Destination D'USage - Beta 1885/KF Manual Del Usuario

NOTICE D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS ISTRUZIONI PER L'USO
NOTICE D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS POUR STATION DE LAVAGE DE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
FABRIQUÉE PAR :
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845 Sovico (MB)
ITALIA
Documentation rédigée à l'origine en langue ITALIENNE.
ATTENTION
IL EST IMPORTANT DE LIRE INTÉGRALEMENT LE PRÉSENT MANUEL
AVANT D'UTILISER LA STATION DE LAVAGE DE BOÎTE DE VITESSES
AUTOMATIQUE. LE NON-RESPECT DES NORMES DE SÉCURITÉ ET
DES INSTRUCTIONS D'UTILISATION PEUT PROVOQUER DE GRAVES
ACCIDENTS.
Garder scrupuleusement les instructions sur la sécurité et les remettre au personnel concerné.

DESTINATION D'USAGE

- La station de lavage de la boîte de vitesses automatique est destinée à l'usage suivant :
• à utiliser exclusivement sur les véhicules avec boîte de vitesses automatique
- Les opérations suivantes sont interdites :
• utilisation interdite dans des milieux humides, mouillés ou exposés aux intempéries
• utilisation interdite en dehors des prescriptions techniques contenues dans le tableau DONNÉES TECHNIQUES
• utilisation interdite pour toutes les applications autres que celles indiquées
SÉCURITÉ DU POSTE DE TRAVAIL
Ne pas utiliser la station de lavage de la boîte de vitesses automatique dans des milieux contenant des atmosphères
potentiellement explosives ou des matériaux inflammables car des étincelles peuvent se produire et incendier les
poussières ou les vapeurs.
Faire en sorte que les enfants ou les visiteurs ne puissent pas s'approcher du poste de travail pendant l'utilisation de la
station de lavage de la boîte de vitesses automatique. La présence d'autres personnes provoque des distractions et peut
entraîner la perte du contrôle lors de l'utilisation.
Ne pas inhaler les éventuels gaz nocifs qui se dégagent de la station de lavage de la boîte de vitesses automatique
pendant l'intervention sur le moteur.
Utiliser la station de lavage de la boîte de vitesses automatique dans une zone sèche, sans humidité.
INDICATIONS DE SÉCURITÉ POUR LA STATION DE LAVAGE DE LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
- Avant l'utilisation, contrôler que la station de lavage de la boîte de vitesses automatique n'ait pas subi de dommages et
l'absence de pièces usées.
- Ne pas utiliser la station de lavage de la boîte de vitesses automatique s'elle est endommagée, ne pas essayer de l'ouvrir ou
de la modifier.
- Avant le branchement à l'installation, fermer tous les robinets.
- Ne pas dépasser 80 % du remplissage du réservoir de stockage.
- Vérifier périodiquement l'intégrité de la station de lavage de la boîte de vitesses automatique et de ses accessoires.
- Ne couvrir en aucune façon la station de lavage de la boîte de vitesses automatique pendant sa utilisation. Garantir un espace
approprié pour la ventilation.
- Ne pas utiliser la station de lavage de la boîte de vitesses automatique dans des milieux humides, mouillés, ne pas l'exposer
à la pluie.
INDICATION POUR LA SÉCURITÉ DU PERSONNEL
- La plus grande attention est recommandée ainsi qu'une concentration extrême sur ses propres actions. Ne pas utiliser la
station de lavage de la boîte de vitesses automatique en cas de fatigue ou sous l'effet de drogues, de boissons alcoolisées ou
de médicaments.
Utiliser systématiquement les équipements de protection individuelle suivants :
• chaussures de sécurité
• lunettes de protection
• masque de protection
FR I
27