interferencias perjudiciales
en entornos residenciales.
Este equipo genera, utiliza y
puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se
instala y utiliza de forma
adecuada según las
instrucciones, puede
provocar interferencias
perjudiciales en
comunicaciones de radio.